Description
Alizée et Christopher vous accueillent dans leur gite de groupe de 250m² . Il ne peut être loué que pour 13 personnes / 4 chambres maximum, au delà les propriétaires proposent un autre hébergement de 13 à 15 personnes (G902101). Vous trouverez au rez-de-chaussée les pièces de vie communes à partager: cuisine ouverte sur le séjour, espace repas adapté et d'un coin salon avec TV et canapé. 1 chambre "La Marine" est aménagée en duplex pour 4 personnes , 2 lits de 90x190cm au rdc et 1 lit de 140×190 en mezzanine. 2 chambres sont aménagées à l'étage : "La Celadon" équipée pour 4 personnes (un lit 140x190cm + un convertible 2 personnes) , "La Verrière" est pour 2 personnes (140x190cm) 1 chambre a été aménagée dans une aille de la maison et dispose d'une entrée indépendante : "Margot" pour 3 personnes avec sa salle de bain et Wc privatif.. Parking , jardin de 1000 m² avec salon de jardin.Cuisine extérieure avec évier, plan de travail et barbecue
English
Alizée and Christopher welcome you to their 250m² group gite. It can only be rented for a maximum of 13 people / 4 bedrooms, beyond which the owners offer alternative accommodation for 13 to 15 people (G902101). On the first floor, you'll find shared living areas: kitchen opening onto the living room, adapted dining area and sitting area with TV and sofa. 1 "La Marine" bedroom is a duplex for 4 people, with 2 beds 90x190cm on the ground floor and 1 bed 140×190 on the mezzanine. 2 bedrooms are upstairs: "La Celadon" is equipped for 4 people (a 140x190cm bed + a 2-person convertible), "La Verrière" is for 2 people (140x190cm) 1 bedroom has been fitted out in an aisle of the house and has its own entrance: "Margot" for 3 people with its own bathroom and toilet. Parking, 1000 m² garden with garden furniture, outdoor kitchen with sink, worktop and barbecue
Deutsch
Alizée und Christopher begrüßen Sie in ihrem 250m² großen Gruppenhaus. Es kann nur für maximal 13 Personen / 4 Schlafzimmer vermietet werden. Für mehr Personen bieten die Eigentümer eine andere Unterkunft für 13 bis 15 Personen an (G902101). Im Erdgeschoss befinden sich die Gemeinschaftsräume: eine zum Wohnzimmer hin offene Küche, ein Essbereich und eine Sitzecke mit Fernseher und Sofa. 1 Zimmer "La Marine" ist als Maisonettewohnung für 4 Personen eingerichtet, 2 Betten von 90x190cm im Erdgeschoss und 1 Bett von 140x190cm im Zwischengeschoss. 2 Zimmer sind im Obergeschoss eingerichtet: "La Celadon" für 4 Personen (ein Bett 140x190cm + ein Schlafsofa für 2 Personen), "La Verrière" für 2 Personen (140x190cm). 1 Zimmer wurde in einem Teil des Hauses eingerichtet und verfügt über einen eigenen Eingang: "Margot" für 3 Personen mit eigenem Bad und WC. Parkplatz, Garten von 1000 m² mit Gartenmöbeln, Außenküche mit Spüle, Arbeitsfläche und Grill
Dutch
Alizée en Christopher heten je welkom in hun 250m² grote groepsgite. Het kan alleen worden gehuurd voor maximaal 13 personen / 4 slaapkamers, daarboven bieden de eigenaren een andere accommodatie voor 13 tot 15 personen (G902101). Op de begane grond vindt u de gemeenschappelijke leefruimtes: keuken die uitgeeft op de woonkamer, aangepaste eethoek en een zithoek met tv en bank. 1 slaapkamer "La Marine" is een duplex voor 4 personen, met 2 bedden van 90x190cm op de begane grond en 1 bed van 140×190 op de mezzanine. 2 slaapkamers zijn verbouwd op de bovenverdieping: "La Celadon" voor 4 personen (een bed van 140x190cm + een slaapbank voor 2 personen), "La Verrière" voor 2 personen (140x190cm) 1 slaapkamer is verbouwd in een vleugel van het huis en heeft een eigen ingang: "Margot" voor 3 personen met eigen badkamer en toilet. Parkeerplaats, tuin van 1000 m² met tuinmeubilair, buitenkeuken met gootsteen, werkblad en barbecue
Español
Alizée y Christopher le dan la bienvenida a su casa rural para grupos de 250 m². Sólo se puede alquilar para un máximo de 13 personas / 4 habitaciones, más allá de lo cual los propietarios ofrecen otro alojamiento para 13 a 15 personas (G902101). En la planta baja, se encuentran las zonas de estar compartidas: cocina abierta al salón, comedor adaptado y una zona de estar con TV y sofá. 1 dormitorio "La Marine" es un dúplex para 4 personas, con 2 camas de 90x190cm en la planta baja y 1 cama de 140×190 en el entresuelo. 2 habitaciones reconvertidas en la planta superior: "La Celadon" para 4 personas (cama de 140×190 + sofá cama de 2 plazas), "La Verrière" para 2 personas (140×190). 1 habitación reconvertida en un ala de la casa con entrada independiente: "Margot" para 3 personas con cuarto de baño y aseo propios. Aparcamiento, jardín de 1000 m² con muebles de jardín, cocina exterior con fregadero, encimera y barbacoa
Italiano
Alizée e Christopher vi danno il benvenuto nel loro gite collettivo di 250 m². Può essere affittata solo per un massimo di 13 persone / 4 camere da letto, oltre le quali i proprietari offrono un'altra sistemazione per 13-15 persone (G902101). Al piano terra si trovano gli spazi comuni: cucina aperta sul soggiorno, zona pranzo adattata e zona salotto con TV e divano. 1 camera da letto "La Marine" è un duplex per 4 persone, con 2 letti 90x190cm al piano terra e 1 letto 140×190 sul mezzanino. 2 camere da letto sono state convertite al piano superiore: "La Celadon" da 4 posti letto (un letto 140x190cm + un divano letto per 2 persone), "La Verrière" da 2 posti letto (140x190cm) 1 camera da letto è stata convertita in un'ala della casa e ha un ingresso indipendente: "Margot" da 3 posti letto con bagno e servizi igienici propri. Parcheggio, giardino di 1000 m² con mobili da giardino, cucina esterna con lavello, piano di lavoro e barbecue