Brit Hôtel Cahors – Le Valentré – Cahors

Hôtel 2 étoiles situé en centre ville, proche de la gare et du célèbre Pont Valentré, l'hôtel Le Valentré vous réserve un accueil chaleureux. L’hôtel est ouvert 24 h/24h et toute l'année et dispose d’un garage et parking. Les chambres équipées de télévision LED (canal + canal sat, TNT, Beïn Sport, chaînes étrangères) ainsi que le wifi gratuit. Un petit-déjeuner vous sera proposé en salle (avec buffet) ou en chambre. L'équipe de l'hôtel restera à votre disposition pour vous conseiller sur les restaurants, sur les vins de Cahors et sur les nombreux monuments à découvrir. Distributeur de boissons à disposition.

2 star hotel situated in the town centre near the station and the famous ValentrŽ bridge, the hotel Le ValentrŽ provides a warm welcome. The hotel is open 24/24 all year round and has a garage and parking space. The bedrooms have satellite TV including foreign stations and free wifi. Breakfast is served in your bedroom or as a buffet. The hotel staff is at your disposal for advice about restaurants, Cahors wine and the many sights to see.

Das 2-Sterne-Hotel Le Valentré liegt im Stadtzentrum, in der Nähe des Bahnhofs und der berühmten Valentré-Brücke und heißt Sie herzlich willkommen. Das Hotel ist das ganze Jahr über rund um die Uhr geöffnet und verfügt über eine Garage und einen Parkplatz. Die Zimmer sind mit LED-Fernsehern (Canal + Canal Sat, TNT, Beïn Sport, ausländische Kanäle) sowie kostenlosem WLAN ausgestattet. Ein Frühstück wird Ihnen im Saal (mit Buffet) oder auf dem Zimmer angeboten. Das Hotelteam steht Ihnen weiterhin zur Verfügung, um Ihnen Tipps zu den Restaurants, den Weinen von Cahors und den zahlreichen Sehenswürdigkeiten zu geben. Getränkeautomaten stehen zur Verfügung.

Le Valentré is een 2-sterrenhotel in het stadscentrum, dicht bij het station en de beroemde Pont Valentré, en biedt een warm welkom. Het hotel is 24 uur per dag en het hele jaar door geopend en beschikt over een garage en een parkeerplaats. De kamers zijn uitgerust met LED-televisie (canal + canal sat, TNT, Beïn Sport, buitenlandse zenders) en gratis wifi. Een ontbijt wordt u aangeboden op de kamer (met buffet) of op de kamer. Het personeel van het hotel adviseert u graag over de restaurants, de wijnen van Cahors en de vele te ontdekken monumenten. Een drankautomaat is beschikbaar.

Hotel 2 estrellas situado en el centro ciudad, cerca de la estación del tren y del célebre Puente Valentré, el hotel Valentré le reserva una cálida acogida. Está abierto las 24h y todo el año y dispone de garaje y parking. Las habitaciones tienen televisión por satélite (canal +, TNT y cadenas extranjeras) así como wifi gratuito. El desayuno bufet le será propuesto en sala o en la habitación. El personal del hotel está a su disposición para aconsejarle sobre los restaurantes, los vinos y los numerosos monumentos que se pueden visitar.

Hotel a 2 stelle situato nel centro della città, vicino alla stazione ferroviaria e al famoso Pont Valentré, Le Valentré offre un'accoglienza calorosa. L'hotel è aperto 24 ore su 24, tutto l'anno, e dispone di garage e parcheggio. Le camere sono dotate di televisore a LED (canal + canal sat, TNT, Beïn Sport, canali stranieri) e di wifi gratuito. La colazione vi sarà proposta in camera (con buffet) o in camera. Il personale dell'hotel sarà lieto di consigliarvi i ristoranti, i vini di Cahors e i numerosi monumenti da scoprire. È disponibile un distributore di bevande.