Manoir de Boiscorde – Rémalard en Perche

Le manoir de Boiscorde comprend plusieurs corps de bâtiments des XVe et du XVIe siècles. L'enceinte est flanquée de deux tours rondes. L'une abrite un vaste pigeonnier. Belles fenêtres à meneaux sculptés sur le pignon du logis. Visite libre et gratuite des extérieurs. Visite de l'intérieur guidée et payante sur demande.

Boiscorde Manor spans over several buildings dating from the 15th and 16th Centuries. The entrance is flanked by two round towers , one of which incorporates a massive dovecote. The Manor can be visited from the outside, and its gable boasts some beautiful mullion windows.

Das Herrenhaus von Boiscorde besteht aus mehreren Gebäudekörpern aus dem 15. und 16. Die Umfassungsmauer wird von zwei Rundtürmen flankiert. Einer beherbergt einen großen Taubenschlag. Schöne geschnitzte Sprossenfenster im Giebel des Wohnhauses. Freie und kostenlose Besichtigung der Außenanlagen. Geführte und kostenpflichtige Besichtigung der Innenräume auf Anfrage.

Het landgoed van Boiscorde omvat verschillende gebouwen uit de 15e en 16e eeuw. De omheining wordt geflankeerd door twee ronde torens. Eén herbergt een enorme duiventil. Mooie gebeeldhouwde ramen met puntgevels in de gevel van de woning. Gratis bezoek van de buitenkant. Rondleiding door het interieur op aanvraag.

El señorío de Boiscorde incluye varios edificios de los siglos XV y XVI. El recinto está flanqueado por dos torres redondas. Uno de ellos alberga un gran palomar. Hermosas ventanas talladas con parteluz en el frontón de la vivienda. Visita gratuita al exterior. Visita guiada al interior bajo petición.

Il maniero di Boiscorde comprende diversi edifici del XV e XVI secolo. Il recinto è fiancheggiato da due torri circolari. Una ospita una vasta colombaia. Belle bifore intagliate sul timpano dell'abitazione. Visita gratuita degli esterni. Visita guidata degli interni su richiesta.