T'Nature – Château-Chalon

Pour vos séjours en famille ou entre amis, T'Nature saura vous séduire par son confort et et la convivialité de ses espaces (ouverts et cosy à la fois). Grande maison en pierre à louer sur 2 étages, rénovée avec des matériaux nobles et naturels, T’Nature se love au cœur du village classé de Château Chalon et offre une situation exceptionnelle pour les séjours oenotouristiques, natures et culturels. T'Nature est modulable et peut accueillir jusqu'à 15 personnes maximum. Elle peut être louée dans son ensemble (Formule Gîte) ou en formule chambres d'hôte avec petits déjeuners. Toutes les chambres (5 chambres dont une suite familiale) sont équipées de salle de bain et WC privé. Ancienne ferme devenue la petite boucherie du village, elle conserve quelques vestiges du passé : devanture et porte à clochette, crochets en fer pour suspendre saucisses fumées, sols en carreaux de ciment d’époque et cadettes en pierre de l’entrée… C’est également dans l’ancien magasin que vous prendrez vos petits déjeuners… A quelques pas, son jardin clos et bucolique est conçu pour vos flâneries et repas festifs ! Aménagé en espaces différenciés (paille, copeaux de bois, cailloux, chanvre et herbe) notre jardin vous offre des petits coins de tranquillité. Vous pourrez ainsi choisir de vous détendre dans le hamac, sous le cerisier ou vous prélasser dans les transats sur paille sous le lilas. L’espace barbecue à gaz vous permettra de faire vos grillades près des plantes aromatiques. Quant à l'espace repas, il vous offrira une vue sur la reculée de Baume-les-Messieurs. Enfin, des jeux pour enfants vous accorderont un peu de répit pendant l’heure de votre apéritif !

Whether you're staying with family or friends, T'Nature will win you over with its comfort and friendly, open and cosy spaces. A large 2-storey stone house for rent, renovated using the finest natural materials, T'Nature nestles in the heart of the listed village of Château Chalon, offering an exceptional location for wine, nature and cultural holidays. T'Nature is modular and can accommodate a maximum of 15 people. It can be rented as a whole (Gîte formula) or as a bed and breakfast with breakfasts. All the rooms (5 rooms, including a family suite) have private bathrooms and WCs. A former farmhouse that became the village's small butcher's shop, it still retains a few vestiges of the past: a shop front and door with a bell, iron hooks for hanging smoked sausages, period cement tiled floors and stone door frames in the entrance… It is also in the former shop that you will have your breakfasts… Just a stone's throw away, the enclosed, bucolic garden is perfect for strolls and festive meals! Arranged in different areas (straw, wood shavings, pebbles, hemp and grass) our garden offers you little corners of tranquillity. You can choose to relax in the hammock under the cherry tree or lounge in the straw deckchairs under the lilac tree. The gas barbecue area is perfect for grilling next to the aromatic plants. As for the dining area, it offers a view of the Baume-les-Messieurs reculée. Finally, children's games will give you a little respite during your aperitif hour!

Für Ihren Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden wird T'Nature Sie mit seinem Komfort und der Geselligkeit seiner Räume (offen und gemütlich zugleich) begeistern. T'Nature ist ein großes Steinhaus auf zwei Etagen, das mit edlen und natürlichen Materialien renoviert wurde. Es befindet sich im Herzen des denkmalgeschützten Dorfes Château Chalon und bietet eine außergewöhnliche Lage für Weintourismus, Natur- und Kulturaufenthalte. T'Nature ist modulierbar und kann bis zu maximal 15 Personen beherbergen. Es kann als Ganzes (Formel Gîte) oder als Gästezimmer mit Frühstück gemietet werden. Alle Zimmer (5 Zimmer, darunter eine Familiensuite) sind mit eigenem Bad und WC ausgestattet. Der ehemalige Bauernhof, der zur kleinen Metzgerei des Dorfes wurde, bewahrt einige Überreste der Vergangenheit: Frontseite und Tür mit Glöckchen, Eisenhaken zum Aufhängen geräucherter Würste, Böden aus Zementfliesen der Epoche und Steinkadetten am Eingang… In dem ehemaligen Laden werden Sie auch Ihr Frühstück einnehmen… Der umzäunte, idyllische Garten ist nur wenige Schritte entfernt und lädt zu Spaziergängen und festlichen Mahlzeiten ein! Unser Garten ist in verschiedenen Bereichen angelegt (Stroh, Holzspäne, Kieselsteine, Hanf und Gras) und bietet Ihnen kleine Ecken der Ruhe. So können Sie wählen, ob Sie sich in der Hängematte unter dem Kirschbaum entspannen oder sich auf den Liegestühlen auf Stroh unter dem Fliederbaum räkeln möchten. Im Gasgrillbereich können Sie neben den aromatischen Pflanzen grillen. Vom Essbereich aus haben Sie einen Blick auf die Schlucht von Baume-les-Messieurs. Kinderspiele sorgen für Abwechslung während des Aperitifs!

Of je nu met je gezin of met vrienden verblijft, T'Nature zal je overtuigen met zijn comfort en vriendelijke, open en gezellige ruimtes. T'Nature is een groot stenen huis met 2 verdiepingen, gerenoveerd met de beste natuurlijke materialen, genesteld in het hart van het geklasseerde dorp Château Chalon en biedt een uitzonderlijke locatie voor wijn-, natuur- en cultuurvakanties. T'Nature is modulair en biedt plaats aan maximaal 15 personen. Het kan in zijn geheel gehuurd worden (Gîte formule) of als bed and breakfast met ontbijt. Alle kamers (5 kamers, waaronder een gezinssuite) hebben een eigen badkamer en toilet. De voormalige boerderij werd de kleine slagerij van het dorp en heeft nog enkele overblijfselen uit het verleden: een winkelpui en deur met een bel, ijzeren haken om gerookte worsten aan op te hangen, cementvloeren uit die tijd en stenen deurkozijnen in de entree? De oude winkel is ook de plek waar je je ontbijt krijgt? Op een steenworp afstand ligt de omheinde, landelijke tuin, perfect voor wandelingen en feestelijke maaltijden! Onze tuin is ingedeeld in verschillende zones (stro, houtkrullen, kiezels, hennep en gras) en biedt je kleine hoekjes van rust. Je kunt ervoor kiezen om te relaxen in de hangmat onder de kersenboom of te luieren in de ligstoelen van stro onder de seringenboom. De barbecueplaats op gas is perfect om te grillen naast de aromatische planten. De eethoek biedt uitzicht op de Baume-les-Messieurs reculée. Tot slot zorgen de spelletjes voor wat afleiding tijdens het aperitiefuurtje!

En familia o entre amigos, T'Nature le conquistará por su confort y sus espacios acogedores y abiertos. T'Nature, una gran casa de piedra de 2 plantas en alquiler, renovada con los mejores materiales naturales, se encuentra en el corazón del pueblo protegido de Château Chalon y ofrece una ubicación excepcional para unas vacaciones enológicas, naturales y culturales. T'Nature es modular y tiene capacidad para un máximo de 15 personas. Puede alquilarse en su totalidad (fórmula Gîte) o como bed and breakfast con desayunos. Todas las habitaciones (5 habitaciones, incluida una suite familiar) disponen de cuarto de baño y WC privados. Antigua granja que se convirtió en la pequeña carnicería del pueblo, conserva algunos vestigios del pasado: fachada y puerta de la tienda con campana, ganchos de hierro para colgar salchichas ahumadas, suelos de baldosas de cemento de época y marcos de piedra en la entrada.. La antigua tienda es también el lugar donde se sirve el desayuno A sólo unos pasos, el bucólico jardín cerrado es perfecto para pasear y disfrutar de comidas festivas Dispuesto en diferentes zonas (paja, virutas de madera, guijarros, cáñamo y césped), nuestro jardín le ofrece pequeños rincones de tranquilidad. Puede optar por relajarse en la hamaca bajo el cerezo o descansar en las tumbonas de paja bajo el lila. La zona de barbacoa de gas es perfecta para asar junto a las plantas aromáticas. En cuanto a la zona de comedor, ofrece vistas al reculée de Baume-les-Messieurs. Por último, los juegos infantiles le darán un pequeño respiro durante la hora del aperitivo

Che siate in famiglia o tra amici, T'Nature vi conquisterà con il suo comfort e i suoi spazi aperti e accoglienti. Una grande casa in pietra a 2 piani, ristrutturata con i migliori materiali naturali, T'Nature si trova nel cuore del villaggio classificato di Château Chalon e offre una posizione eccezionale per vacanze all'insegna del vino, della natura e della cultura. T'Nature è modulare e può ospitare un massimo di 15 persone. Può essere affittata nel suo complesso (formula Gîte) o come bed and breakfast con prima colazione. Tutte le camere (5 camere, tra cui una suite familiare) sono dotate di bagno privato e WC. L'ex casa colonica, divenuta piccola macelleria del villaggio, conserva alcune vestigia del passato: la facciata e la porta del negozio con il campanello, i ganci in ferro per appendere le salsicce affumicate, i pavimenti in piastrelle di cemento d'epoca e le cornici delle porte in pietra all'ingresso La vecchia bottega è anche il luogo in cui farete colazione? A pochi passi di distanza, il giardino bucolico e recintato è perfetto per passeggiate e pasti festivi! Disposto in diverse aree (paglia, trucioli di legno, ciottoli, canapa ed erba), il nostro giardino vi offre piccoli angoli di tranquillità. Potete scegliere di rilassarvi sull'amaca sotto l'albero di ciliegio o sulle sdraio di paglia sotto l'albero di lillà. L'area barbecue a gas è perfetta per grigliate accanto alle piante aromatiche. La zona pranzo, invece, offre una vista sulla reculée di Baume-les-Messieurs. Infine, i giochi per bambini vi daranno un po' di tregua durante l'ora dell'aperitivo!