Description
L'hôtel Best Western Aurélia*** à Maussane-les-Alpilles est situé au pied des Baux de Provence et au coeur du Parc Naturel Régional des Alpilles. Construit sur un jardin paysagé de 13 000m², le mas respire le calme, la lumière et les parfums de la garrigue. L'hôtel est une étape privilégiée pour les voyageurs en quête de paix et de découvertes. Les 40 chambres, toutes climatisées, insonorisées et non fumeur, s'ouvrent sur un écrin de verdure et de silence autour de la piscine extérieure. Le petit déjeuner buffet, servi de 7h00 à 10h30, peut s'apprécier en terrasse en saison. L'hôtel dispose d'un parking privé et fermé la nuit, d'un WIFI gratuit et d'une réception ouverte 24h/24.
English
In a beautiful private park in the heart of Alpilles, the hotel BEST WESTERN Aurelia opens its doors under the warm colours of Provence.The mas invites you to stay in rooms comfortable, air-conditioned and with a view on the garden.To relax, guests can take a swim in the pool, then share a friendly moment with a drink on the terrace.A step for travellers in search of peace but also for the trotters globes with a remarkable sites to discover such as Avignon, Saint Rémy de Provence, Arles…
Deutsch
Ist in einem schönen privaten Park im Herzen der Alpilles eröffnet das Hotel BEST WESTERN Aurelia unter die warmen Farben der Provence.Die Mas lädt Sie ein, die Zimmer sind komfortabel, klimatisiert und mit Blick auf den Garten ausgestattet.Zur Entspannung können die Gäste schwimmen Sie im Pool und dann teilen kurz freundlich mit einem Drink auf der Terrasse.Ein Schritt für Reisende auf der Suche nach Frieden, sondern auch für die Trotters-Kugeln mit einer bemerkenswerten Websites zu entdecken wie Saint Rémy de Provence, Avignon, Arles…
Dutch
In een prachtig prive park in het hart van de Alpilles opent het hotel BEST WESTERN Aurelia haar deuren onder de warme kleuren van de Provence.De mas nodigt u uit voor een verblijf in kamers comfortabel, voorzien van airconditioning en met een uitzicht op de tuin.Om te ontspannen, kunnen gasten een duik nemen in het zwembad, vervolgens delen van een vriendelijke moment met een drankje op het terras.Een stap voor reizigers op zoek naar vrede, maar ook voor de dravers globes met een opmerkelijke sites om te ontdekken zoals Saint Rémy de Provence, Avignon, Arles…
Español
En un hermoso parque privado en el corazón de los Alpilles, el hotel BEST WESTERN Aurelia abre sus puertas bajo los colores cálidos de la Provenza.El mas le invita a quedarse en habitaciones confortables, con aire acondicionado y con vistas al jardín.Para relajarse, los huéspedes pueden darse un chapuzón en la piscina y luego compartir un momento agradable con una copa en la terraza.Un paso para los viajeros en busca de paz sino también para los globos de manitas de cerdo con una notable sitios para descubrir como Avignon, Saint Rémy de Provence, Arles…
Italiano
In un bellissimo parco privato nel cuore delle Alpilles, l'hotel BEST WESTERN Aurelia apre le sue porte sotto i caldi colori della Provenza.Il mas vi invita a soggiornare in camere confortevoli, climatizzate e con vista sul giardino.Per rilassarsi, gli ospiti possono fare una nuotata in piscina, quindi condividere un momento di amichevole con un drink sulla terrazza.Un passaggio per i viaggiatori in cerca di pace, ma anche per i globi di trottatori con un notevole siti per scoprire quali Avignone, Saint Rémy de Provence, Arles…