Le Chantilly – Chantilly

Situé au cœur du centre-ville, l'hôtel Le Chantilly propose 27 chambres élaborées et décorées de manière unique. Cet ancien relais de poste construit à la fin du 18ème siècle conjugue l’ancien et le contemporain. Ce boutique-hôtel développe une atmosphère et un sentiment d’intimité, un endroit à taille humaine, qui renferme un esprit propre. Il bénéficie d'une décoration où chaque détail a fait l'objet d'une attention particulière. Un charme authentique, des teintes chaudes et des matériaux nobles : parquet, pierres apparentes, poutres, patio… Vous aurez un accueil personnalisé qui fera de vous un invité et non un client. Notre souhait : « Que vous vous sentiez mieux que chez vous » ! Le temps d’une escapade, l’hôtel Le Chantilly vous invite à vivre une expérience unique. Profitez de nos équipements de qualité, mais également de notre assistance et de conseils qui vous accompagneront dans la réussite de votre séjour.

Located in the heart of the city center, Le Chantilly offers 27 uniquely designed and decorated rooms. This former coaching inn, built at the end of the 18th century, combines the ancient with the contemporary. This boutique hotel creates an atmosphere and a feeling of intimacy, a place on a human scale, with a spirit all its own. Every detail of the decor has been carefully considered. Authentic charm, warm colors and noble materials: parquet flooring, exposed stonework, beams, patio… You'll enjoy a personalized welcome that makes you feel like a guest, not a customer. Our wish: "That you feel better than at home"! Le Chantilly invites you to enjoy a unique experience. Take advantage not only of our top-quality facilities, but also of our assistance and advice to help you make the most of your stay.

Das Hotel Le Chantilly liegt im Herzen des Stadtzentrums und bietet 27 einzigartig gestaltete und dekorierte Zimmer. Diese ehemalige Poststation, die Ende des 18. Jahrhunderts erbaut wurde, verbindet das Alte mit dem Modernen. Dieses Boutique-Hotel vermittelt eine Atmosphäre und ein Gefühl der Intimität, einen Ort von menschlicher Größe, der einen eigenen Geist in sich birgt. Es profitiert von einer Dekoration, bei der jedem Detail besondere Aufmerksamkeit gewidmet wurde. Ein authentischer Charme, warme Farbtöne und edle Materialien: Parkett, Naturstein, Balken, Innenhof… Sie werden einen persönlichen Empfang erhalten, der Sie zu einem Gast und nicht zu einem Kunden macht. Unser Wunsch: "Dass Sie sich besser als zu Hause fühlen"! Das Hotel Le Chantilly lädt Sie zu einem einzigartigen Erlebnis ein. Profitieren Sie von unseren hochwertigen Einrichtungen, aber auch von unserer Unterstützung und Beratung, die Ihnen helfen werden, Ihren Aufenthalt zu einem Erfolg zu machen.

Le Chantilly ligt in het hart van het stadscentrum en biedt 27 uniek ontworpen en ingerichte kamers. Deze voormalige herberg, gebouwd aan het eind van de 18e eeuw, combineert oud en nieuw. Dit boetiekhotel creëert een sfeer en een gevoel van intimiteit, een plek op menselijke schaal, met een geheel eigen geest. Het is ingericht met veel aandacht voor detail. Authentieke charme, warme kleuren en edele materialen: parketvloeren, zichtbare stenen, balken, patio… Je krijgt een persoonlijk onthaal waardoor je je gast voelt en geen klant. Onze wens: "Dat je je beter voelt dan thuis! Le Chantilly nodigt je uit voor een unieke ervaring. Profiteer van onze kwaliteitsfaciliteiten en onze hulp en advies om je te helpen het beste uit je verblijf te halen.

Situado en pleno centro de la ciudad, Le Chantilly ofrece 27 habitaciones de diseño y decoración únicos. Esta antigua posada, construida a finales del siglo XVIII, combina lo antiguo y lo moderno. Este hotel boutique crea una atmósfera y una sensación de intimidad, un lugar a escala humana, con un espíritu propio. Se ha decorado prestando especial atención a los detalles. Encanto auténtico, colores cálidos y materiales nobles: parqué, piedra vista, vigas, patio… Recibirá una acogida personalizada que le hará sentirse como un huésped, no como un cliente. Nuestro deseo: "¡Que se sienta mejor que en casa! Le Chantilly le invita a disfrutar de una experiencia única. Aproveche nuestras instalaciones de calidad, así como nuestra asistencia y consejos para ayudarle a sacar el máximo partido a su estancia.

Situato nel cuore del centro città, Le Chantilly offre 27 camere dal design e dalle decorazioni uniche. Questa ex locanda, costruita alla fine del XVIII secolo, unisce il vecchio e il nuovo. Questo boutique hotel crea un'atmosfera e una sensazione di intimità, un luogo a misura d'uomo, con uno spirito tutto suo. L'arredamento è stato curato con particolare attenzione ai dettagli. Fascino autentico, colori caldi e materiali nobili: parquet, pietra a vista, travi, patio… Riceverete un'accoglienza personalizzata che vi farà sentire ospiti e non clienti. Il nostro desiderio: "Che vi sentiate meglio che a casa vostra"! Le Chantilly vi invita a vivere un'esperienza unica. Approfittate delle nostre strutture di qualità, della nostra assistenza e dei nostri consigli per trarre il massimo dal vostro soggiorno.