LE TRAPEEN – Latrape

Laissez libre cour à vos projets professionnels ou privées (séminaire, Team building, mariage, anniversaire) notre équipe sera présente pour vous accompagner le temps de votre séjour. Le Trapéen dispose de 43 couchages répartis sur 14 chambres ,une salle de séminaire entièrement équipé de 100 m2 et une salle de réception avec ses arcades en briques rouge de 150 m2 donnant sur une terrasse avec vue panoramique sur les Pyrénées. Notre café, ouvert essentiellement en semaine, vous propose un moment de detente en famille ou entre amis autour de nos planches apéritives élaborés à partir des produits de notre terroir

Give free rein to your professional or private projects (seminars, team building, weddings, anniversaries) and our team will be on hand to support you during your stay. Le Trapéen has 43 beds in 14 rooms, a fully-equipped 100 m2 seminar room and a 150 m2 reception room with red brick arches opening onto a terrace with a panoramic view of the Pyrenees. Our café, open mainly on weekdays, invites you to relax with family or friends over our aperitif platters made from local produce

Lassen Sie Ihren beruflichen oder privaten Projekten (Seminare, Teambuilding, Hochzeiten, Geburtstage) freien Lauf. Unser Team wird Sie während Ihres Aufenthalts begleiten. Le Trapéen verfügt über 43 Schlafplätze in 14 Zimmern, einen voll ausgestatteten Seminarraum von 100 m2 und einen Empfangssaal mit seinen Arkaden aus rotem Backstein von 150 m2, der auf eine Terrasse mit Panoramablick auf die Pyrenäen führt. Unser Café, das hauptsächlich unter der Woche geöffnet ist, bietet Ihnen einen Moment der Entspannung mit der Familie oder mit Freunden bei unseren Aperitifplatten, die aus Produkten unserer Region hergestellt werden

Laat uw professionele of privéprojecten de vrije loop (seminars, teambuilding, bruiloften, verjaardagen) en ons team staat klaar om u te ondersteunen tijdens uw verblijf. Le Trapéen heeft 43 bedden in 14 kamers, een volledig uitgeruste seminarruimte van 100 m2 en een ontvangstruimte van 150 m2 met rode bakstenen bogen die uitkomen op een terras met panoramisch uitzicht op de Pyreneeën. Ons café, dat voornamelijk doordeweeks geopend is, nodigt je uit om te ontspannen met familie of vrienden onder het genot van onze aperitiefschotels op basis van lokale producten

Dé rienda suelta a sus proyectos profesionales o privados (seminarios, team building, bodas, cumpleaños) y nuestro equipo estará a su disposición para ayudarle durante su estancia. Le Trapéen dispone de 43 plazas repartidas en 14 habitaciones, una sala de seminarios de 100 m2 totalmente equipada y una sala de recepción de 150 m2 con arcos de ladrillo rojo que dan a una terraza con vistas panorámicas de los Pirineos. Nuestra cafetería, abierta principalmente entre semana, le invita a relajarse en familia o con amigos tomando nuestras tablas de aperitivos elaborados con productos locales

Date libero sfogo ai vostri progetti professionali o privati (seminari, team building, matrimoni, compleanni) e il nostro team sarà a vostra disposizione per supportarvi durante il vostro soggiorno. Le Trapéen dispone di 43 posti letto in 14 camere, una sala seminari di 100 m2 completamente attrezzata e una sala ricevimenti di 150 m2 con archi in mattoni rossi che si aprono su una terrazza con vista panoramica sui Pirenei. La nostra caffetteria, aperta principalmente durante la settimana, vi invita a rilassarvi con la famiglia o con gli amici davanti ai nostri aperitivi a base di prodotti locali