Moulin du Merle – Saint-Germain-des-Bois

Cette propriété est un ancien moulin à eau rustique (1697), transformé en une villa atypique (1850) : des chambres luxueuses avec grandes fenêtres, de hauts plafonds, des planchers en bois et un grand jardin privé laisseront beaucoup de place à nos hôtes pour passer du temps seuls aux activités de partage, au coin du feu, en sirotant un vin de Bourgogne ou dans l’eau à contre-courant de notre étang de baignade privé. Nos amis les animaux sont les bienvenus en supplément.

This property is an old rustic watermill (1697), transformed into an atypical villa (1850): luxurious rooms with large windows, high ceilings, wooden floors and a large private garden will leave plenty of room for our guests to spend time alone in sharing activities, by the fire, sipping a Burgundy wine or in the backwaters of our private swimming pond Pets are welcome at an additional cost.

Dieses Anwesen ist eine alte, rustikale Wassermühle (1697), die in eine atypische Villa (1850) umgebaut wurde: Luxuriöse Zimmer mit großen Fenstern, hohen Decken, Holzböden und ein großer privater Garten lassen unseren Gästen viel Raum, um Zeit allein mit gemeinsamen Aktivitäten zu verbringen, am Kamin, bei einem Burgunderwein oder im gegenläufigen Wasser unseres privaten Badeteichs. Unsere tierischen Freunde sind gegen Aufpreis herzlich willkommen.

Dit pand is een oude rustieke watermolen (1697), omgebouwd tot een atypische villa (1850): luxe kamers met grote ramen, hoge plafonds, houten vloeren en een grote privétuin laten genoeg ruimte over voor onze gasten om tijd alleen door te brengen in het delen van activiteiten, bij het vuur, nippend aan een Bourgondische wijn of in het water van onze privézwemvijver Huisdieren zijn welkom tegen betaling.

Esta propiedad es un antiguo molino de agua rústico (1697), transformado en una villa atípica (1850): lujosas habitaciones con grandes ventanales, techos altos, suelos de madera y un gran jardín privado dejarán mucho espacio para que nuestros huéspedes pasen tiempo a solas compartiendo actividades, junto al fuego, bebiendo vino de Borgoña o en las aguas de nuestro estanque privado Se admiten mascotas con un coste adicional.

Questa proprietà è un antico mulino ad acqua rustico (1697), trasformato in una villa atipica (1850): camere lussuose con grandi finestre, soffitti alti, pavimenti in legno e un ampio giardino privato lasceranno ai nostri ospiti molto spazio per trascorrere del tempo da soli nella condivisione delle attività, accanto al fuoco, sorseggiando vino della Borgogna o nelle acque retrostanti del nostro laghetto balneabile privato Gli animali domestici sono i benvenuti a un costo aggiuntivo.