Description
Gîte de groupe pouvant atteindre une capacité totale de 20 personnes avec 6 chambres de 2 à 4 places . La première maison offre une capacité de 12 personnes (4 chambres). Le gîte mitoyen offre 2 chambres supplémentaires.
Grande salle ouverte avec cheminée. Cuisine bien équipée, 2 WC, 4 douches et plusieurs lavabos. Piscine commune chauffée sur place, ouverte de mai à septembre.
Hors vacances scolaires de Pâques et d'été, notre gîte de séjour se tient à votre disposition quelle que soit votre activité. Promenades à cheval sur réservation, repas possible sur demande. Accueil cavaliers. Sentiers pédestres sur place, GR 480, pêche sur place grâce aux ruisseaux, étang de Camps à 5 km. Le gîte est situé à 1 km du bourg et à 15 km d'Argentat. Altitude 530 m.
English
Group gîte for up to 20 people, with 6 bedrooms for 2 to 4 people. The first house can accommodate 12 people (4 bedrooms). The adjoining gîte offers 2 additional bedrooms.
Large open-plan living room with fireplace. Well-equipped kitchen, 2 WCs, 4 showers and several washbasins. Communal heated swimming pool on site, open from May to September.
Outside the Easter and summer school vacations, our self-catering gîte is available for all your activities. Horseback riding by prior arrangement, meals available on request. Riders welcome. Hiking trails on site, GR 480, fishing on site thanks to streams, Camps pond 5 km away. The gîte is 1 km from the village and 15 km from Argentat. Altitude 530 m.
Deutsch
Gruppenunterkunft, die eine Gesamtkapazität von 20 Personen erreichen kann, mit 6 Zimmern für 2 bis 4 Personen . Das erste Haus bietet eine Kapazität von 12 Personen (4 Zimmer). Die angrenzende Gîte bietet 2 weitere Schlafzimmer.
Großer offener Raum mit Kamin. Gut ausgestattete Küche, 2 WCs, 4 Duschen und mehrere Waschbecken. Beheiztes Gemeinschaftspool vor Ort, geöffnet von Mai bis September.
Außerhalb der Schulferien zu Ostern und im Sommer steht Ihnen unsere Herberge unabhängig von Ihrer Aktivität zur Verfügung. Reitausflüge auf Reservierung, Mahlzeiten auf Anfrage möglich. Empfang für Reiter. Wanderwege vor Ort, GR 480, Angeln vor Ort dank der Bäche, Étang de Camps in 5 km Entfernung. Die Unterkunft befindet sich 1 km von der Ortschaft und 15 km von Argentat entfernt. Höhenlage 530 m.
Dutch
Groepsgîte voor maximaal 20 personen, met 6 slaapkamers voor 2 tot 4 personen. Het eerste huis biedt 12 slaapplaatsen (4 slaapkamers). De aangrenzende gîte biedt 2 extra slaapkamers.
Grote open woonkamer met open haard. Goed uitgeruste keuken, 2 toiletten, 4 douches en verschillende wastafels. Gemeenschappelijk verwarmd zwembad ter plaatse, open van mei tot september.
Buiten de paasvakantie en de zomervakantie is onze gîte beschikbaar voor al uw activiteiten. Paardrijden op afspraak, maaltijden op aanvraag. Ruiters welkom. Wandelpaden ter plaatse, GR 480, vissen ter plaatse dankzij de beekjes, vijver van Camps op 5 km. De gîte ligt op 1 km van het dorp en op 15 km van Argentat. Hoogte 530 m.
Español
Casa rural para grupos de hasta 20 personas, con 6 habitaciones para 2 a 4 personas. La primera casa tiene capacidad para 12 personas (4 dormitorios). La casa rural contigua ofrece 2 dormitorios adicionales.
Gran salón con chimenea. Cocina bien equipada, 2 WC, 4 duchas y varios lavabos. Piscina comunitaria climatizada, abierta de mayo a septiembre.
Fuera de Semana Santa y de las vacaciones escolares de verano, nuestra casa rural está a su disposición para todas sus actividades. Paseos a caballo con cita previa, comidas a petición. Los jinetes son bienvenidos. Senderos in situ, GR 480, pesca in situ gracias a los arroyos, estanque de Camps a 5 km. La casa rural se encuentra a 1 km del pueblo y a 15 km de Argentat. Altitud 530 m.
Italiano
Gîte collettivo per un massimo di 20 persone, con 6 camere da letto per 2-4 persone. La prima casa può ospitare 12 persone (4 camere da letto). Il gîte adiacente offre altre 2 camere da letto.
Ampio soggiorno a pianta aperta con camino. Cucina ben attrezzata, 2 WC, 4 docce e diversi lavabi. Piscina comune riscaldata in loco, aperta da maggio a settembre.
Al di fuori delle vacanze scolastiche pasquali ed estive, il nostro gîte è a disposizione per tutte le vostre attività. Equitazione su prenotazione, pasti su richiesta. I cavalieri sono i benvenuti. Sentieri in loco, GR 480, pesca in loco grazie ai ruscelli, stagno di Camps a 5 km. L'alloggio si trova a 1 km dal villaggio e a 15 km da Argentat. Altitudine 530 m.