Brit Hôtel Bordeaux Aéroport Le Soretel – Mérignac

Le Brit Hotel Bordeaux Aéroport – Le Soretel est situé tout près de l’aéroport, en face de l’arrêt de Tram Caroline Aigle. L’accès à l’aéroport peux se faire en Tram (1 station) ou alors à pied (environ 10 min). Pour vos arrivées tardives à l’aéroport, un accueil 24h/24h est assuré. Le Brit Hotel Bordeaux Aéroport – Le Soretel de Mérignac est un hôtel chaleureux. Il est composé de 60 chambres rénovées, insonorisées et très confortables pour se détendre avant de prendre son avion ou pour se reposer entre deux ballades bordelaises. Les chambres sont équipées d’une machine à café expresso, une télé à écran plat, le wifi gratuit avec fibre, et de la climatisation. Un chargeur à induction dans chaque chambre vous permet de recharger votre téléphone, ou votre tablette. Le chef du Restaurant, Le Soretel, vous propose du lundi au jeudi soir des plats copieux, de saison.

Brit Hotel Bordeaux Aéroport – Le Soretel is located right next to the airport, opposite the Caroline Aigle streetcar stop. Access to the airport is by streetcar (1 stop) or on foot (approx. 10 min). For late arrivals at the airport, 24-hour reception is available. The Brit Hotel Bordeaux Aéroport – Le Soretel in Mérignac is a friendly hotel. It features 60 renovated, soundproofed and very comfortable rooms, ideal for relaxing before catching your plane or for resting between two Bordeaux outings. Rooms are equipped with espresso coffee machines, flat-screen TVs, free wifi with fiber, and air conditioning. An induction charger in each room lets you recharge your phone or tablet. The chef at Le Soretel restaurant serves hearty, seasonal dishes from Monday to Thursday evenings.

Das Brit Hotel Bordeaux Aéroport – Le Soretel befindet sich in der Nähe des Flughafens, gegenüber der Tramhaltestelle Caroline Aigle. Sie können den Flughafen mit der Straßenbahn (1 Haltestelle) oder zu Fuß (ca. 10 Minuten) erreichen. Für Ihre späte Ankunft am Flughafen steht Ihnen ein 24-Stunden-Empfang zur Verfügung. Das Brit Hotel Bordeaux Aéroport – Le Soretel in Mérignac ist ein gemütliches Hotel. Es besteht aus 60 renovierten, schallisolierten und sehr komfortablen Zimmern, in denen Sie sich vor Ihrem Flug entspannen oder zwischen zwei Spaziergängen in Bordeaux ausruhen können. Die Zimmer sind mit einer Espressomaschine, einem Flachbildfernseher, kostenlosem WLAN mit Glasfaser und einer Klimaanlage ausgestattet. Ein Induktionsladegerät in jedem Zimmer ermöglicht es Ihnen, Ihr Telefon oder Ihren Tablet-PC aufzuladen. Der Chefkoch des Restaurants, Le Soretel, serviert Ihnen von Mon

Het Brit Hotel Bordeaux Aéroport – Le Soretel ligt heel dicht bij het vliegveld, tegenover de tramhalte Caroline Aigle. U kunt met de tram (1 halte) of te voet (ongeveer 10 minuten) naar de luchthaven. Voor late aankomsten op de luchthaven is er een 24-uursreceptie beschikbaar. Het Brit Hotel Bordeaux Aéroport – Le Soretel in Mérignac is een vriendelijk hotel. Het heeft 60 gerenoveerde, geluiddichte en zeer comfortabele kamers waar u kunt ontspannen voordat u uw vliegtuig haalt of tot rust kunt komen tussen twee wandelingen door Bordeaux. De kamers zijn uitgerust met een espressomachine, flatscreentelevisie, gratis WiFi met glasvezel en airconditioning. In elke kamer is een inductielader waarmee je je telefoon of tablet kunt opladen. De chef-kok van restaurant Le Soretel serveert van maandag- tot donderdagavond stevige, seizoensgebonden gerechten.

El Brit Hotel Bordeaux Aéroport – Le Soretel está situado muy cerca del aeropuerto, frente a la parada de tranvía Caroline Aigle. Puede llegar al aeropuerto en tranvía (1 parada) o a pie (unos 10 minutos). Para las llegadas tardías al aeropuerto, hay una recepción abierta las 24 horas. El Brit Hotel Bordeaux Aéroport – Le Soretel de Mérignac es un hotel acogedor. Dispone de 60 habitaciones renovadas, insonorizadas y muy confortables, donde podrá relajarse antes de coger el avión o descansar entre dos paseos por Burdeos. Las habitaciones están equipadas con cafetera espresso, TV de pantalla plana, Wi-Fi gratuito con fibra y aire acondicionado. Un cargador de inducción en cada habitación le permite recargar su teléfono o tableta. El chef del restaurante Le Soretel sirve abundantes platos de temporada de lunes a jueves por la noche.

Il Brit Hotel Bordeaux Aéroport – Le Soretel si trova molto vicino all'aeroporto, di fronte alla fermata del tram Caroline Aigle. È possibile raggiungere l'aeroporto in tram (1 fermata) o a piedi (circa 10 minuti). Per gli arrivi tardivi in aeroporto è disponibile una reception aperta 24 ore su 24. Il Brit Hotel Bordeaux Aéroport – Le Soretel di Mérignac è un hotel accogliente. Dispone di 60 camere rinnovate, insonorizzate e molto confortevoli, dove potrete rilassarvi prima di prendere l'aereo o distendervi tra due passeggiate nei dintorni di Bordeaux. Le camere sono dotate di macchina per caffè espresso, TV a schermo piatto, Wi-Fi gratuito con fibra e aria condizionata. Un caricabatterie a induzione in ogni camera consente di ricaricare il telefono o il tablet. Lo chef del ristorante Le Soretel serve piatti sostanziosi e di stagione dal lunedì al giovedì sera.