Description
De nombreux commerces et restaurants entourent l’hôtel que ce soit les Terrasses du Port, le Village des Docks ou les Voûtes de la Major.
A proximité immédiate de l'hôtel se trouve le Mucem, musée des Civilisations de l'Europe et de la Méditerranée, la Villa Cosquer Méditerranée, le centre commercial les Terrasses du Port mais aussi le célèbre quartier du Panier, cœur historique de la ville, et le Vieux Port.
English
Numerous shops and restaurants surround the hotel, including the Terrasses du Port, the Village des Docks and the Voûtes de la Major.
In the immediate vicinity of the hotel you will find the Mucem, the Museum of European and Mediterranean Civilizations, the Villa Cosquer Méditerranée, the Terrasses du Port shopping center, as well as the famous Panier district, the historic heart of the city, and the Old Port.
Deutsch
Zahlreiche Geschäfte und Restaurants umgeben das Hotel, sei es in den Terrasses du Port, dem Village des Docks oder den Voûtes de la Major.
In unmittelbarer Nähe des Hotels befinden sich das Mucem, das Museum der Zivilisationen Europas und des Mittelmeers, die Villa Cosquer Méditerranée, das Einkaufszentrum Les Terrasses du Port, aber auch das berühmte Panier-Viertel, das historische Herz der Stadt, und der Vieux Port.
Dutch
Het hotel wordt omringd door talrijke winkels en restaurants, waaronder de Terrasses du Port, het Village des Docks en de Voûtes de la Major.
In de directe omgeving van het hotel vindt u het Mucem, het Museum van Europese en Mediterrane Beschavingen, de Villa Cosquer Méditerranée, het winkelcentrum Terrasses du Port, evenals de beroemde wijk Panier, het historische hart van de stad, en de Oude Haven.
Español
Numerosas tiendas y restaurantes rodean el hotel, como las Terrasses du Port, el Village des Docks y las Voûtes de la Major.
En las inmediaciones del hotel encontrará el Mucem, el Museo de las Civilizaciones Europeas y Mediterráneas, la Villa Cosquer Méditerranée, el centro comercial Terrasses du Port, así como el famoso barrio de Panier, corazón histórico de la ciudad, y el Puerto Viejo.
Italiano
Numerosi negozi e ristoranti circondano l'hotel, tra cui le Terrasses du Port, il Village des Docks e le Voûtes de la Major.
Nelle immediate vicinanze dell'hotel si trovano il Mucem, il Museo delle Civiltà Europee e Mediterranee, la Villa Cosquer Méditerranée, il centro commerciale Terrasses du Port, nonché il famoso quartiere Panier, cuore storico della città, e il Porto Vecchio.