La P'tite maison – Vitot

Venez profiter de la tranquillité de la campagne normande dans notre gîte de charme entièrement rénové. Dans la propriété , vous disposez de votre terrain , balançoire sous la responsabilité des parents . L'ane Basile et les chevaux vous souhaiteront la bienvenue. Dépendance dans un ancien corps de ferme , la P'tite Maison offre un confort simple mais efficace à l intérieur comme à l'exterieur: Terrasse et salon de jardin, barbecue, table de ping pong, machine à laver. Équipement bébé ( lit parapluie, table à langer, chaise haute). Prêt de vélos possible Rez de chaussée : Cuisine aménagée ( lave vaisselle, four et four micro-onde ) Salle de bain ,WC Séjour avec poêle à granulés et salon, télévision, jeux de société . Linge de maison inclus . A l étage : Chambre 1 : lit 140×220 Chambre 2 : 2 lits de 90x 190 Un cinquième couchage est possible sur le palier. 5mn de tous commerces et supermarchés la petite commune de Vitot est idéalement située : 1h30 de Paris 1h00 des côtes normandes 40 mn de Rouen et de son Gros Horloge A proximité : centre équestre, Golf du Champ de Bataille , voie verte, le magnifique Château du Champ de bataille, château médiéval d'Harcourt… Séjour de minimum de 2 nuits.

Come and enjoy the tranquility of the Normandy countryside in our charming, fully-renovated gîte. On the property, you'll have your own playground and swing set, under your parents' responsibility. Basile the donkey and the horses will welcome you. An outbuilding in an old farmhouse, La P'tite Maison offers simple but effective comfort inside and out: Terrace and garden furniture, barbecue, ping pong table, washing machine. Baby equipment (cot, changing table, high chair). Bicycles available Ground floor: Fitted kitchen ( dishwasher, oven and microwave ) Bathroom, WC Living room with pellet stove and lounge, TV, board games. Linen included. First floor: Bedroom 1 : bed 140×220 Bedroom 2: 2 beds 90x 190 A fifth bed is possible on the landing. 5 minutes from all shops and supermarkets, the small village of Vitot is ideally located: 1h30 from Paris 1h00 from the Normandy coast 40 mn from Rouen and its Gros Horloge clock tower Nearby: equestrian center, Champ de Bataille golf course, greenway, the magnificent Château du Champ de Bataille, Harcourt medieval castle… Minimum 2-night stay.

Genießen Sie die Ruhe der normannischen Landschaft in unserem komplett renovierten Ferienhaus mit Charme. Auf dem Grundstück haben Sie Ihr eigenes Grundstück, eine Schaukel unter der Verantwortung der Eltern. Der Esel Basile und die Pferde heißen Sie herzlich willkommen. Das P'tite Maison ist ein Nebengebäude eines ehemaligen Bauernhofs und bietet sowohl innen als auch außen einen einfachen, aber effektiven Komfort: Terrasse und Gartenmöbel, Grill, Tischtennisplatte, Waschmaschine. Babyausstattung (Regenschirmbett, Wickeltisch, Hochstuhl). Fahrräder können ausgeliehen werden Erdgeschoss: Einbauküche ( Geschirrspüler, Backofen und Mikrowelle ) Badezimmer ,WC Wohnzimmer mit Pelletofen und Sitzgruppe, Fernseher, Gesellschaftsspiele . Hauswäsche inbegriffen. Im Obergeschoss : Schlafzimmer 1: Bett 140×220 Schlafzimmer 2: 2 Betten 90×190 Ein fünfter Schlafplatz ist auf dem Treppenabsatz möglich. 5 Minuten von allen Geschäften und Supermärkten entfernt ist die kleine Gemeinde Vitot ideal gelegen: 1h30 von Paris 1 Stunde von der Küste der Normandie 40 Min. von Rouen und seiner Gros Horloge In der Nähe: Reitzentrum, Golf du Champ de Bataille , Grüner Weg, das wunderschöne Château du Champ de Bataille, mittelalterliches Schloss Harcourt… Mindestaufenthalt von 2 Nächten.

Kom genieten van de rust van het Normandische platteland in onze charmante, volledig gerenoveerde gîte. Op het terrein heb je je eigen speeltuin, schommel onder verantwoordelijkheid van je ouders. Basile de ezel en de paarden zullen je verwelkomen. La P'tite Maison is een bijgebouw van een oude boerderij en biedt binnen en buiten eenvoudig maar doeltreffend comfort: terras en tuinmeubilair, barbecue, pingpongtafel, wasmachine. Baby uitrusting (kinderbed, luiertafel, kinderstoel). Bruikleen van fietsen Begane grond: Ingerichte keuken (vaatwasser, oven en magnetron) Badkamer, WC Woonkamer met pelletkachel en zithoek, televisie, gezelschapsspelen. Linnen inbegrepen. Eerste verdieping: Slaapkamer 1: bed 140×220 Slaapkamer 2: 2 eenpersoonsbedden 90×190 Een vijfde bed is beschikbaar op de overloop. op 5 minuten van alle winkels en supermarkten ligt het kleine dorpje Vitot: 1u30 van Parijs 1 uur van de Normandische kust 40 minuten van Rouen en de Grote Klok In de buurt: manege, Champ de Bataille golfbaan, greenway, het prachtige Château du Champ de Bataille, Harcourt middeleeuws kasteel… Minimum verblijf 2 nachten.

Ven a disfrutar de la paz y la tranquilidad de la campiña normanda en nuestra encantadora casa rural, totalmente renovado. En la propiedad, usted tiene su propia zona de juegos, columpio bajo la responsabilidad de sus padres. El burro Basile y los caballos le darán la bienvenida. Dependencia de una antigua granja, La P'tite Maison ofrece un confort sencillo pero eficaz tanto en el interior como en el exterior: muebles de terraza y jardín, barbacoa, mesa de ping pong, lavadora. Equipamiento para bebés (cuna, cambiador, trona). Préstamo de bicicletas Planta baja: Cocina equipada (lavavajillas, horno y microondas) Cuarto de baño, WC Sala de estar con estufa de pellets y salón, televisión, juegos de mesa. Ropa de cama incluida. Primera planta: Dormitorio 1: cama 140×220 Dormitorio 2: 2 camas individuales 90×190 Una quinta cama está disponible en el rellano. a 5 minutos de todos los comercios y supermercados, el pequeño pueblo de Vitot está idealmente situado: 1h30 de París 1 hora de la costa normanda a 40 minutos de Rouen y su Gran Reloj Cerca: centro ecuestre, campo de golf Champ de Bataille, vía verde, el magnífico Château du Champ de Bataille, el castillo medieval de Harcourt… Estancia mínima 2 noches.

Venite a godervi la pace e la tranquillità della campagna normanna nel nostro affascinante gîte completamente ristrutturato. Nella proprietà, avrete a disposizione un'area giochi privata, un'altalena sotto la responsabilità dei vostri genitori. L'asino Basile e i cavalli vi daranno il benvenuto. Dependance di un'antica fattoria, La P'tite Maison offre un comfort semplice ma efficace sia all'interno che all'esterno: terrazza e mobili da giardino, barbecue, tavolo da ping pong, lavatrice. Attrezzature per bambini (culla, fasciatoio, seggiolone). Biciclette disponibili in prestito Piano terra: Cucina attrezzata (lavastoviglie, forno e microonde) Bagno, WC Soggiorno con stufa a pellet e salotto, televisione, giochi da tavolo. Biancheria inclusa. Primo piano: Camera da letto 1: letto 140×220 Camera da letto 2: 2 letti singoli 90×190 Un quinto letto è disponibile sul pianerottolo. a 5 minuti da tutti i negozi e supermercati, il piccolo villaggio di Vitot è situato in posizione ideale: 1h30 da Parigi 1 ora dalla costa della Normandia 40 minuti da Rouen e dal suo Grande Orologio Nelle vicinanze: centro ippico, campo da golf Champ de Bataille, greenway, il magnifico Château du Champ de Bataille, il castello medievale di Harcourt… Soggiorno minimo 2 notti.