Description
L'hôtel de Saint-Nazaire prend place au cœur du nouveau quartier Ouest de Saint Nazaire et bénéficie d’une excellente situation, en face de la cité sanitaire (idéal pour héberger les visiteurs) mais aussi à quelques minutes du campus universitaire et proche des chantiers navals de Saint Nazaire et d’Airbus. L’hôtel est également un point d’ancrage pour vos week-ends et vos vacances en bord de mer, 10 minutes en voiture vous suffiront pour atteindre les plages de Pornichet et profiter d’un bol d’air iodé.
En mixant béton cellulaire et Bois, la construction de l’hôtel est 100 % écologique. L’intérieur, quant à lui, joue avec les volumes et les surfaces vitrées, avec une hauteur sous plafond de 4 mètres. 83 chambres design et confortables dont certaines sont communicantes. Selon les étages, le décor sera bleu profond, Gris, violet guimauve ou vert. Il s’accordera au placage en noyer du mobilier de la chambre. Toutes les chambres sont équipées d’une télévision à écran plat, d’un bureau et d’un grand dressing. Chaque salle de bains privative est équipée d’une douche.
Les chambres sont toutes desservies par un ascenseur. Un petit-déjeuner buffet au tarif de 6,90€ est servi tous les jours dans notre espace petit déjeuner avec des ilots différenciés (table, banquette ou longue table d’hôte) répondant à toutes vos envies. Ce même espace sert à nos client d’espace coworking, une solution pour travailler loin de chez soi mais avec une ambiance comme à la maison avec un café à volonté et un accès internet.
English
The Saint-Nazaire hotel is located in the heart of the new western district of Saint Nazaire and benefits from an excellent location, opposite the health centre (ideal for accommodating visitors) but also a few minutes from the university campus and close to the Saint Nazaire shipyards and Airbus. The hotel is also an anchor point for your weekends and holidays by the sea, 10 minutes by car will suffice to reach the beaches of Pornichet and enjoy a breath of fresh air.
By mixing cellular concrete and wood, the construction of the hotel is 100% ecological. As for the interior, it plays with volumes and glass surfaces, with a height under ceiling of 4 meters. 83 designer and comfortable rooms, some of which are communicating. Depending on the floor, the décor will be deep blue, grey, marshmallow purple or green. It will match the walnut veneer of the room's furniture. All rooms are equipped with a flat screen TV, a desk and a large dressing room. Each en suite bathroom has a shower.
All rooms are served by a lift. A buffet breakfast at the rate of 6,90€ is served every day in our breakfast area with different islands (table, banquette or long table d'hôte) answering all your desires. This same space is used by our customers as a coworking space, a solution to work away from home but with an atmosphere like at home with unlimited coffee and internet access.
Deutsch
Das Hotel de Saint-Nazaire nimmt seinen Platz im Herzen des neuen Westviertels von Saint Nazaire ein und genießt eine ausgezeichnete Lage gegenüber der Cité Sanitaire (ideal für die Unterbringung von Besuchern), aber auch nur wenige Minuten vom Universitätscampus entfernt und in der Nähe der Werften von Saint Nazaire und von Airbus. Das Hotel ist auch ein Ankerpunkt für Ihre Wochenenden und Ihren Urlaub am Meer. Mit dem Auto brauchen Sie nur 10 Minuten, um die Strände von Pornichet zu erreichen und eine Prise jodhaltige Luft zu genießen.
Das Hotel wurde aus Porenbeton und Holz gebaut und ist somit zu 100 % umweltfreundlich. Das Innere des Hotels spielt mit Volumen und Glasflächen, mit einer Deckenhöhe von 4 Metern. 83 komfortable Designzimmer, von denen einige über eine Verbindungstür verfügen. Je nach Etage wird das Dekor tiefblau, grau, eibischviolett oder grün sein. Es wird mit dem Walnussfurnier der Zimmermöbel harmonieren. Alle Zimmer sind mit einem Flachbildfernseher, einem Schreibtisch und einem geräumigen Ankleidezimmer ausgestattet. Jedes eigene Badezimmer ist mit einer Dusche ausgestattet.
Die Zimmer sind alle mit einem Aufzug erreichbar. Ein Frühstücksbuffet zum Preis von 6,90€ wird jeden Tag in unserem Frühstücksbereich mit verschiedenen Inseln (Tisch, Bank oder langer Tisch) serviert, die all Ihren Wünschen entsprechen. Der gleiche Raum dient unseren Gästen als Coworking Space, eine Lösung, um weit weg von zu Hause zu arbeiten, aber in einer Atmosphäre wie zu Hause, mit unbegrenztem Kaffee und Internetzugang.
Dutch
Het hotel Saint-Nazaire ligt in het hart van de nieuwe westelijke wijk van Saint Nazaire en heeft een uitstekende ligging, tegenover het gezondheidscentrum (ideaal om bezoekers te ontvangen) maar ook op enkele minuten van de universiteitscampus en dicht bij de scheepswerven van Saint Nazaire en Airbus. Het hotel is ook een ankerpunt voor uw weekends en vakanties aan zee, 10 minuten met de auto volstaan om de stranden van Pornichet te bereiken en te genieten van de frisse lucht.
Door het mengen van cellenbeton en hout is de constructie van het hotel 100% ecologisch. Het interieur speelt met volumes en glazen oppervlakken, met een plafondhoogte van 4 meter. het hotel heeft 83 design- en comfortabele kamers, waarvan sommige onderling verbonden zijn. Afhankelijk van de vloer wordt het decor diepblauw, grijs, marshmallow paars of groen. Het past bij het walnootfineer van de meubels in de kamer. Alle kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv, een bureau en een grote kleedkamer. Elke eigen badkamer heeft een douche.
Alle kamers hebben een lift. In onze ontbijtruimte wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd voor € 6,90. Er zijn verschillende ontbijteilanden (tafel, bank of lange table d'hôte) voor ieders smaak. Deze zelfde ruimte wordt door onze klanten gebruikt als coworkingruimte, een oplossing om weg van huis te werken maar met een sfeer zoals thuis met onbeperkte koffie en internettoegang.
Español
El hotel Saint-Nazaire está situado en el corazón del nuevo distrito oeste de Saint Nazaire y se beneficia de una excelente ubicación, frente al centro de salud (ideal para alojar a visitantes) pero también a pocos minutos del campus universitario y cerca de los astilleros de Saint Nazaire y de Airbus. El hotel es también una buena base para sus fines de semana y vacaciones junto al mar, 10 minutos en coche serán suficientes para llegar a las playas de Pornichet y disfrutar de un soplo de aire fresco.
Al mezclar hormigón celular y madera, la construcción del hotel es 100% ecológica. En cuanto al interior, juega con los volúmenes y las superficies de cristal, con una altura de techo de 4 metros. el hotel cuenta con 83 habitaciones de diseño y confortables, algunas de las cuales están interconectadas. Dependiendo del suelo, la decoración será azul intenso, gris, púrpura malvavisco o verde. Hará juego con la chapa de nogal de los muebles de la habitación. Todas las habitaciones están equipadas con un televisor de pantalla plana, un escritorio y un amplio vestidor. Cada cuarto de baño tiene una ducha.
Todas las habitaciones tienen ascensor. Todos los días se sirve un desayuno bufé en nuestra zona de desayunos a un precio de 6,90? con diferentes islas (mesa, banqueta o mesa larga) para todos los gustos. Este mismo espacio también es utilizado por nuestros clientes como espacio de coworking, una solución para trabajar fuera de casa pero con un ambiente como en casa con café y acceso a internet ilimitados.
Italiano
L'hotel Saint-Nazaire si trova nel cuore del nuovo quartiere occidentale di Saint Nazaire e gode di un'ottima posizione, di fronte al centro sanitario (ideale per ospitare i visitatori) ma anche a pochi minuti dal campus universitario e vicino ai cantieri navali di Saint Nazaire e ad Airbus. L'hotel è anche un'ottima base per i vostri weekend e le vostre vacanze al mare, 10 minuti di auto saranno sufficienti per raggiungere le spiagge di Pornichet e godere di una boccata d'aria fresca.
Grazie alla combinazione di cemento cellulare e legno, la costruzione dell'hotel è ecologica al 100%. L'interno gioca con i volumi e le superfici vetrate, con un'altezza del soffitto di 4 metri. l'hotel dispone di 83 camere di design e confortevoli, alcune delle quali sono comunicanti. A seconda del pavimento, la decorazione sarà blu intenso, grigio, viola marshmallow o verde. Si abbinerà all'impiallacciatura in noce dei mobili della stanza. Tutte le camere sono dotate di TV a schermo piatto, scrivania e ampio spogliatoio. Ogni bagno privato è dotato di doccia.
Tutte le camere sono servite da un ascensore. La colazione a buffet viene servita ogni giorno nella nostra area colazione al prezzo di 6,90? con diverse isole (tavolo, banquette o tavolo lungo d'hôte) per soddisfare tutti i gusti. Questo stesso spazio viene utilizzato dai nostri clienti anche come spazio di coworking, una soluzione per lavorare fuori casa ma con un'atmosfera simile a quella di casa, con caffè e accesso a internet illimitati.