Le gîte du Gonthier – Vitot

Sur la frontière du riche plateau du Neubourg et des bois du Champ de Bataille, ce grand gîte s'ouvre à la lisière des champs juste à l'entrée de l'avenue du hameau. Aménagé dans ce qui fut l'écurie de l'ancienne ferme et ses annexes, il est chaleureux et spacieux. Vous apprécierez son cadre verdoyant et arboré avec un jardin sympa pour prendre ses repas au grand air ou les jeux. Le gîte est idéalement situé à deux pas du superbe château du Champ de Bataille, de la petite ville du Neubourg qui vous offre beaucoup de commerces et loisirs, et de la voie verte qui vous amène vers l'abbaye du Bec Hellouin. Au rez de chaussée : entrée, grande salle de 80 m² avec cheminée, espace repas et coin salon, cuisine à l'équipement professionnel, un second petit séjour, coin repas et salon, 1 chambre (1 personne) avec salle d'eau et wc, 1 salle d'eau avec wc accessible PMR et une chambre double avec accès direct sur le jardin. A l'étage, 4 chambres (2 pour 3 personnes, 1 pour 5 personnes et 1 pour 7 personnes), salle d'eau pour chacune, 3 wc. Accessible par l'extérieur, une nouvelle pièce de vie avec petit coin cuisine donne accès à une chambre double en RDC avec salle d'eau et wc privés et à 3 chambres doubles à l'étage, chacune avec salle d'eau et wc privés. Terrain de volley et pétanque. Ping pong.

Ground floor: commonroom with fireplace, kitchen, shower room, toilet, 1 bedroom (2 people). 1st floor: 2 dormitories (7 and 4 people), shower room, toilet. Between the rich plateau of le Neubourg and the woods of Champ de Bataille, the gîte is situated at the edge of fields, at the entrance of a hamlet crossed by a large road. The old stables of the farm have been turned into this gîte.

An der Grenze zwischen dem reichen Plateau von Neubourg und den Wäldern von Champ de Bataille öffnet sich diese große Unterkunft am Rande der Felder direkt am Eingang der Allee des Weilers. Sie wurde in dem ehemaligen Stall des alten Bauernhofs und seinen Nebengebäuden eingerichtet und ist warm und geräumig. Sie werden seine grüne und baumbestandene Umgebung mit einem netten Garten, in dem Sie Ihre Mahlzeiten an der frischen Luft einnehmen oder spielen können, zu schätzen wissen. Das Ferienhaus liegt ideal in der Nähe des wunderschönen Schlosses Champ de Bataille, der Kleinstadt Le Neubourg, die Ihnen viele Einkaufs- und Freizeitmöglichkeiten bietet, und des grünen Weges, der Sie zur Abtei Bec Hellouin führt. Im Erdgeschoss: Eingang, großer Saal (80 m²) mit Kamin, Essbereich und Sitzecke, Küche mit professioneller Ausstattung, ein zweites kleines Wohnzimmer, Essbereich und Sitzecke, 1 Schlafzimmer (1 Person) mit Badezimmer und WC, 1 Badezimmer mit WC, das für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich ist, und ein Doppelzimmer mit direktem Zugang zum Garten. Im Obergeschoss befinden sich 4 Schlafzimmer (2 für 3 Personen, 1 für 5 Personen und 1 für 7 Personen), jedes mit eigenem Badezimmer, 3 WCs. Von außen zugänglich ist ein neuer Wohnraum mit kleiner Küchenzeile, der Zugang zu einem Doppelzimmer im Erdgeschoss mit eigenem Bad und WC sowie zu 3 Doppelzimmern im Obergeschoss, jeweils mit eigenem Bad und WC, bietet. Volleyball- und Petanquefeld. Tischtennis.

Op de grens van het rijke plateau van Neubourg en de bossen van Champ de Bataille staat deze grote gîte aan de rand van de velden net wanneer je het gehucht binnenkomt. Het is gehuisvest in wat vroeger de stallen en bijgebouwen van de boerderij waren, en is warm en ruim. Je zult genieten van de groene, bosrijke omgeving, met een mooie tuin om buiten te eten of spelletjes te doen. De gîte is ideaal gelegen op een steenworp afstand van het prachtige kasteel Champ de Bataille, het stadje Le Neubourg met zijn vele winkels en recreatiemogelijkheden, en de groene weg die je naar de abdij van Bec Hellouin brengt. Begane grond: hal, grote woonkamer van 80 m² met open haard, eethoek en zithoek, professioneel ingerichte keuken, een tweede kleine woonkamer, eethoek en zithoek, 1 slaapkamer (1 persoon) met doucheruimte en toilet, 1 doucheruimte met toilet toegankelijk voor PBM en een tweepersoonskamer met directe toegang tot de tuin. Boven, 4 slaapkamers (2 voor 3 personen, 1 voor 5 personen en 1 voor 7 personen), elk met eigen doucheruimte, 3 toiletten. Buitenom bereikbaar, een nieuwe woonkamer met kleine keuken geeft toegang tot een tweepersoonsslaapkamer op de begane grond met eigen doucheruimte en wc en 3 tweepersoonsslaapkamers boven, elk met eigen doucheruimte en wc. Volleybal- en petanquebanen. Tafeltennis.

En el límite entre la rica meseta de Neubourg y los bosques del Champ de Bataille, esta gran casa rural se alza al borde de los campos justo al entrar en la aldea. Ubicada en lo que antes eran los establos y dependencias de la granja, es cálida y espaciosa. Le encantará su entorno arbolado y frondoso, con un bonito jardín para comer al aire libre o jugar. La casa rural está idealmente situada a dos pasos del magnífico castillo de Champ de Bataille, de la pequeña ciudad de Le Neubourg con sus numerosos comercios y lugares de ocio, y de la vía verde que lleva a la abadía de Bec Hellouin. Planta baja: hall de entrada, gran salón de 80 m² con chimenea, comedor y sala de estar, cocina equipada profesionalmente, un segundo pequeño salón, comedor y sala de estar, 1 dormitorio (1 persona) con cuarto de ducha y WC, 1 cuarto de ducha con WC accesible para PMR y un dormitorio doble con acceso directo al jardín. Arriba, 4 habitaciones (2 para 3 personas, 1 para 5 personas y 1 para 7 personas), cada una con su propio cuarto de ducha, 3 WC. Desde el exterior, un nuevo salón con una pequeña cocina da acceso a una habitación doble en la planta baja con ducha y WC privados y a 3 habitaciones dobles en la planta superior, cada una con ducha y WC privados. Pistas de voleibol y petanca. Tenis de mesa.

Al confine tra il ricco altopiano di Neubourg e i boschi di Champ de Bataille, questo grande gîte si trova ai margini dei campi appena entrati nel borgo. Ospitato in quelle che erano le stalle e gli annessi della fattoria, è caldo e spazioso. Vi piacerà il suo ambiente verdeggiante e boscoso, con un bel giardino per mangiare all'aperto o giocare. L'alloggio è situato in posizione ideale a pochi passi dal superbo castello di Champ de Bataille, dalla cittadina di Le Neubourg con i suoi numerosi negozi e strutture per il tempo libero e dalla strada verde che porta all'abbazia di Bec Hellouin. Piano terra: ingresso, ampio soggiorno di 80 m² con camino, zona pranzo e salotto, cucina attrezzata, un secondo piccolo soggiorno, zona pranzo e salotto, 1 camera da letto (1 persona) con bagno con doccia e WC, 1 bagno con doccia e WC accessibile alle persone con mobilità ridotta e una camera da letto matrimoniale con accesso diretto al giardino. Al piano superiore, 4 camere da letto (2 per 3 persone, 1 per 5 persone e 1 per 7 persone), ognuna con il proprio bagno con doccia, 3 WC. Con accesso dall'esterno, un nuovo soggiorno con piccolo angolo cottura dà accesso a una camera doppia al piano terra con bagno privato con doccia e wc e a 3 camere doppie al piano superiore, ciascuna con bagno privato con doccia e wc. Campi da pallavolo e bocce. Tennis da tavolo.