L'étape percheronne – La Bazoche-Gouet

C'est dans l'esprit de recevoir les hôtes dans les meilleures conditions, qu'est né cet hébergement collectif. Il est composé de 8 chambres (de 2 à 4 personnes) dont une en rez-de-chaussée accessible aux personnes à mobilité réduite, comprenant des sanitaires privatifs, et d'un dortoir de 8 personnes avec un bloc sanitaires de 2 douches et 1 WC. TV dans chaque chambre. Belle pièce commune avec sa cuisine équipée ouverte sur l'espace de vie dont le salon avec TV écran plat.

It is in the spirit of receiving guests in the best conditions, that this collective accommodation was born. It is composed of 8 rooms (from 2 to 4 people), one of which is on the ground floor and accessible to people with reduced mobility, with private bathroom facilities, and a dormitory for 8 people with a bathroom block with 2 showers and 1 toilet. TV in each room. Beautiful common room with its equipped kitchen open onto the living space including the living room with flat screen TV.

Mit dem Ziel, die Gäste unter den besten Bedingungen zu empfangen, ist diese Gemeinschaftsunterkunft entstanden. Sie besteht aus 8 Zimmern (für 2 bis 4 Personen), davon eines im Erdgeschoss, das für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich ist und über eigene Sanitäranlagen verfügt, sowie aus einem Schlafsaal für 8 Personen mit einem Sanitärblock mit 2 Duschen und 1 WC. Fernseher in jedem Zimmer. Schöner Gemeinschaftsraum mit seiner ausgestatteten Küche, die sich zum Wohnbereich hin öffnet, darunter das Wohnzimmer mit Flachbildfernseher.

Het is in de geest van het ontvangen van gasten in de beste omstandigheden dat deze collectieve accommodatie is geboren. Het bestaat uit 8 kamers (van 2 tot 4 personen), waarvan één op de begane grond en toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit, met eigen sanitair, en een slaapzaal voor 8 personen met een sanitair blok van 2 douches en 1 WC. TV in elke kamer. Mooie gemeenschappelijke ruimte met zijn uitgeruste keuken open naar het woongedeelte inclusief de lounge met flat screen TV.

Con el espíritu de recibir a los huéspedes en las mejores condiciones nació este alojamiento colectivo. Se compone de 8 habitaciones (de 2 a 4 personas), una de las cuales está en la planta baja y es accesible para personas con movilidad reducida, con instalaciones sanitarias privadas, y un dormitorio para 8 personas con un bloque sanitario de 2 duchas y 1 WC. TV en cada habitación. Hermosa sala común con su cocina equipada abierta a la zona de estar, incluyendo el salón con TV de pantalla plana.

È nello spirito di accogliere gli ospiti nelle migliori condizioni che è nato questo alloggio collettivo. È composto da 8 camere (da 2 a 4 persone), di cui una al piano terra accessibile alle persone con mobilità ridotta, con servizi igienici privati, e da un dormitorio per 8 persone con un blocco sanitario di 2 docce e 1 WC. TV in ogni camera. Bellissima sala comune con cucina attrezzata aperta sulla zona giorno che comprende il salotto con TV a schermo piatto.