BRIT HOTEL ESSENTIEL SETE BALARUC – Balaruc-le-Vieux

Les chambres simples et modernes présentent une décoration sobre et sont dotées d'une connexion Wifi et de la télévision satellite. L'hôtel Brit hotel Sète Balaruc Le Vieux bénéficie d'une situation privilégiée qui vous permettra de rejoindre facilement les plages, à côté de l'étang de Thau, le port de Sète et les tournois de joute qui ont lieu sur ses canaux en été, le Cap d'Agde et ses plages, ou bien de goûter aux huîtres de Bouzigues.

The simple, modern rooms have a discrete décor and are equipped with Wi-Fi and satellite TV. The Balladins hotel in Sète / Balaruc Le Vieux enjoys a prime location that offers easy access to the beaches, the Etang de Thau, Sète's harbour and the jousting tournaments that take place along its canals in summer, Cap d'Agde and its beaches, as well as Bouzigues for oyster-tasting.

Die einfachen, modernen Zimmer sind schlicht eingerichtet und verfügen über WLAN und Satellitenfernsehen. Das Brit hotel Sète Balaruc Le Vieux genießt eine privilegierte Lage, die es Ihnen ermöglicht, die Strände neben dem Étang de Thau, den Hafen von Sète und die Juxturniere, die im Sommer auf seinen Kanälen stattfinden, Cap d'Agde und seine Strände leicht zu erreichen oder die Austern von Bouzigues zu probieren.

De eenvoudige en moderne kamers zijn sober ingericht en voorzien van draadloos internet en satelliet-tv. Het Brit hotel Sète Balaruc Le Vieux heeft een bevoorrechte locatie van waaruit u gemakkelijk de stranden naast het Etang de Thau kunt bereiken, de haven van Sète en de steekspeltoernooien die in de zomer op de grachten plaatsvinden, de Cap d'Agde en de stranden, of probeer de oesters van Bouzigues.

Las habitaciones, sencillas y modernas, presentan una decoración sobria y están equipadas con conexión Wi-Fi a Internet y TV vía satélite. El Brit hotel Sète Balaruc Le Vieux goza de una ubicación privilegiada desde la que podrá llegar fácilmente a las playas junto al Etang de Thau, al puerto de Sète y a los torneos de justas que se celebran en sus canales en verano, al Cap d'Agde y sus playas, o probar las ostras de Bouzigues.

Le camere, semplici e moderne, sono arredate in modo sobrio e dotate di connessione internet Wi-Fi e TV satellitare. Il Brit hotel Sète Balaruc Le Vieux vanta una posizione privilegiata da cui è possibile raggiungere facilmente le spiagge vicino all'Etang de Thau, il porto di Sète e i tornei di giostra che si svolgono sui suoi canali in estate, il Cap d'Agde e le sue spiagge, o provare le ostriche di Bouzigues.