Brit Hôtel Essentiel Cahors Nord – Cahors

30 chambres climatisées confortables et équipées de : TV écran plat, Canal+, Wifi, bureau, garde-robe et salle de bain privative. Le petit-déjeuner buffet continental & produits du terroir, à partir de 8,90€/ personne, offert pour les enfants jusqu'à 6 ans et 1/2 tarif jusqu'à 10 ans. Parking privé disponible gratuitement pour les voitures, motos ou vélos. Situé à 1,5 km du centre historique de Cahors, en direction de Brive, et à 5 minutes en voiture de l'autoroute A20 (sortie Cahors Centre). Arborant une décoration simple, chaque chambre est équipée d'une TV à écran plat avec accès BeinSport, chaînes TV internationales, Canal+, Wifi, bureau, garde-robe et salle de bain privative. Horaires réception : 7h30-12h et 16h-20h Fermeture pendant les vacances de fin d'année.

Situated to the north of Cahors, with easy access from the A20 motorway, the Deltour hotel is in a calm and pleasant setting. You enjoy a warm welcome and there is no problem in case of late arrival. The hotel has 30 comfortable rooms with bathroom, wardrobes, desk, telephone , Tv and free wifi. Thanks to a continental breakfast buffet with fresh and varied products, your day will get off to a good start. There is also a free private car park witch is closed at night but accessible to guests 24/24.

30 komfortable, klimatisierte Zimmer, ausgestattet mit : Flachbildfernseher, Canal+, WLAN, Schreibtisch, Garderobe und eigenem Bad. Das kontinentale Frühstücksbuffet & regionale Produkte, ab 8,90?/Person, kostenlos für Kinder bis 6 Jahre und 1/2 Preis bis 10 Jahre. Privatparkplätze stehen kostenlos für Autos, Motorräder oder Fahrräder zur Verfügung. Das Hotel liegt 1,5 km vom historischen Zentrum von Cahors entfernt, in Richtung Brive, und 5 Autominuten von der Autobahn A20 (Ausfahrt Cahors Centre) entfernt. Jedes Zimmer ist einfach eingerichtet und verfügt über einen Flachbildfernseher mit BeinSport, internationalen TV-Kanälen, Canal+, WLAN, Schreibtisch, Garderobe und eigenem Bad. Öffnungszeiten Rezeption: 7:30-12:00 Uhr und 16:00-20:00 Uhr Während der Ferien zum Jahresende geschlossen.

30 comfortabele kamers met airconditioning, uitgerust met : Flatscreentelevisie, Canal+, Wi-Fi, bureau, kledingkast en eigen badkamer. Continentaal ontbijtbuffet met lokale producten, vanaf € 8,90 per persoon, gratis voor kinderen tot 6 jaar en 1/2 prijs voor kinderen tot 10 jaar. Gratis privéparkeerplaats voor auto's, motoren of fietsen. Gelegen op 1,5 km van het historische centrum van Cahors, op de weg naar Brive, en op 5 minuten rijden van de snelweg A20 (afslag Cahors Centre). Elke kamer is eenvoudig ingericht en voorzien van een flatscreen-tv met toegang tot BeinSport, internationale tv-zenders, Canal+, WiFi, bureau, kledingkast en een eigen badkamer. Openingstijden receptie: 7.30-12.00 uur en 16.00-20.00 uur Gesloten tijdens de eindejaarsvakantie.

En la periferia norte del centro ciudad, con fácil acceso desde la A20, el hotel Deltour goza de un entorno tranquilo y privilegiado. Le espera una cálida acogida aún en el caso de una llegada tardía. El hotel dispone de 30 habitaciones de gran comodidad y para que su jornada transcurra perfectamente todas las mañanas un bufet continental de productos frescos está su disposición.

30 confortevoli camere climatizzate dotate di : TV a schermo piatto, Canal+, Wi-Fi, scrivania, armadio e bagno privato. Colazione continentale a buffet con prodotti locali, a partire da 8,90 euro a persona, gratuita per i bambini fino a 6 anni e a metà prezzo per i bambini fino a 10 anni. Parcheggio privato gratuito per auto, moto o biciclette. Situato a 1,5 km dal centro storico di Cahors, sulla strada per Brive, e a 5 minuti di auto dall'autostrada A20 (uscita Cahors Centre). Arredate in modo semplice, tutte le camere sono dotate di TV a schermo piatto con accesso a BeinSport, canali televisivi internazionali, Canal+, Wi-Fi, scrivania, armadio e bagno interno. Orari di apertura della reception: 7.30-12.00 e 16.00-20.00 Chiuso durante le vacanze di fine anno.