Maison de l'Albine – Peyrusse-le-Roc

L'hébergement est composé :  – d'un jardin privatif – d'une cuisine, d'une salle à manger et de toilettes PMR au rez de chaussé – d'un salon convivial, dortoirs, salle d'eau et WC au 1er étage – de dortoirs, douche et WC au 2ème étage. 4 dortoirs au total : 12, 8, 6 et 4 personnes (lits en 80 cm, superposés ou non) 5 douches et 5 WC au total

Accommodation is composed of : – a private garden – a kitchen, a dining room and PRM toilets on the ground floor – a friendly lounge, dormitories, bathroom and WC on the 1st floor – dormitories, shower and WC on the 2nd floor. 4 dormitories in total: 12, 8, 6 and 4 people (80 cm beds, bunk or not) 5 showers and 5 toilets in total

Die Unterkunft besteht aus : – einem privaten Garten – einer Küche, einem Esszimmer und einer Toilette für Behinderte im Erdgeschoss – einem geselligen Wohnzimmer, Schlafräumen, Duschraum und WC im 1 – stock: Schlafräume, Dusche und WC im 2. 4 Schlafsäle insgesamt: 12, 8, 6 und 4 Personen (Betten in 80 cm Breite, Etagenbetten oder nicht) insgesamt 5 Duschen und 5 WCs

De accommodatie bestaat uit : – een privétuin – een keuken, eetkamer en PRM-toilet op de begane grond – een gezellige woonkamer, slaapzalen, doucheruimte en WC op de 1e verdieping – slaapzalen, douche en wc op de 2e verdieping. 4 slaapzalen in totaal: 12, 8, 6 en 4 personen (bedden van 80 cm, stapelbedden of niet) 5 douches en 5 wc's in totaal

El alojamiento se compone de : – un jardín privado – cocina, comedor y aseos para PMR en la planta baja – Salón acogedor, dormitorios, baño y WC en el primer piso. – Dormitorios con ducha y WC en el segundo piso. 4 dormitorios en total: 12, 8, 6 y 4 personas (camas de 80 cm, con literas o no) 5 duchas y 5 aseos en total

L'alloggio comprende : – un giardino privato – cucina, sala da pranzo e servizi igienici al piano terra – un salone conviviale, dormitori, bagno con doccia e WC al 1° piano – dormitori, doccia e WC al 2° piano. 4 dormitori in totale: 12, 8, 6 e 4 persone (letti da 80 cm, letti a castello o meno) 5 docce e 5 WC in totale