Les amis de la nature – Lepuix

Un chalet au carrefour de la Franche Comté, de l’Alsace et de la Lorraine, au milieu des sapins et à proximité des lacs de montagne. Séjour de ski familial pour les week-ends et les vacances d’hiver, nombreuses balades au départ du chalet en été. Chalet ouvert tous les week-ends et vacances scolaires. 5 chambres de 4 et 5 lits et 2 dortoirs de 15 et 18 lits.

This 54-person cottage offers 5 bedrooms from 4 to 5 beds, 2 dormitories from 15 to 18 beds, complete sanitary arrangements and showers. It is also equipped with a 60-place living room and an equipped kitchen. This accommodation can also welcome collective stays composed of children (16 places available) and is rated ‘’Youth and Sport’’. Catering 500 meters away. Compulsory booking. Chèque-vacances vouchers accepted. Pets not allowed. Parking for cars and bus available. Opened during week, weekends and holidays on booking.

Unterkunftshütte der « Naturfremden » Öffnung : Wochenende ,Schulferien, Wochentage nach Anfrage. Reservierung obligatorisch Ferienschecks angenommen 54 Plätze: 5 Zimmer mit 4 und 5 Betten, 2 Schlafsäle mit 15 und 18 Betten. Komplete Sanitäranlagen ,warme Duschen und Kalte. Genehmigung: Jeunesse et Sport .Empfangsmöglichkeit für kollektiven Aufenthalt von minderjährigen Kindern 16 Plätze. Wohnsaal : 60 Plätze –eingerichtete Küche Restaurant: 500 m fern Parkplatz für Wagen und Autobusse Tiere nicht zugelassen.

Een chalet op het kruispunt van de Franche Comté, de Elzas en Lotharingen, te midden van dennenbomen en in de buurt van bergmeren. Familie skivakanties voor weekends en wintervakanties, talrijke wandelingen vanuit het chalet in de zomer Chalet elk weekend en schoolvakanties geopend. 5 kamers met 4 en 5 bedden en 2 slaapzalen met 15 en 18 bedden.

Un chalet en el cruce de Franche Comté, Alsacia y Lorena, en medio de abetos y cerca de lagos de montaña. Vacaciones de esquí en familia para fines de semana y vacaciones de invierno, numerosos paseos desde el chalet en verano Chalet abierto todos los fines de semana y vacaciones escolares. 5 habitaciones de 4 y 5 camas y 2 dormitorios de 15 y 18 camas.

Uno chalet al crocevia tra Franca Contea, Alsazia e Lorena, in mezzo agli abeti e vicino ai laghi di montagna. Vacanze sciistiche in famiglia per i fine settimana e le vacanze invernali, numerose passeggiate dallo chalet in estate Chalet aperto tutti i fine settimana e le vacanze scolastiche. 5 camere da 4 e 5 letti e 2 dormitori da 15 e 18 letti.