Visite guidée de Château-Chalon – Château-Chalon
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Laissez-vous conter l'histoire de Château-Chalon. Venez vous imprégner des lieux à travers cette visite guidée, de belvédères en sites historiques, à la découverte de ce village au passé envoûtant. À la suite de cette visite, une dégustation des trois vins emblématiques du Jura vous est proposée à la Maison de la Haute Seille. Pour les individuels, des visites sont organisées en juillet et août, dates à consulter dans l'agenda JurAbsolu.
Pour les groupes constitués, le catalogue groupes est disponible sur le site internet JurAbsolu rubrique " Découvrir – Groupes " INFORMATIONS ET RÉSERVATION AUPRÈS DE L' OFFICE DE TOURISME JURABSOLU.
English
Discover the history of Château-Chalon. Come and immerse yourself in this village with its enchanting past on this guided tour, which takes you from viewpoints to historic sites. After the tour, enjoy a tasting of three emblematic Jura wines at the Maison de la Haute Seille. For individuals, tours are organised in July and August, dates to be consulted in the JurAbsolu diary.
For groups, the group catalogue is available on the JurAbsolu website under "Discover – Groups". INFORMATION AND BOOKING AT THE JURABSOLU TOURIST OFFICE.
Deutsch
Lassen Sie sich die Geschichte von Château-Chalon erzählen. Lassen Sie sich auf dieser geführten Tour von Aussichtspunkten zu historischen Stätten führen und entdecken Sie dieses Dorf mit seiner bezaubernden Vergangenheit. Im Anschluss an die Besichtigung wird Ihnen im Maison de la Haute Seille eine Verkostung der drei symbolträchtigen Weine des Jura angeboten. Für Einzelpersonen werden im Juli und August Besichtigungen organisiert. Die Termine entnehmen Sie bitte dem JurAbsolu-Kalender.
Für gebildete Gruppen ist der Gruppenkatalog auf der JurAbsolu-Website unter der Rubrik "Entdecken – Gruppen" verfügbar. INFORMATIONEN UND RESERVIERUNGEN BEIM TOURISMUSBÜRO JURABSOLU.
Dutch
Ontdek de geschiedenis van Château-Chalon. Dompel jezelf onder in dit dorp met zijn betoverende verleden tijdens deze rondleiding, die je meeneemt van uitkijkpunten naar historische plekken. Geniet na de rondleiding van een proeverij van drie emblematische Jurawijnen in het Maison de la Haute Seille. Voor individuen worden er rondleidingen georganiseerd in juli en augustus, data te raadplegen in de JurAbsolu agenda.
Voor groepen is de groepscatalogus beschikbaar op de JurAbsolu website onder "Ontdekken – Groepen" INFORMATIE EN RESERVERINGEN BIJ HET TOERISTENBUREAU VAN JURABSOLU.
Español
Descubra la historia de Château-Chalon. Sumérjase en este pueblo de pasado encantador gracias a esta visita guiada que le llevará de los miradores a los lugares históricos. Tras la visita, disfrute de una degustación de tres vinos emblemáticos del Jura en la Maison de la Haute Seille. Para los individuales, las visitas se organizan en julio y agosto, fechas que pueden consultarse en la agenda de JurAbsolu.
Para los grupos, el catálogo de grupos está disponible en la página web de JurAbsolu, en la sección "Descubrir – Grupos" INFORMACIÓN Y RESERVAS EN LA OFICINA DE TURISMO DE JURABSOLU.
Italiano
Scoprite la storia di Château-Chalon. Immergetevi in questo villaggio dal passato incantevole grazie a questa visita guidata che vi porterà dai punti panoramici ai siti storici. Dopo la visita, degustazione di tre vini emblematici del Giura presso la Maison de la Haute Seille. Per i singoli, le visite sono organizzate nei mesi di luglio e agosto, le cui date sono consultabili nell'agenda JurAbsolu.
Per i gruppi, il catalogo è disponibile sul sito web di JurAbsolu alla voce "Scoprire – Gruppi" INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI PRESSO L'UFFICIO TURISTICO DI JURABSOLU.
