Les gîtes de Tapiès – Cornus

Dans le Parc Naturel Régional des Grands Causses, le plateau du Guilhaumard est aux portes de l'Hérault. Nos deux gîtes (Les Buis et la Cardabelle) peuvent être loués ensemble pour vous accueillir lors de vos retrouvailles en famille ou entre amis. Situés sur une exploitation agricole, en pleine campagne, vous bénéficierez de grands espaces. De plain-pied, le gîte de La Cardabelle accueillera 4 personnes qui bénéficieront d'une grande pièce à vivre – coin cuisine (four micro-onde, frigo, plaque de cuisson (4 feux), bouilloire, cafetière) – salon -2 chambres – salle d'eau et toilette indépendant. Le gîte des buis accueillera 15 personnes qui bénéficieront d'une cuisine, d'un salon, d'une grande salle à manger, de 4 chambres et d'un dortoir, de deux salles de bain, d'une salle d'eau avec toilette et de deux toilettes indépendants. Une grande terrasse extérieure vous permettra de vous retrouver tous ensemble. De nombreuses activités sur place : randonnées, terrain de pétanque, table de ping-pong, balançoire, jeux de cartes, jeux de société, jeu de quilles finlandaises, jeu de fléchettes, baby-foot, spa de nage (ouvert de mai à fin septembre)… La wifi est également disponible.

In the Parc Naturel Régional des Grands Causses, the Guilhaumard plateau is at the gateway to the Hérault. Our two gîtes (Les Buis and la Cardabelle) can be rented together for family reunions or gatherings of friends. Located on a farm in the heart of the countryside, you'll benefit from the wide-open spaces. La Cardabelle is a single-storey gîte for 4 people, with a large living room – kitchenette (microwave oven, fridge, 4-burner hob, kettle, coffee maker) – living room -2 bedrooms – shower room and separate toilet. Le gîte des buis will accommodate 15 people, with a kitchen, living room, large dining room, 4 bedrooms and a dormitory, two bathrooms, a shower room with toilet and two separate toilets. There's also a large outdoor terrace where you can all get together. Numerous on-site activities: hiking, pétanque court, ping-pong table, swing, card games, board games, Finnish bowling, darts, table soccer, swimming spa (open from May to late September)… Wifi is also available.

Im Regionalen Naturpark Grands Causses liegt das Plateau du Guilhaumard vor den Toren des Departements Hérault. Unsere beiden Ferienhäuser (Les Buis und La Cardabelle) können zusammen gemietet werden, um Sie bei einem Wiedersehen mit der Familie oder mit Freunden zu empfangen. Sie befinden sich auf einem landwirtschaftlichen Betrieb mitten auf dem Land und bieten Ihnen viel Platz. Das Ferienhaus La Cardabelle ist ebenerdig und bietet Platz für 4 Personen, die von einem großen Wohnraum, einer Küchenzeile (Mikrowelle, Kühlschrank, Herd mit 4 Kochstellen, Wasserkocher, Kaffeemaschine), einem Wohnzimmer, 2 Schlafzimmern, einem Badezimmer und einer separaten Toilette profitieren. Das Gîte des buis wird 15 Personen beherbergen, die von einer Küche, einem Wohnzimmer, einem großen Esszimmer, 4 Schlafzimmern und einem Schlafsaal, zwei Badezimmern, einem Waschraum mit Toilette und zwei unabhängigen Toiletten profitieren werden. Auf einer großen Außenterrasse können Sie alle zusammenkommen. Zahlreiche Aktivitäten vor Ort: Wanderungen, Bouleplatz, Tischtennisplatte, Schaukel, Kartenspiele, Gesellschaftsspiele, finnisches Kegelspiel, Dartspiel, Tischfußball, Schwimmspa (geöffnet von Mai bis Ende September)… Wifi ist ebenfalls verfügbar.

In het regionale natuurpark van de Grands Causses ligt het plateau van Guilhaumard aan de poort van de Hérault. Onze twee gîtes (Les Buis en la Cardabelle) kunnen samen gehuurd worden voor familiereünies of een gezellig samenzijn met vrienden. Gelegen op een boerderij in het hart van het platteland, geniet je van de open ruimtes. La Cardabelle is een gelijkvloerse gîte voor 4 personen, met een grote woonkamer – keukenhoek (microgolfoven, koelkast, 4-pits kookplaat, waterkoker, koffiezetapparaat) – salon – 2 slaapkamers – douchekamer en apart toilet. De gîte des buis is geschikt voor 15 personen, met een keuken, woonkamer, grote eetkamer, 4 slaapkamers en een slaapzaal, twee badkamers, een doucheruimte met toilet en twee aparte toiletten. Er is ook een groot buitenterras waar je met z'n allen kunt samenkomen. Talrijke activiteiten ter plaatse: wandelen, petanqueterrein, tafeltennis, schommel, kaartspelen, gezelschapsspelen, Fins kegelen, darts, tafelvoetbal, zwemspa (open van mei tot eind september)… Wifi is ook beschikbaar.

En el Parque Natural Regional de Grands Causses, la meseta de Guilhaumard está a las puertas del Hérault. Nuestras dos casas rurales (Les Buis y la Cardabelle) pueden alquilarse juntas para reuniones familiares o con amigos. Situadas en una granja en plena naturaleza, disfrutará de los espacios abiertos. La Cardabelle es una casa rural de una sola planta para 4 personas, con un gran salón – zona de cocina (microondas, nevera, placa de 4 fuegos, hervidor, cafetera) – salón – 2 dormitorios – cuarto de ducha y WC separado. La casa rural des buis tiene capacidad para 15 personas, con cocina, sala de estar, gran comedor, 4 dormitorios y un dormitorio, dos cuartos de baño, un cuarto de ducha con WC y dos aseos separados. También hay una gran terraza exterior donde podréis reuniros todos. Numerosas actividades in situ: senderismo, zona de petanca, tenis de mesa, columpio, juegos de cartas, juegos de mesa, bolera finlandesa, dardos, futbolín, spa de natación (abierto de mayo a finales de septiembre)… También hay Wifi disponible.

Nel Parco Naturale Regionale dei Grands Causses, l'altopiano di Guilhaumard è alle porte dell'Hérault. I nostri due gîtes (Les Buis e la Cardabelle) possono essere affittati insieme per le riunioni di famiglia o con gli amici. Situati in una fattoria nel cuore della campagna, potrete godere degli spazi aperti. La Cardabelle è un alloggio a un piano per 4 persone, con un ampio soggiorno – angolo cottura (forno a microonde, frigorifero, piano cottura a 4 fuochi, bollitore, macchina per il caffè) – salotto – 2 camere da letto – bagno con doccia e toilette separata. La gîte des buis può ospitare 15 persone, con cucina, soggiorno, ampia sala da pranzo, 4 camere da letto e un dormitorio, due bagni, un bagno con doccia e due servizi igienici separati. C'è anche una grande terrazza esterna dove potersi riunire. Numerose attività in loco: escursioni, campo da bocce, ping pong, altalena, giochi di carte, giochi da tavolo, bowling finlandese, freccette, calcio balilla, centro benessere (aperto da maggio a fine settembre)… È disponibile anche la connessione Wi-Fi.