Français
Situé au carrefour des 3 frontières, dans un site calme et verdoyant à seulement 10 minutes du centre de Mulhouse, l'hôtel est une étape idéale pour le tourisme et les affaires en Alsace.
Climatisation dans toutes les chambres.
English
Situated at the crossroads of the 3 borders, in a quiet and green site only 10 minutes from the centre of Mulhouse, the hotel is an ideal stopover for tourism and business in Alsace
Air conditioning in all rooms.
Deutsch
Das Hotel liegt am Dreiländereck in einer ruhigen und grünen Umgebung, nur 10 Minuten vom Zentrum von Mulhouse entfernt. Es ist ein idealer Zwischenstopp für Touristen und Geschäftsreisende im Elsass
Klimaanlage in allen Zimmern.
Dutch
Gelegen op het kruispunt van de 3 grenzen, in een rustige en groene omgeving op slechts 10 minuten van het centrum van Mulhouse, is het hotel een ideale halte voor toerisme en zaken in de Elzas
Airconditioning in alle kamers.
Español
Situado en el cruce de las 3 fronteras, en una zona tranquila y verde a sólo 10 minutos del centro de Mulhouse, el hotel es una parada ideal para el turismo y los negocios en Alsacia
Aire acondicionado en todas las habitaciones.
Italiano
Situato all'incrocio dei 3 confini, in una zona tranquilla e verde a soli 10 minuti dal centro di Mulhouse, l'hotel è una tappa ideale per il turismo e gli affari in Alsazia
Aria condizionata in tutte le camere.