Atlantic Hôtel

L’Atlantic Hôtel accueille sa clientèle dans le quartier de Saint-Lazare, à quelques minutes de l’Opéra de Paris. Les chambres sont décorées dans un esprit contemporain et proposent un mini-bar, un coffre-fort et une télévision satellite. Le petit déjeuner est servi sous la verrière d’une salle à manger lumineuse. On peut organiser des réunions et séminaires dans une salle lambrissée et conviviale aux allures de club anglais.

The Atlantic Hotel welcomes its guests in the Saint-Lazare district, a few minutes from the Paris Opera. The rooms are decorated in a contemporary style and offer a mini-bar, a safe and satellite TV. Breakfast is served under the glass roof of a bright dining room. Meetings and seminars can be organised in a friendly, panelled room with an English club feel.

Das Atlantic Hôtel empfängt seine Gäste im Viertel Saint-Lazare, nur wenige Minuten von der Pariser Oper entfernt. Die Zimmer sind zeitgenössisch eingerichtet und verfügen über eine Minibar, einen Safe und Satellitenfernsehen. Das Frühstück wird unter dem Glasdach des hellen Speisesaals serviert. Tagungen und Seminare können in einem freundlichen, holzgetäfelten Raum im Stil eines englischen Clubs abgehalten werden.

Het Atlantic Hotel verwelkomt zijn gasten in de wijk Saint-Lazare, op enkele minuten van de Opera van Parijs. De kamers zijn ingericht in een eigentijdse stijl en bieden een minibar, een kluisje en satelliettelevisie. Het ontbijt wordt geserveerd onder het glazen dak van de lichte eetzaal. Vergaderingen en seminars kunnen worden georganiseerd in een gezellige, gelambriseerde ruimte met een Engelse club uitstraling.

El Hotel Atlantic acoge a sus huéspedes en el barrio de Saint-Lazare, a pocos minutos de la Ópera de París. Las habitaciones están decoradas en estilo contemporáneo y disponen de minibar, caja fuerte y TV vía satélite. El desayuno se sirve bajo el techo de cristal del luminoso comedor. Las reuniones y seminarios pueden organizarse en una acogedora sala panelada con aire de club inglés.

L'Hotel Atlantic accoglie i suoi ospiti nel quartiere di Saint-Lazare, a pochi minuti dall'Opera di Parigi. Le camere sono arredate in stile contemporaneo e dispongono di minibar, cassaforte e TV satellitare. La colazione viene servita sotto il tetto di vetro della luminosa sala da pranzo. Riunioni e seminari possono essere organizzati in una sala accogliente, rivestita di pannelli e con un'atmosfera da club inglese.