Description
Le Village Emmaüs Lescar Pau a été crée en 1982 dans le but de vivre ensemble une alternative sociale, culturelle, écologique et politique.
Lieu d’accueil pour des personnes en situation de fragilité économique ou cherchant à s’inscrire dans un mode de vie différent, le Village héberge une centaine de personnes. Ce village porte bien son nom avec son épicerie, son aire de jeux, son restaurant, sa ferme, ses habitations insolites, ses ateliers et son Bric à Brac. En venant chiner à Emmaüs vous vous assurez une expérience hors-normes, où se construit au quotidien une véritable utopie.
English
The Village Emmaüs Lescar Pau was created in 1982 with the aim of living together a social, cultural, ecological and political alternative.
A place of welcome for people in economically fragile situations or looking for a different way of life, the Village accommodates around a hundred people. The village lives up to its name with a grocery store, playground, restaurant, farm, unusual dwellings, workshops and Bric à Brac. When you come to Emmaüs, you're guaranteed an extraordinary experience, where a real utopia is being built every day.
Deutsch
Das Emmaus-Dorf Lescar Pau wurde 1982 mit dem Ziel gegründet, gemeinsam eine soziale, kulturelle, ökologische und politische Alternative zu leben.
Das Dorf ist eine Anlaufstelle für Menschen, die sich in einer wirtschaftlich schwachen Lage befinden oder eine andere Lebensweise anstreben, und beherbergt etwa 100 Personen. Das Dorf trägt seinen Namen zu Recht mit einem Lebensmittelladen, einem Spielplatz, einem Restaurant, einem Bauernhof, ungewöhnlichen Unterkünften, Werkstätten und einem Bric à Brac. Wenn Sie bei Emmaus stöbern, können Sie sich auf ein außergewöhnliches Erlebnis freuen, bei dem täglich an einer echten Utopie gearbeitet wird.
Dutch
Het Emmaus Lescar Pau Village werd in 1982 opgericht met als doel een sociaal, cultureel, ecologisch en politiek alternatief te creëren.
In het dorp wonen ongeveer honderd mensen die ofwel economisch achtergesteld zijn of op zoek zijn naar een andere manier van leven. Het dorp doet zijn naam eer aan met een kruidenierswinkel, speeltuin, restaurant, boerderij, ongewone woningen, werkplaatsen en Bric à Brac. Als je naar Emmaüs komt om koopjes te vinden, ben je verzekerd van een buitengewone ervaring, waar elke dag een echt utopia wordt gebouwd.
Español
La Aldea Emaús Lescar Pau se creó en 1982 con el objetivo de crear una alternativa social, cultural, ecológica y política.
La Aldea acoge a un centenar de personas, desfavorecidas económicamente o en busca de un modo de vida diferente. El pueblo hace honor a su nombre con una tienda de comestibles, un parque infantil, un restaurante, una granja, viviendas insólitas, talleres y Bric à Brac. Cuando uno viene a Emmaüs en busca de gangas, tiene garantizada una experiencia extraordinaria, donde cada día se construye una auténtica utopía.
Italiano
Il Villaggio Emmaus Lescar Pau è stato creato nel 1982 con l'obiettivo di creare un'alternativa sociale, culturale, ecologica e politica.
Il villaggio ospita un centinaio di persone, che sono economicamente svantaggiate o alla ricerca di uno stile di vita diverso. Il villaggio è all'altezza del suo nome con un negozio di alimentari, un parco giochi, un ristorante, una fattoria, abitazioni insolite, laboratori e Bric à Brac. Quando venite a Emmaüs per trovare delle occasioni, vi garantite un'esperienza straordinaria, dove ogni giorno si costruisce una vera e propria utopia.