Le Trou Normand – La Vieille-Lyre

Dans un bâti de caractère, l'ancienne auberge "Le trou Normand" (où fut tourné le film avec Bourvil et Brigitte Bardot) vous propose confort moderne et une ambiance chaleureuse, cuisine professionnelle, jardin de 1000 m² clos et arboré, équipement bébé, ping pong, baby foot, terrain de pétanque et WI FI. RDC: entrée, cuisine professionnelle, machine à laver, sèche linge, salle à manger (60 m²), salon avec télévision., une chambre adaptée aux personnes à mobilité réduite (1 lit 2 personnes) avec salle d'eau et wc. Egalement 2 wc indépendants dont un PMR. A l' ETAGE: 5 chambres (dont 3 avec 1 lit double, 1 avec 1 lit double et 1 lit simple et 1 avec 4 lits simples dont 1 lit superposé) avec salle de bains & wc dans chaque. Espace jeux sur le palier avec un baby-foot.

In a building full of character, the former inn "Le trou Normand" (where the film with Bourvil and Brigitte Bardot was shot) offers modern comfort and a warm atmosphere, professional kitchen, 1000 m² enclosed garden planted with trees, baby equipment, ping pong, table soccer, pétanque court and WI FI. Ground floor: entrance hall, professional kitchen, washing machine, tumble dryer, dining room (60 m²), living room with TV, one bedroom adapted for people with reduced mobility (1 double bed) with shower room and toilet. There are also 2 separate WCs, one of which is suitable for disabled people. FIRST FLOOR: 5 bedrooms (3 with 1 double bed, 1 with 1 double bed and 1 single bed and 1 with 4 single beds including 1 bunk bed) each with its own bathroom and toilet. Games area on landing with table soccer.

Das ehemalige Gasthaus "Le trou Normand" (wo der Film mit Bourvil und Brigitte Bardot gedreht wurde) bietet Ihnen modernen Komfort und eine gemütliche Atmosphäre, eine professionelle Küche, einen 1000 m² großen, eingezäunten Garten mit Bäumen, Babyausstattung, Tischtennis, Tischfußball, Bouleplatz und WI FI. Erdgeschoss: Eingang, professionelle Küche, Waschmaschine, Wäschetrockner, Esszimmer (60 m²), Wohnzimmer mit Fernseher, ein Zimmer für Personen mit eingeschränkter Mobilität (1 Doppelbett) mit Badezimmer und WC. Außerdem 2 separate Toiletten, davon eine für Behinderte. OBERGESCHOSS: 5 Schlafzimmer (davon 3 mit 1 Doppelbett, 1 mit 1 Doppelbett und 1 Einzelbett und 1 mit 4 Einzelbetten, davon 1 Etagenbett) mit jeweils eigenem Bad und WC. Spielbereich auf dem Treppenabsatz mit Tischfußball.

In een karaktervol gebouw biedt de voormalige herberg "Le trou Normand" (waar de film met Bourvil en Brigitte Bardot werd opgenomen) modern comfort en een warme sfeer, een professionele keuken, een omheinde tuin van 1000 m² met bomen, babyspullen, tafeltennis, tafelvoetbal, petanqueterrein en WI FI. Begane grond: hal, professionele keuken, wasmachine, wasdroger, eetkamer (60 m²), woonkamer met televisie, een slaapkamer aangepast voor mensen met een beperkte mobiliteit (1 tweepersoonsbed) met badkamer met douche en toilet. Er zijn ook 2 aparte toiletten, waarvan één geschikt is voor mensen met beperkte mobiliteit. EERSTE VERDIEPING: 5 slaapkamers (3 met 1 tweepersoonsbed, 1 met 1 tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsbed en 1 met 4 eenpersoonsbedden waarvan 1 stapelbed) met badkamer en WC in elk. Speelruimte op de overloop met tafelvoetbal.

En un edificio lleno de carácter, la antigua posada "Le trou Normand" (donde se rodó la película con Bourvil y Brigitte Bardot) ofrece un confort moderno y un ambiente cálido, cocina profesional, jardín cerrado de 1000 m² plantado de árboles, equipamiento para bebés, ping-pong, futbolín, zona de petanca y WI FI. Planta baja: entrada, cocina profesional, lavadora, secadora, comedor (60 m²), salón con televisión, una habitación adaptada para personas con movilidad reducida (1 cama doble) con cuarto de ducha y WC. También hay 2 WC separados, uno de ellos adaptado para personas con movilidad reducida. PRIMERA PLANTA: 5 habitaciones (3 con 1 cama de matrimonio, 1 con 1 cama de matrimonio y 1 cama individual y 1 con 4 camas individuales incluyendo 1 litera) con cuarto de baño y WC en cada una. Zona de juegos en el rellano con futbolín.

In un edificio pieno di carattere, l'ex locanda "Le trou Normand" (dove è stato girato il film con Bourvil e Brigitte Bardot) offre comfort moderni e un'atmosfera calorosa, cucina professionale, giardino alberato di 1000 m², attrezzature per bambini, ping-pong, calcio balilla, bocce e WI FI. Piano terra: ingresso, cucina professionale, lavatrice, asciugatrice, sala da pranzo (60 m²), salotto con televisione, una camera adattata per persone a mobilità ridotta (1 letto matrimoniale) con bagno con doccia e WC. Ci sono anche 2 WC separati, uno dei quali adatto a persone con mobilità ridotta. PRIMO PIANO: 5 camere da letto (3 con 1 letto matrimoniale, 1 con 1 letto matrimoniale e 1 letto singolo e 1 con 4 letti singoli di cui 1 a castello) con bagno e WC in ciascuna. Area giochi sul pianerottolo con calcio balilla.