Beaumanoir Small Luxury Boutique Hotel Biarritz – Biarritz

Au coeur du quartier privilégié du Parc d'Hiver de Biarritz, découvrez le dernier hôtel ***** le plus exclusif de la Côte Basque. Dans un parc d'un hectare, à moins de 5 minutes de la Grande Plage de Biarritz, ce manoir de 1885 à l'architecture protégée, a été rénové et transformé dans un esprit baroque revisité. L'hôtel s'inscrit sans nul doute dans l'esprit des plus grands actuels, pierres et marbres de Rome, parquet Versailles, étoffes précieuses des grands éditeurs Français et Italiens. Dans le parc, une piscine de 25 mètres, sous forme de couloir de nage, bleu cobalt, au milieu de palmiers et d'oliviers donne le ton! Ici après avoir franchi le portail de la propriété sécurisée, seules 4 chambres, 2 suites et 2 appartements, abritent quelques privilégiés à la recherche de quiétude.

At the heart of the special neighbourhood of the Parc d’Hiver (Winter Park), discover the latest and most exclusive 5 star hotel of the Basque Coast. In a one-hectare park, at less than 5min from the Grande Plage, this manor (built in 1885) has a protected architecture and was restored and transformed in a revamped baroque spirit. Without any doubt, this hotel is in line with all the great and the good of today, stones and marbles from Roma, Versailles parquet, and precious fabrics of all great French and Italian publishers. In the park, a 25-meter lane swimming pool, cobalt blue, in the middle of palm trees and olive trees sets the tone! There, after passing the gate of the secure property, only 4 rooms, 2 suites and 2 flats, shelter some lucky guests in pursuit of tranquillity.

Im Herzen des privilegierten Viertels Parc d'Hiver in Biarritz entdecken Sie das neueste und exklusivste Hotel ***** an der baskischen Küste. In einem 1 Hektar großen Park, weniger als 5 Minuten vom Grande Plage de Biarritz entfernt, wurde dieses architektonisch geschützte Herrenhaus aus dem Jahr 1885 renoviert und in einem neu interpretierten Barockgeist umgebaut Das Hotel folgt zweifellos dem Geist der größten Gegenwart, Steine und Marmor aus Rom, Versailles-Parkett, kostbare Stoffe der großen französischen und italienischen Verleger. Im Park befindet sich ein kobaltblauer 25-Meter-Pool in Form eines Schwimmkorridors inmitten von Palmen und Olivenbäumen, der den Ton angibt! Nachdem Sie das Tor des gesicherten Anwesens durchschritten haben, beherbergen nur 4 Schlafzimmer, 2 Suiten und 2 Apartments einige Privilegierte auf der Suche nach Ruhe.

Ontdek in het hart van de bevoorrechte wijk Parc d'Hiver van Biarritz het nieuwste en meest exclusieve hotel ***** aan de Baskische kust. In een park van een hectare, op minder dan 5 minuten van het Grande Plage van Biarritz, is dit herenhuis uit 1885 met zijn beschermde architectuur gerenoveerd en getransformeerd in een vernieuwde barokke geest Het hotel is ongetwijfeld in de geest van de groten der aarde, steen en marmer uit Rome, parket van Versailles, kostbare stoffen van de grote Franse en Italiaanse uitgevers. In het park zet een zwembad van 25 meter, in de vorm van een kobaltblauwe zwembaan, omringd door palmbomen en olijfbomen, de toon! Hier zijn, zodra u door de poorten van het beveiligde pand bent gegaan, slechts 4 kamers, 2 suites en 2 appartementen beschikbaar voor een paar bevoorrechte gasten op zoek naar rust.

En el corazón del privilegiado barrio del Parque de Invierno de Biarritz, descubra el más exclusivo y último hotel ***** de la Costa Vasca. En un parque de una hectárea, a menos de 5 minutos de la Gran Playa de Biarritz, esta mansión solariega de 1885 y de arquitectura protegida, ha sido renovada y transformada con un espíritu barroco reinterpretado. El hotel se inscribe, sin lugar a dudas, en la línea de los actuales más grandes: piedras y mármoles de Roma, parquet Versalles, telas preciosas de las grandes firmas francesas e italianas. ¡En el parque, una piscina de 25 metros, en forma de pasillo de natación, de color azul cobalto, en medio de palmeras y de olivos da el tono! Después de pasar la verja de la propiedad, dotada de un seguro sistema de vigilancia, sólo 4 habitaciones, 2 suites y 2 apartamentos, alojan algunos privilegiados en busca de quietud.

Nel cuore del privilegiato quartiere Parc d'Hiver di Biarritz, scoprite il più recente ed esclusivo hotel ***** della Costa Basca. In un parco di un ettaro, a meno di 5 minuti dalla Grande Plage di Biarritz, questo maniero del 1885 dall'architettura protetta è stato ristrutturato e trasformato in uno spirito barocco rivisitato L'hotel è indubbiamente nello spirito dei più grandi del momento, pietra e marmo di Roma, parquet di Versailles, tessuti preziosi dei grandi editori francesi e italiani. Nel parco, una piscina di 25 metri, a forma di corsia blu cobalto, circondata da palme e ulivi, fa da cornice! Qui, una volta varcati i cancelli della proprietà protetta, sono disponibili solo 4 camere, 2 suite e 2 appartamenti per pochi ospiti privilegiati in cerca di tranquillità.