Description
Notre maison "les 3 Voeux" est le lieu idéal pour les réunions de familles, amis etc. Située dans un endroit calme au milieu des champs, mais située à proximité de Guédelon, Saint Sauveur en Puisaye (ville natale de Colette), de Boutissaint, Toucy et son marché du samedi matin (ville natale de Larousse), Château de Druyes-les-Belles-Fontaines, Ratilly, Vézelay… Au niveau du vin, à moins d'une heure de route, Chablis et Sancerre vous raviront !
Le spectacle du château de Saint Fargeau est aussi très apprécié dans la région et ce, tous les weekends pendant l'été.
300 m² – Grand corps de ferme rénové sur 2 bâtiments avec un total de 7 chambres doubles, un dortoir de 6 places, 4 salles d'eau, 5 WC.
Le bâtiment principal dispose d'une grande cuisine équipée avec un grand plan de travail, parfait pour la cuisine en groupe.
La salle à manger est rattachée à la cuisine et dispose de deux grandes tables avec banc et chaises pour 14 places assises, possibilité de rajouter une table et des chaises en extra.
La cuisine donne directement sur la véranda qui dispose d'une table et de chaises, ainsi que de nombreuses plantes…
Le salon est divisé en deux et dispose de deux canapés, fauteuils, cheminée, musique, jeux etc.
English
Our house "les 3 Voeux" is the ideal place for family reunions, friends etc. Situated in a quiet spot in the middle of fields, but within easy reach of Guédelon, Saint Sauveur en Puisaye (birthplace of Colette), Boutissaint, Toucy and its Saturday morning market (birthplace of Larousse), Château de Druyes-les-Belles-Fontaines, Ratilly, Vézelay… When it comes to wine, Chablis and Sancerre are less than an hour's drive away!
The show at the Château de Saint Fargeau is also very popular in the region, and takes place every weekend during the summer.
300 m² – Large renovated farmhouse in 2 buildings with a total of 7 double bedrooms, a 6-person dormitory, 4 shower rooms and 5 WCs.
The main building has a large fully-equipped kitchen with a large work surface, perfect for group cooking.
The dining room is attached to the kitchen and has two large tables with benches and chairs for 14 people, with the option of adding an extra table and chairs.
The kitchen opens directly onto the veranda, which has a table and chairs, as well as many plants…
The lounge is divided in two and has two sofas, armchairs, a fireplace, music, games, etc.
Deutsch
Unser Haus "Les 3 Voeux" ist der ideale Ort für Familientreffen, Freunde etc. Es liegt in einer ruhigen Gegend inmitten von Feldern, befindet sich aber in der Nähe von Guédelon, Saint Sauveur en Puisaye (Geburtsort von Colette), Boutissaint, Toucy und seinem Markt am Samstagmorgen (Geburtsort von Larousse), Château de Druyes-les-Belles-Fontaines, Ratilly, Vézelay… Was den Wein betrifft, so werden Sie in weniger als einer Autostunde Entfernung von Chablis und Sancerre begeistert sein!
Die Aufführung des Schlosses von Saint Fargeau ist in der Region ebenfalls sehr beliebt, und das im Sommer jedes Wochenende.
300 m² – Großes renoviertes Bauernhaus in 2 Gebäuden mit insgesamt 7 Doppelzimmern, einem Schlafsaal für 6 Personen, 4 Badezimmern, 5 WCs.
Das Hauptgebäude verfügt über eine große Einbauküche mit einer großen Arbeitsfläche, die sich perfekt für das Kochen in der Gruppe eignet.
Das Esszimmer ist an die Küche angeschlossen und verfügt über zwei große Tische mit Bank und Stühlen für 14 Sitzplätze, es besteht die Möglichkeit, einen weiteren Tisch und Stühle hinzuzufügen.
Von der Küche aus gelangt man direkt auf die Veranda, die mit einem Tisch und Stühlen sowie zahlreichen Pflanzen ausgestattet ist…
Das Wohnzimmer ist zweigeteilt und verfügt über zwei Sofas, Sessel, Kamin, Musik, Spiele etc.
Dutch
Ons huis "les 3 Voeux" is de ideale plek voor familiereünies, vrienden enz. Gelegen op een rustige plek midden in de velden, maar binnen handbereik van Guédelon, Saint Sauveur en Puisaye (geboorteplaats van Colette), Boutissaint, Toucy en zijn zaterdagochtendmarkt (geboorteplaats van Larousse), Château de Druyes-les-Belles-Fontaines, Ratilly, Vézelay… Op het gebied van wijn liggen Chablis en Sancerre op minder dan een uur rijden!
De show op het Château de Saint Fargeau is ook erg populair in de regio en vindt elk weekend plaats in de zomer.
300 m² – Grote gerenoveerde boerderij in 2 gebouwen met in totaal 7 tweepersoonskamers, een slaapzaal voor 6 personen, 4 doucheruimtes en 5 toiletten.
Het hoofdgebouw heeft een grote volledig uitgeruste keuken met een groot werkblad, perfect om met een groep te koken.
De eetkamer is verbonden met de keuken en heeft twee grote tafels met banken en stoelen voor 14 personen, met de mogelijkheid om een extra tafel en stoelen toe te voegen.
De keuken komt direct uit op de veranda, waar een tafel en stoelen staan, evenals veel planten…
De woonkamer is in tweeën gedeeld en heeft twee banken, fauteuils, een open haard, muziek, spelletjes, enz.
Español
Nuestra casa "les 3 Voeux" es el lugar ideal para reuniones familiares, de amigos, etc. Situada en un lugar tranquilo en medio de campos, pero a poca distancia de Guédelon, Saint Sauveur en Puisaye (lugar de nacimiento de Colette), Boutissaint, Toucy y su mercado de los sábados por la mañana (lugar de nacimiento de Larousse), Château de Druyes-les-Belles-Fontaines, Ratilly, Vézelay… En cuanto al vino, Chablis y Sancerre están a menos de una hora en coche
El espectáculo del Château de Saint Fargeau también es muy popular en la región, y tiene lugar todos los fines de semana durante el verano.
300 m² – Gran granja renovada en 2 edificios con un total de 7 habitaciones dobles, un dormitorio para 6 personas, 4 cuartos de ducha y 5 WC.
El edificio principal dispone de una gran cocina totalmente equipada con una amplia superficie de trabajo, perfecta para cocinar en grupo.
El comedor está unido a la cocina y tiene dos grandes mesas con bancos y sillas para 14 personas, con la opción de añadir una mesa y sillas adicionales.
La cocina se abre directamente a la veranda, que tiene una mesa y sillas, así como muchas plantas…
El salón está dividido en dos y dispone de dos sofás, sillones, chimenea, música, juegos, etc.
Italiano
La nostra casa "les 3 Voeux" è il luogo ideale per riunioni di famiglia, amici ecc. Situata in un luogo tranquillo in mezzo ai campi, ma a breve distanza da Guédelon, Saint Sauveur en Puisaye (luogo di nascita di Colette), Boutissaint, Toucy e il suo mercato del sabato mattina (luogo di nascita di Larousse), Château de Druyes-les-Belles-Fontaines, Ratilly, Vézelay… Per quanto riguarda il vino, Chablis e Sancerre sono a meno di un'ora di macchina!
Anche lo spettacolo dello Château de Saint Fargeau è molto popolare nella regione e si svolge ogni fine settimana durante l'estate.
300 m² – Grande casale ristrutturato in 2 edifici con un totale di 7 camere doppie, un dormitorio per 6 persone, 4 bagni con doccia e 5 WC.
L'edificio principale dispone di una grande cucina completamente attrezzata con un'ampia superficie di lavoro, perfetta per cucinare in gruppo.
La sala da pranzo è collegata alla cucina e dispone di due grandi tavoli con panche e sedie per 14 persone, con la possibilità di aggiungere un ulteriore tavolo e sedie.
La cucina si apre direttamente sulla veranda, che dispone di un tavolo e di sedie, oltre che di numerose piante…
Il salone è diviso in due e dispone di due divani, poltrone, un camino, musica, giochi, ecc.