La Maison Peleboise – Prailles-La Couarde

Gîte d’étape en bordure de la forêt de l’Hermitain avec un grand parc ombragé attenant. Gîte idéal pour les classes nature, les centres de loisirs, mariages, séminaires, fêtes familiales. Il est équipé d’une cuisine professionnelle et de nombreux équipements de jeux (terrain de pétanques, tennis de table, babyfoot…) Chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite. Possibilité de location de salle de 160 personnes assises ou 220 débouts. Ouvert toute l'année.

Lodging of stage in edge of the forest of Hermitain with a large shaded park contiguous. Ideal gîte for nature classes, leisure centres, weddings, seminars, family celebrations. It is equipped with a professional kitchen and numerous playground equipment (petanque ground, table tennis, table football…) Rooms accessible to people with reduced mobility. Possibility to rent a room for 160 seated or 220 standing persons. Open all year round.

Etappenunterkunft am Rande des Waldes von Hermitain mit einem großen angrenzenden schattigen Park. Ideale Unterkunft für Naturklassen, Freizeitzentren, Hochzeiten, Seminare, Familienfeiern. Es ist mit einer professionellen Küche und zahlreichen Spielgeräten ausgestattet (Bouleplatz, Tischtennis, Kicker…) Zimmer für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich. Es besteht die Möglichkeit, einen Saal für 160 Sitzplätze oder 220 Stehplätze zu mieten. Das ganze Jahr über geöffnet.

Gîte d'étape aan de rand van het Hermitain-bos met aangrenzend een groot schaduwrijk park. Ideaal voor natuurlessen, recreatiecentra, bruiloften, seminars en familiefeesten. Het is uitgerust met een professionele keuken en tal van speeltoestellen (petanquebaan, tafeltennis, tafelvoetbal…) Kamers toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit. Mogelijkheid om een zaal te huren voor 160 personen zittend of 220 staand. Het hele jaar geopend.

Gîte d'étape en el borde del bosque de Hermitain con un gran parque sombreado contiguo. Ideal para clases de naturaleza, centros de ocio, bodas, seminarios y celebraciones familiares. Está equipado con una cocina profesional y numerosos equipos de juego (pista de petanca, tenis de mesa, futbolín, etc.) Habitaciones accesibles para personas con movilidad reducida. Posibilidad de alquilar una sala para 160 personas sentadas o 220 de pie. Abierto todo el año.

Gîte d'étape ai margini della foresta di Hermitain con un grande parco ombreggiato adiacente. Ideale per corsi di natura, centri ricreativi, matrimoni, seminari e feste di famiglia. È dotato di una cucina professionale e di numerose attrezzature ludiche (campo da bocce, ping pong, calcio balilla?) Camere accessibili alle persone con mobilità ridotta. Possibilità di affittare una sala per 160 persone sedute o 220 in piedi. Aperto tutto l'anno.