Description
Les Volets Bleus sont situés directement et sans détour sur le Chemin de Compostelle et à proximité de tous commerces et services dont Pharmacie.
Le Gîte peut accueillir en Chambres Communes ou bien en Chambres Privatives avec sanitaires privés et propose la Demi-Pension. Des Séances REIKI pour les Pèlerins peuvent être pratiquées. Ces séances seront pratiquées par Jeffrey – Maître Reiki.
Le Gîte vous accueille à partir de 15h/15h30 et dispose d'un jardin et d'une Cabane abritée pour se poser si vous arrivez avant. Celle-ci offre rafraichissement à disposition en Donativo. Cette Cabane est aussi disponible pour celles et ceux qui voudraient se poser un moment en pensant à Decazeville.
English
Les Volets Bleus is located directly and without diversions on the Chemin de Compostelle and next to all shops and services including a pharmacy. The Gîte can accommodate guests in Shared Rooms or in Private Rooms with private sanitary facilities and offers Half Board. REIKI Sessions for Pilgrims can be arranged. These sessions will be conducted by Jeffrey – Reiki Master. The Gite is open from 3.00 pm to 3.30 pm and has a garden and a sheltered hut to rest in if you arrive earlier. This one offers refreshments in Donativo. This hut is also available for those who would like to take a break and think about Decazeville.
Deutsch
Les Volets Bleus liegt direkt und ohne Umwege auf dem Jakobsweg und in der Nähe aller Geschäfte und Dienstleistungen, darunter eine Apotheke.
Die Unterkunft kann in Gemeinschaftszimmern oder in Privatzimmern mit eigenem Bad untergebracht werden und bietet Halbpension an. REIKI-Sitzungen für Pilger können durchgeführt werden. Diese Sitzungen werden von Jeffrey – Reiki-Meister – durchgeführt.
Die Unterkunft empfängt Sie ab 15:00/15:30 Uhr und verfügt über einen Garten und eine geschützte Hütte, in der Sie sich ausruhen können, wenn Sie früher ankommen. Diese bietet Erfrischungen in Donativo zur Verfügung. Diese Hütte steht auch für diejenigen zur Verfügung, die sich eine Weile ausruhen möchten und dabei an Decazeville denken.
Dutch
Les Volets Bleus ligt direct aan de Camino de Compostela en dicht bij alle winkels en diensten, waaronder een apotheek.
De Gîte kan gasten onderbrengen in gedeelde kamers of in privékamers met eigen badkamer en biedt halfpension. REIKI sessies voor pelgrims zijn beschikbaar. Deze sessies worden gegeven door Jeffrey – Reiki Master.
De Gîte verwelkomt je van 15.00 tot 15.30 uur en heeft een tuin en een beschutte hut om in te ontspannen als je eerder aankomt. Versnaperingen zijn verkrijgbaar in Donativo. Deze hut is ook beschikbaar voor degenen die even willen uitrusten met Decazeville in gedachten.
Español
Les Volets Bleus se encuentra directamente y sin desvíos en el Chemin de Compostelle y al lado de todos los comercios y servicios, incluida una farmacia. La casa rural puede alojar a los huéspedes en habitaciones compartidas o en habitaciones privadas con instalaciones privadas y ofrece media pensión. Se pueden organizar sesiones de REIKI para peregrinos. Estas sesiones serán dirigidas por Jeffrey – Maestro de Reiki. La Casa Rural está abierta de 15:00 a 15:30 y tiene un jardín y una cabaña resguardada para descansar si llegas antes. Esta ofrece refrescos en Donativo. Esta cabaña también está disponible para aquellos que quieran tomar un descanso y pensar en Decazeville.
Italiano
Les Volets Bleus si trova direttamente sul Camino de Compostela e vicino a tutti i negozi e servizi, compresa una farmacia.
Il Gîte può accogliere gli ospiti in camere condivise o in camere private con bagno e offre il trattamento di mezza pensione. Sono disponibili sessioni di REIKI per i pellegrini. Queste sessioni saranno condotte da Jeffrey – Reiki Master.
Il Gîte vi accoglie dalle 15.00 alle 15.30 e dispone di un giardino e di una capanna riparata per rilassarsi se arrivate prima. Un rinfresco è disponibile a Donativo. Questa capanna è disponibile anche per coloro che desiderano riposare per un po' in vista di Decazeville.