Description
Alizée et Christopher vous accueillent dans leur gite de groupe de 270 m² aménagé pour 15 personnes (capacité maximale enfants et bébé compris). Il dispose de 5 chambres avec chacune d'une salle d'eau et de Wc privatif et TV. Vous trouverez au rez-de-chaussée les pièces de vie : cuisine ouverte sur le séjour, espace repas adapté et d'un coin salon, TV et canapé. 1 chambre "La Marine" est aménagée en duplex pour 4 personnes , 2 lits de 90x190cm en rdc et 1 lit de 140x190cm en mezzanine. 2 chambres à l'étage : "La Celadon" équipée pour 4 personnes ( lit 140x190cm + un convertible 2 personnes) , "La Verrière" pour 2 personnes (lit 140x190cm). 2 chambres indépendantes ont été aménagées dans une aille de la maison : "Palmier" pour 2 personnes et "Margot" pour 3 personnes. Parking clos , jardin de 1000 m² . Cuisine extérieure ( évier, plan de travail et barbecue) Les draps, les serviettes et torchons, les charges sont inclus. Supplément Ménage en option
English
Alizée and Christopher welcome you to their 270 m² group gite for 15 people (maximum capacity including children and babies). It has 5 bedrooms, each with its own shower room, private toilet and TV. On the first floor, you'll find the living areas: kitchen opening onto the living room, adapted dining area and sitting area with TV and sofa. 1 bedroom "La Marine" is a duplex for 4 people, with 2 beds 90x190cm on the ground floor and 1 bed 140x190cm on the mezzanine. 2 bedrooms upstairs: "La Celadon" equipped for 4 people (bed 140x190cm + a convertible bed for 2 people), "La Verrière" for 2 people (bed 140x190cm). 2 independent bedrooms have been fitted out in a wing of the house: "Palmier" for 2 people and "Margot" for 3 people. Enclosed parking, 1000 m² garden. Outside kitchen (sink, worktop and barbecue) Bed linen, towels and tea towels, utilities included. Optional cleaning supplement
Deutsch
Alizée und Christopher begrüßen Sie in ihrem 270 m² großen Gruppenhaus, das für 15 Personen eingerichtet ist (maximale Kapazität einschließlich Kinder und Babys). Es verfügt über 5 Zimmer mit jeweils einem eigenen Badezimmer und WC sowie TV. Im Erdgeschoss befinden sich die Wohnräume: eine zum Wohnzimmer hin offene Küche, ein Essbereich und eine Sitzecke mit Fernseher und Sofa. 1 Zimmer "La Marine" ist als Maisonette für 4 Personen eingerichtet, 2 Betten von 90x190cm im Erdgeschoss und 1 Bett von 140x190cm im Zwischengeschoss. 2 Zimmer im Obergeschoss: "La Celadon" für 4 Personen (Bett 140x190cm + ein Schlafsofa für 2 Personen), "La Verrière" für 2 Personen (Bett 140x190cm). in einem Teil des Hauses wurden 2 separate Zimmer eingerichtet: "Palmier" für 2 Personen und "Margot" für 3 Personen. Geschlossener Parkplatz, Garten von 1000 m². Außenküche (Spüle, Arbeitsfläche und Grill) Bettwäsche, Handtücher, Geschirrtücher und Nebenkosten sind im Preis inbegriffen. Optionaler Reinigungszuschlag
Dutch
Alizée en Christopher heten je welkom in hun 270 m² grote groepsgite, die plaats biedt aan 15 personen (maximale capaciteit inclusief kinderen en baby's). Het heeft 5 slaapkamers, elk met een eigen doucheruimte, privétoilet en tv. Op de begane grond vindt u de leefruimtes: keuken die uitgeeft op de woonkamer, aangepaste eethoek en zithoek met tv en bank. 1 slaapkamer "La Marine" is een duplex voor 4 personen, met 2 bedden van 90x190cm op de begane grond en 1 bed van 140x190cm op de mezzanine. 2 slaapkamers op de bovenverdieping: "La Celadon" uitgerust voor 4 personen (bed van 140x190cm + een slaapbank voor 2 personen), "La Verrière" voor 2 personen (bed van 140x190cm). 2 onafhankelijke kamers zijn ingericht in een vleugel van het huis: "Palmier" voor 2 personen en "Margot" voor 3 personen. Afgesloten parkeerplaats, tuin van 1000 m². Buitenkeuken (gootsteen, werkblad en barbecue). Lakens, handdoeken en theedoeken, nutsvoorzieningen inbegrepen. Optionele toeslag voor schoonmaak
Español
Alizée y Christopher le dan la bienvenida a su casa rural colectiva de 270 m², con capacidad para 15 personas (capacidad máxima incluidos niños y bebés). Dispone de 5 habitaciones, cada una con su propio cuarto de ducha, aseo privado y TV. En la planta baja se encuentran las zonas de estar: cocina abierta al salón, comedor adaptado y zona de estar con TV y sofá. 1 dormitorio "La Marine" es un dúplex para 4 personas, con 2 camas de 90x190cm en la planta baja y 1 cama de 140x190cm en el entresuelo. 2 dormitorios en la planta superior: "La Celadon" equipado para 4 personas (cama de 140x190cm + un sofá cama doble), "La Verrière" para 2 personas (cama de 140x190cm). 2 habitaciones independientes acondicionadas en un ala de la casa: "Palmier" para 2 personas y "Margot" para 3 personas. Aparcamiento cerrado, jardín de 1000 m². Cocina exterior (fregadero, encimera y barbacoa) Sábanas, toallas y trapos de cocina, servicios incluidos. Suplemento de limpieza opcional
Italiano
Alizée e Christopher vi danno il benvenuto nel loro gite collettivo di 270 m², che può ospitare 15 persone (capacità massima compresi bambini e neonati). Dispone di 5 camere da letto, ognuna con bagno con doccia, WC privato e TV. Al piano terra si trovano le zone giorno: cucina aperta sul soggiorno, zona pranzo adattata e zona salotto con TV e divano. 1 camera da letto "La Marine" è un duplex per 4 persone, con 2 letti 90x190cm al piano terra e 1 letto 140x190cm sul soppalco. 2 camere da letto al piano superiore: "La Celadon" attrezzata per 4 persone (letto 140x190cm + un divano letto matrimoniale), "La Verrière" per 2 persone (letto 140x190cm). 2 camere da letto indipendenti sono state trasformate in un'ala della casa: "Palmier" per 2 persone e "Margot" per 3 persone. Parcheggio recintato, giardino di 1000 m². Cucina esterna (lavello, piano di lavoro e barbecue) Lenzuola, asciugamani e strofinacci, utenze incluse. Supplemento pulizia opzionale