Description
Que vous voyagiez pour les loisirs ou pour le travail, vous êtes au bon endroit !
En coeur de station, à deux pas du port de plaisance et à proximité du centre des congrès, vous apprécierez le confort de ses studios et appartements climatisés.
Profitez des services de la résidence Agathéa pour faciliter vos vacances : piscine avec solarium, parking privé (payant), épicerie et dépôt de pain, petit-déjeuner, bagagerie, buanderie.
Animaux admis avec supplément. Restaurants, bars et boutiques à proximité. 172 studios et appartements climatisés.
English
Whether you're travelling for business or pleasure, you've come to the right place!
In the heart of the resort, a stone's throw from the marina and close to the conference centre, you'll appreciate the comfort of its air-conditioned studios and flats.
Make the most of the services offered by the Agathéa residence to make your holiday easier: swimming pool with solarium, private car park (fee payable), grocery shop and bread depot, breakfast, luggage storage, laundry.
Pets allowed at extra cost. Restaurants, bars and shops nearby. 172 air-conditioned studios and flats.
Deutsch
Egal, ob Sie in der Freizeit oder beruflich reisen, hier sind Sie am richtigen Ort!
Im Herzen des Ortes, nur wenige Schritte vom Yachthafen entfernt und in der Nähe des Kongresszentrums, werden Sie den Komfort der klimatisierten Studios und Appartements zu schätzen wissen.
Nutzen Sie die Serviceleistungen der Residenz Agathéa, um Ihren Urlaub zu erleichtern: Schwimmbad mit Sonnenterrasse, Privatparkplatz (kostenpflichtig), Lebensmittelgeschäft und Brotverkauf, Frühstück, Gepäckaufbewahrung, Wäscherei.
Haustiere sind gegen Aufpreis erlaubt. Restaurants, Bars und Geschäfte in der Nähe. 172 klimatisierte Studios und Apartments.
Dutch
Of je nu op reis bent voor zaken of voor je plezier, je bent hier aan het juiste adres!
In het hart van het resort, op een steenworp afstand van de jachthaven en vlakbij het conferentiecentrum, zul je het comfort van de studio's en appartementen met airconditioning zeker waarderen.
Profiteer van de diensten van residentie Agathéa om uw vakantie te vergemakkelijken: zwembad met solarium, privéparkeerplaats (tegen betaling), kruidenierswinkel en brooddepot, ontbijt, bagageopslag, wasserette.
Huisdieren toegestaan tegen betaling. Restaurants, bars en winkels in de buurt. 172 studio's en appartementen met airconditioning.
Español
Tanto si viaja por ocio como por trabajo, está en el lugar adecuado
En el corazón de la estación, a un paso del puerto deportivo y cerca del centro de congresos, apreciará la comodidad de los estudios y apartamentos con aire acondicionado
Aproveche los servicios de la residencia Agathéa para facilitar sus vacaciones: piscina climatizada con solárium, aparcamiento privado (de pago), tienda de comestibles y depósito de pan, desayuno, sala de equipajes, lavandería
Se admiten mascotas con suplemento. Restaurantes, bares y tiendas cercanas. 172 estudios y pisos con aire acondicionado.
Italiano
Se viaggiate per piacere o per lavoro, siete nel posto giusto!
Nel cuore della località, a due passi dal porto turistico e vicino al centro congressi, apprezzerete il comfort dei suoi monolocali e appartamenti climatizzati.
Approfittate dei servizi del residence Agathéa per facilitare le vostre vacanze: piscina con solarium, parcheggio privato (a pagamento), negozio di alimentari e deposito pane, colazione, deposito bagagli, lavanderia.
Animali ammessi con supplemento. Ristoranti, bar e negozi nelle vicinanze. 172 monolocali e appartamenti con aria condizionata.