Description
Le Best western Plus la Joliette est idéalement localisé entre le centre d’affaire dynamique Euroméditerranée et le cœur historique de la ville, le quartier du Panier, avec ses principaux sites d’intérêts culturels. A 50 mètres, Le tramway et le métro faciliteront vos déplacements professionnels et touristiques, ralliant en quelques minutes les gares SNCF et routière, le parc Chanot et le stade Vélodrome ainsi que le centre-ville et le Vieux Port. Nos chambres sont climatisées, équipées d’un frigo minibar, d’un coffre et du wifi. Profitez de nos équipements gratuits comme l’espace fitness, le business corner et la piscine intérieure chauffée, le lounge bar vous accueille pour un moment de détente entre amis ou collègues. Séjourner à L’hôtel Best Western Plus de la Joliette c’est aussi bénéficier d’un environnement riche en divertissements, bars, restaurants, shoppings, cinéma, musées et salle de spectacle.
English
The Best Western Plus la Joliette is ideally located between the dynamic Euroméditerranée business center and the historic heart of the city, the Panier district, with its main cultural sites of interest. Just 50 meters away, the tramway and metro make it easy to get around for business or pleasure, linking the SNCF and bus stations, Parc Chanot and Stade Vélodrome, as well as the city center and Vieux Port, in just a few minutes. Our rooms are air-conditioned, equipped with minibar fridge, safe and wifi. Take advantage of our free facilities, including a fitness area, business corner and heated indoor swimming pool, while the lounge bar welcomes you for a relaxing moment with friends or colleagues. Staying at the Best Western Plus de la Joliette hotel also means taking advantage of an environment rich in entertainment, bars, restaurants, shopping, cinema, museums and theaters.
Deutsch
Das Best Western Plus la Joliette befindet sich in idealer Lage zwischen dem dynamischen Geschäftszentrum Euroméditerranée und dem historischen Herzen der Stadt, dem Viertel Le Panier, mit seinen wichtigsten kulturellen Sehenswürdigkeiten. Die Straßenbahn und die Metro sind nur 50 Meter entfernt und bieten eine gute Anbindung an die Bahnhöfe SNCF und Bus, den Parc Chanot und das Stade Vélodrome sowie an das Stadtzentrum und den Alten Hafen. Unsere Zimmer sind klimatisiert und mit Minibar, Safe und WLAN ausgestattet. Nutzen Sie unsere kostenlosen Einrichtungen wie den Fitnessbereich, den Business Corner und das beheizte Hallenbad. Die Lounge Bar lädt Sie zu einem entspannten Moment mit Freunden oder Kollegen ein. Ein Aufenthalt im Best Western Plus de la Joliette bietet Ihnen eine Vielzahl an Unterhaltungsmöglichkeiten, Bars, Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten, Kinos, Museen und Veranstaltungsräume.
Dutch
Het Best Western Plus la Joliette is ideaal gelegen tussen het dynamische zakencentrum Euroméditerranée en het historische hart van de stad, de wijk Panier, met de belangrijkste bezienswaardigheden. De tram en metro liggen op slechts 50 meter afstand en maken het gemakkelijk voor u om u te verplaatsen voor zaken of plezier. Ze verbinden u in slechts een paar minuten met de SNCF- en busstations, Parc Chanot en het Stade Velodrome, evenals het stadscentrum en de Vieux Port. Onze kamers zijn voorzien van airconditioning, minibar, koelkast, kluis en draadloos internet. Maak gebruik van onze gratis faciliteiten, waaronder de fitnessruimte, businesshoek en het verwarmde binnenzwembad, terwijl de loungebar je verwelkomt voor een ontspannen moment met vrienden of collega's. Een verblijf in het Best Western Plus de la Joliette hotel betekent ook profiteren van een omgeving rijk aan entertainment, bars, restaurants, winkels, bioscoop, musea en theaters.
Español
El Best Western Plus la Joliette goza de una ubicación ideal entre el dinámico centro de negocios Euroméditerranée y el corazón histórico de la ciudad, el barrio de Panier, con sus principales lugares de interés cultural. El tranvía y el metro están a sólo 50 metros, por lo que es fácil ir y volver del trabajo o hacer turismo, con las estaciones SNCF y de autobuses, el Parc Chanot y el Stade Vélodrome, así como el centro de la ciudad y el Vieux Port, todos a pocos minutos. Nuestras habitaciones están climatizadas y equipadas con minibar-nevera, caja fuerte y conexión Wi-Fi a Internet. Aproveche nuestras instalaciones gratuitas, que incluyen una zona de fitness, un rincón de negocios y una piscina cubierta climatizada, mientras que el bar salón le da la bienvenida para un momento de relax con amigos o colegas. Alojarse en el hotel Best Western Plus de la Joliette también significa aprovechar un entorno rico en entretenimiento, bares, restaurantes, tiendas, cine, museos y teatros.
Italiano
Il Best Western Plus la Joliette è situato in posizione ideale tra il dinamico centro affari Euroméditerranée e il cuore storico della città, il quartiere Panier, con i suoi principali siti di interesse culturale. A soli 50 metri di distanza, il tram e la metropolitana vi consentiranno di spostarvi facilmente per lavoro o per piacere, collegandovi in pochi minuti alle stazioni SNCF e degli autobus, al Parc Chanot e allo Stade Velodrome, nonché al centro città e al Vieux Port. Le nostre camere sono climatizzate e dotate di minibar, cassaforte e connessione internet Wi-Fi. Approfittate delle nostre strutture gratuite, tra cui l'area fitness, l'angolo business e la piscina interna riscaldata, mentre il lounge bar vi accoglie per un momento di relax con amici o colleghi. Soggiornare all'hotel Best Western Plus de la Joliette significa anche approfittare di un ambiente ricco di divertimenti, bar, ristoranti, shopping, cinema, musei e teatri.