Description
La crème fouettée, l’accueil illustre des gens du Nord, l’oxygène aux portes de Paris, l’hospitalité liée au bien-vivre dans un décor forestier et tellement verdoyant. Pour l’art ou l’histoire, tout y est ! Le patrimoine, ici, fait partie des grands incontournables. Prolongez l’expérience salvatrice dans cet établissement situé au cœur de la ville de Chantilly. C’est une évidence, l’hôtel Best Western Plus Hôtel du Parc**** est bien situé. Dans cette établissement à taille humaine, la décoration cosy et équestre prend tout son sens dans la capitale du cheval.
Toute l'équipe d'accueille physionomiste, et polyglotte est disponible et à l'écoute de vos demandes. Les 57 chambres, réparties en 5 catégories, vous offrent un confort inégalable, notamment grâce à la une literie haut de gamme. Sur place, le restaurant Le Cob fait la part belle aux produits régionaux et authentiques, pour des repas généreux dans un cadre chaleureux, sans oublier la terrasse aux beaux jours. Pour compléter l'offre, appréciez l'espace bien-être dans l'ambiance apaisante du sous-sol de l'hôtel : hammam et soins/massages vous attendent, pour un moment de pur détente.
English
The whipped cream, the illustrious welcome of the people of the North, the oxygen at the gateway to Paris, the hospitality associated with good living in a lush forest setting. When it comes to art and history, it's all here! Here, heritage is one of the great must-sees. Extend your experience of life in the heart of Chantilly. It's obvious: the Best Western Plus Hôtel du Parc**** is well located. In this human-scale establishment, the cosy, equestrian decor makes perfect sense in the horse capital.
Our multilingual, physiognomist reception team is on hand to listen to your every need. The 57 rooms, divided into 5 categories, offer unrivalled comfort, thanks in particular to top-of-the-range bedding. On-site, the Le Cob restaurant showcases authentic regional produce, for generous meals in a warm setting, not forgetting the terrace in fine weather. To complete the offer, enjoy the wellness area in the soothing atmosphere of the hotel basement: hammam and treatments/massages await you, for a moment of pure relaxation.
Deutsch
Schlagsahne, die illustre Gastfreundschaft der Nordländer, Sauerstoff vor den Toren von Paris, Gastfreundschaft in Verbindung mit einem guten Leben in einer waldreichen und so grünen Umgebung. Für Kunst und Geschichte ist alles da! Das Kulturerbe gehört hier zu den großen Unumgänglichkeiten. Verlängern Sie die rettende Erfahrung in diesem Hotel im Herzen der Stadt Chantilly. Das Best Western Plus Hôtel du Parc**** hat eine gute Lage. In diesem überschaubaren Haus kommt die gemütliche und reiterliche Einrichtung in der Hauptstadt des Pferdes voll zum Tragen.
Das mehrsprachige, physiognomische Empfangsteam steht Ihnen jederzeit zur Verfügung und hat ein offenes Ohr für Ihre Wünsche. Die 57 Zimmer, die in 5 Kategorien unterteilt sind, bieten Ihnen einen unvergleichlichen Komfort, vor allem dank der hochwertigen Bettwäsche. Das Restaurant Le Cob bietet regionale und authentische Produkte für großzügige Mahlzeiten in einem gemütlichen Rahmen. Bei schönem Wetter steht Ihnen auch die Terrasse zur Verfügung. Um das Angebot zu vervollständigen, sollten Sie den Wellnessbereich in der beruhigenden Atmosphäre des Untergeschosses des Hotels nutzen: Hammam und Behandlungen/Massagen erwarten Sie, um einen Moment der puren Entspannung zu genießen.
Dutch
De slagroom, het illustere onthaal van de mensen uit het Noorden, de zuurstof aan de poort van Parijs, de gastvrijheid die hoort bij een goed leven in een bosrijke en groene omgeving. Als het gaat om kunst en geschiedenis, het is er allemaal! Erfgoed is hier een van de grote must-sees. Breid je ervaring uit naar het hart van Chantilly. Het Best Western Plus Hôtel du Parc**** is duidelijk goed gelegen. In dit hotel op mensenmaat is de gezellige, hippische inrichting bijzonder toepasselijk in de hoofdstad van het paard.
Het hele team van meertalige receptionisten staat klaar om naar al uw wensen te luisteren. De 57 kamers, onderverdeeld in 5 categorieën, bieden een ongeëvenaard comfort, vooral dankzij het beddengoed van topklasse. Het restaurant ter plaatse, Le Cob, maakt gebruik van authentieke streekproducten om royale maaltijden te serveren in een warm kader, zonder het terras bij mooi weer te vergeten. Om het aanbod compleet te maken, kunt u genieten van de wellnessruimte in de rustgevende sfeer van de kelder van het hotel: hamam en behandelingen/massages wachten op u, voor een moment van pure ontspanning.
Español
La nata montada, la ilustre acogida de las gentes del Norte, el oxígeno a las puertas de París, la hospitalidad asociada al buen vivir en un entorno boscoso y verde. Cuando se trata de arte e historia, ¡todo está aquí! El patrimonio aquí es una de las grandes visitas obligadas. Amplíe su experiencia al corazón de Chantilly. El Best Western Plus Hôtel du Parc**** está obviamente bien situado. En este establecimiento de tamaño humano, la decoración acogedora y ecuestre resulta especialmente apropiada en la capital del caballo.
Todo el equipo de recepcionistas multilingües está a su disposición para atender todas sus necesidades. Las 57 habitaciones, divididas en 5 categorías, ofrecen un confort inigualable, gracias sobre todo a la ropa de cama de alta gama. El restaurante del hotel, Le Cob, aprovecha los productos auténticos de la región para servir platos generosos en un ambiente cálido, sin olvidar la terraza cuando hace buen tiempo. Para completar la oferta, disfrute del espacio de bienestar en el relajante ambiente del sótano del hotel: hammam y tratamientos/masajes le esperan, para un momento de pura relajación.
Italiano
La panna montata, l'accoglienza illustre della gente del Nord, l'ossigeno alle porte di Parigi, l'ospitalità legata al buon vivere in un ambiente boscoso e verdeggiante. Quando si parla di arte e storia, c'è tutto! Il patrimonio culturale è uno dei grandi appuntamenti da non perdere. Estendete la vostra esperienza al cuore di Chantilly. Il Best Western Plus Hôtel du Parc**** è ovviamente ben posizionato. In questa struttura a misura d'uomo, l'arredamento accogliente e equestre è particolarmente appropriato nella capitale del cavallo.
L'intero team di receptionist multilingue è a disposizione per ascoltare ogni vostra esigenza. Le 57 camere, suddivise in 5 categorie, offrono un comfort ineguagliabile, grazie soprattutto alla biancheria da letto di alta gamma. Il ristorante in loco, Le Cob, sfrutta al meglio gli autentici prodotti regionali per servire pasti abbondanti in un ambiente accogliente, senza dimenticare la terrazza nella bella stagione. Per completare l'offerta, godetevi l'area benessere nell'atmosfera rilassante del seminterrato dell'hotel: hammam e trattamenti/massaggi vi aspettano per un momento di puro relax.