Description
A 1,5 km à pied de la tour Luma, 2km à pied des Arènes et du vieux centre d'Arles, 2,8 km à pied de la gare. Restaurant ouvert du lundi au jeudi soir avec une cuisine fait maison.
Nous vous proposons des salles de réunion et une restauration avec une terrasse en saison. Après une visite de nos monuments et de contemplation de notre architecture atypique dans la vieille ville, profitez d'un moment de détente au bar.
Toutes nos chambres sont climatisées, avec baignoire.
A 15 min à pied de la tour Luma, 20 min à pied des arènes et du vieux centre d'Arles, 25 min à pied de la gare. Restaurant ouvert du lundi au jeudi soir avec une cuisine fait maison.
English
1.5 km walk from the Luma tower, 2km walk from the Arènes and the old center of Arles, 2.8 km walk from the train station. Restaurant open Monday to Thursday evenings with home-cooked cuisine.
We offer meeting rooms and a restaurant with a terrace in season. After visiting our monuments and contemplating our atypical architecture in the old town, enjoy a relaxing moment at the bar.
All our rooms are air-conditioned, with bath.
A 15-minute walk from the Luma tower, a 20-minute walk from the arena and the old center of Arles, a 25-minute walk from the train station. Restaurant open Monday to Thursday evenings with home-cooked cuisine.
Deutsch
Moderne und komfortable1500 M vom Arenen/Altstadt.Klimaanlage-AußenpoolGeschlossenen Parkplatz und gratis w-LANDirekten und einfachen Zugriff.
Dutch
Moderne en comfortabeleOp 1500 meter van de oude arena's / centrum.Airconditioning-zwembad buitenGesloten parkeerplaats en gratis WifiDirect en eenvoudig toegang.
Español
A 1,5 km a pie de la torre Luma, a 2 km de las Arènes y del casco antiguo de Arles, a 2,8 km de la estación de tren. Restaurante abierto de lunes a jueves por la noche con comida casera.
Ofrecemos salas de reuniones y un restaurante con terraza en temporada. Después de visitar nuestros monumentos y contemplar nuestra arquitectura atípica en el casco antiguo, disfrute de un momento de relax en el bar.
Todas nuestras habitaciones disponen de aire acondicionado y baño.
A 15 minutos a pie de la torre Luma, a 20 minutos a pie de la arena y del casco antiguo de Arles, a 25 minutos a pie de la estación de tren. Restaurante abierto de lunes a jueves por la noche con comida casera.
Italiano
1,5 km a piedi dalla torre Luma, 2 km a piedi dall'Arènes e dal centro storico di Arles, 2,8 km a piedi dalla stazione ferroviaria. Ristorante aperto dal lunedì al giovedì sera con cucina casalinga.
Offriamo sale riunioni e un ristorante con terrazza in stagione. Dopo aver visitato i nostri monumenti e contemplato la nostra architettura atipica nel centro storico, godetevi un momento di relax al bar.
Tutte le nostre camere sono dotate di aria condizionata e bagno.
A 15 minuti a piedi dalla torre Luma, a 20 minuti a piedi dall'arena e dal centro storico di Arles, a 25 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria. Ristorante aperto dal lunedì al giovedì sera con cucina casalinga.