Description
Posé sur le sable, face à la mer, le Best Western Hôtel de la Plage*** à Saint Marc sur Mer vous accueille pour un week-end 100% bord de mer ou un séjour en famille, entre amis ou pour une halte professionnelle. Implanté face à la plage de Monsieur Hulot, dans le petit village de Saint Marc sur mer, petite station balnéaire située entre Saint Nazaire et Pornichet, le Best Western Hôtel de la Plage vous offre tout le plaisir de la plage et des balades en bord de mer le long de son chemin des douaniers. Le Best Western Hôtel de la Plage c’est aussi une destination touristique d’excellence, avec à seulement 5 mn en voiture Pornichet, la Baule et sa baie la plus grande d’Europe, la cité médiévale de Guérande avec ses marais salants et le parc naturel régional de Brière.
English
Set on the sand, facing the sea, the Best Western Hôtel de la Plage*** in Saint Marc sur Mer welcomes you for a 100% seaside weekend or a stay with family, friends or for a professional stopover. Located opposite Monsieur Hulot's beach, in the small village of Saint Marc sur Mer, a small seaside resort situated between Saint Nazaire and Pornichet, the Best Western Hôtel de la Plage offers you all the pleasure of the beach and of strolls along the seaside along its customs path. The Best Western Hôtel de la Plage is also an excellent tourist destination, with Pornichet, La Baule and its bay, the largest in Europe, the medieval town of Guérande with its salt marshes and the Brière regional nature park only 5 minutes away by car.
Deutsch
Das Best Western Hôtel de la Plage*** in Saint Marc sur Mer liegt im Sand, direkt am Meer, und empfängt Sie für ein Wochenende zu 100% am Meer oder einen Aufenthalt mit der Familie, mit Freunden oder für eine berufliche Auszeit. Das Best Western Hôtel de la Plage liegt gegenüber dem Strand von Monsieur Hulot in dem kleinen Dorf Saint Marc sur Mer, einem kleinen Badeort zwischen Saint Nazaire und Pornichet. Das Best Western Hôtel de la Plage ist auch ein hervorragendes Reiseziel, denn nur 5 Autominuten von Pornichet entfernt liegen La Baule mit der größten Bucht Europas, die mittelalterliche Stadt Guérande mit ihren Salzgärten und der regionale Naturpark Brière.
Dutch
Het Best Western Hôtel de la Plage*** in Saint Marc sur Mer ligt op het zand, tegenover de zee en verwelkomt u voor een 100% weekend aan zee of een verblijf met familie, vrienden of voor een professionele tussenstop. Gelegen tegenover het strand van Monsieur Hulot, in het dorpje Saint Marc sur Mer, een kleine badplaats tussen Saint Nazaire en Pornichet, biedt het Best Western Hôtel de la Plage u al het plezier van het strand en kustwandelingen langs het douanepad. Het Best Western Hôtel de la Plage is ook een uitstekende toeristische bestemming, met Pornichet, La Baule en zijn baai, de grootste van Europa, de middeleeuwse stad Guérande met zijn zoutpannen en het regionale natuurpark Brière op slechts 5 minuten rijden.
Español
Situado en la arena, frente al mar, el Best Western Hôtel de la Plage*** de Saint Marc sur Mer le acoge para un fin de semana 100% balneario o una estancia en familia, con amigos o para una escala profesional. Situado frente a la playa de Monsieur Hulot, en el pueblecito de Saint Marc sur Mer, una pequeña estación balnearia entre Saint Nazaire y Pornichet, el Best Western Hôtel de la Plage le ofrece todo el placer de la playa y de los paseos marítimos a lo largo de su recorrido aduanero. El Best Western Hôtel de la Plage es también un excelente destino turístico, con Pornichet, La Baule y su bahía, la más grande de Europa, la ciudad medieval de Guérande con sus salinas y el parque natural regional de Brière a sólo 5 minutos en coche.
Italiano
Situato sulla sabbia, di fronte al mare, il Best Western Hôtel de la Plage*** di Saint Marc sur Mer vi accoglie per un weekend 100% balneare o per un soggiorno con la famiglia, gli amici o per una sosta professionale. Situato di fronte alla spiaggia di Monsieur Hulot, nel piccolo villaggio di Saint Marc sur Mer, una piccola località balneare tra Saint Nazaire e Pornichet, il Best Western Hôtel de la Plage vi offre tutto il piacere della spiaggia e delle passeggiate in riva al mare lungo il suo sentiero doganale. Il Best Western Hôtel de la Plage è anche un'eccellente destinazione turistica, con Pornichet, La Baule e la sua baia, la più grande d'Europa, la città medievale di Guérande con le sue saline e il parco naturale regionale di Brière a soli 5 minuti di auto.