Description
Située sur le GR480, nous accueillons cavaliers et randonneurs pour une nuit ou plus.
Le gîte est constitué de 2 chambres de 4 lits simples. Selon votre choix, nous fournissons ou non les draps et la formule ½ pension est aussi possible.
Cependant vous pouvez tout à fait utiliser la cuisine pour préparer votre repas. Possibilité de louer le gîte à la semaine sur demande. Amis cavaliers, nous vous accueillons avec vos chevaux et disposons également de prés et paddocks. Possibilité de pension pour votre cheval (au paddock avec fourrages : 7€ par jour / au boxe avec fourrages : 15€ par jour).
English
Located on the GR480, we welcome riders and hikers for one night or more.
The gîte comprises 2 rooms with 4 single beds. Depending on your choice, we may or may not provide bed linen, and ½ board is also available.
However, you are welcome to use the kitchen to prepare your own meals. Weekly rentals are available on request. Riders, we welcome you and your horses, and we also have meadows and paddocks. Possibility of boarding your horse (paddock with forage: 7? per day / box with forage: 15? per day).
Deutsch
Auf dem GR480 gelegen, heißen wir Reiter und Wanderer für eine Nacht oder länger willkommen.
Die Unterkunft besteht aus 2 Zimmern mit je 4 Einzelbetten. Je nach Ihrer Wahl stellen wir die Bettwäsche zur Verfügung oder nicht und die Formel ½ Pension ist ebenfalls möglich.
Sie können jedoch durchaus die Küche benutzen, um Ihre Mahlzeiten zuzubereiten. Auf Anfrage ist es möglich, die Gîte wochenweise zu mieten. Reiterfreunde, wir heißen Sie mit Ihren Pferden willkommen und verfügen auch über Wiesen und Paddocks. Es besteht die Möglichkeit, Ihr Pferd in Pension zu nehmen (auf der Koppel mit Futter: 7? pro Tag / in der Box mit Futter: 15? pro Tag).
Dutch
Gelegen aan de GR480 verwelkomen we ruiters en wandelaars voor een nacht of langer.
De gîte bestaat uit 2 kamers met 4 eenpersoonsbedden. Afhankelijk van je keuze zorgen we wel of niet voor beddengoed en ½ pension is ook beschikbaar.
Je kunt wel gebruik maken van de keuken om je eigen maaltijden te bereiden. De gîte kan op aanvraag per week gehuurd worden. Ruiters, wij verwelkomen u graag met uw paarden en hebben ook weiden en paddocks. We kunnen je paard stallen (in de paddock met voer: 7? per dag / in de box met voer: 15? per dag).
Español
Situado en el GR480, damos la bienvenida a los jinetes y excursionistas para una noche o más.
La casa rural consta de 2 habitaciones con 4 camas individuales. Dependiendo de su elección, podemos o no proporcionar ropa de cama y ½ pensión también está disponible.
Sin embargo, le invitamos a utilizar la cocina para preparar sus propias comidas. La casa rural puede alquilarse por semanas previa petición. Jinetes, le damos la bienvenida con sus caballos y también tenemos prados y potreros. Podemos alojar a su caballo (en el prado con forraje: 7? por día / en el box con forraje: 15? por día).
Italiano
Situato sul GR480, accoglie cavalieri ed escursionisti per una o più notti.
L'alloggio è composto da 2 camere con 4 letti singoli. A seconda della vostra scelta, possiamo fornire o meno la biancheria da letto e anche la mezza pensione è disponibile.
Tuttavia, siete invitati a utilizzare la cucina per preparare i vostri pasti. Su richiesta, l'alloggio può essere affittato a settimana. Cavalieri, vi accogliamo con i vostri cavalli e disponiamo anche di prati e paddock. Possiamo ospitare il vostro cavallo (nel paddock con foraggio: 7? al giorno / nel box con foraggio: 15? al giorno).