La Maison du Randonneur – Auxerre

Ce gîte d'étape est niché dans un parc charmant et calme en plein cœur d'Auxerre, à seulement 15 minutes à pied de la gare et à proximité de restaurants et de nombreux services. Installé dans une bâtisse du XVIIIe siècle réaménagée avec confort, il propose 23 lits, répartis sur 8 chambres, dont une accessible aux personnes à mobilité réduite. Profitez d'une cuisine commune, d'une salle conviviale et, dès l'arrivée des beaux jours, détendez-vous dans la cour intérieure. Les cyclistes sont également les bienvenus. Et peuvent déposer leurs vélos dans l'abri à vélo sécurisé.

This gîte d'étape is nestled in charming, peaceful grounds in the heart of Auxerre, just a 15-minute walk from the station and close to restaurants and a wide range of services. Housed in an 18th-century building that has been refurbished to a very high standard, it offers 23 beds in 8 rooms, one of which is accessible to people with reduced mobility. There's a communal kitchen, a friendly lounge and, as soon as the weather warms up, you can relax in the courtyard. Cyclists are also welcome. They can leave their bikes in the secure bike shed.

Diese Etappenunterkunft liegt in einem charmanten und ruhigen Park im Herzen von Auxerre, nur 15 Gehminuten vom Bahnhof entfernt und in der Nähe von Restaurants und zahlreichen Dienstleistungen. Sie ist in einem komfortabel umgebauten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert untergebracht und bietet 23 Betten, verteilt auf 8 Zimmer, von denen eines für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich ist. Profitieren Sie von einer Gemeinschaftsküche, einem geselligen Raum und entspannen Sie sich bei schönem Wetter im Innenhof. Auch Radfahrer sind herzlich willkommen. Und können ihre Fahrräder im sicheren Fahrradunterstand abstellen.

Deze gîte d'étape ligt op een charmant en rustig terrein in het hart van Auxerre, op slechts 15 minuten lopen van het treinstation en in de buurt van restaurants en een breed scala aan diensten. De gîte is gehuisvest in een 18e-eeuws gebouw dat volledig is gerenoveerd en beschikt over 23 bedden in 8 kamers, waarvan er één toegankelijk is voor mensen met beperkte mobiliteit. Er is een gemeenschappelijke keuken, een gezellige lounge en zodra het weer warmer wordt, kun je ontspannen op de binnenplaats. Fietsers zijn ook welkom. Zij kunnen hun fiets stallen in de beveiligde fietsenstalling.

Este gîte d'étape está situado en un encantador y tranquilo terreno en el corazón de Auxerre, a sólo 15 minutos a pie de la estación de tren y cerca de restaurantes y una amplia gama de servicios. Ubicada en un edificio del siglo XVIII restaurado con un alto nivel de calidad, dispone de 23 camas repartidas en 8 habitaciones, una de las cuales es accesible para personas con movilidad reducida. Dispone de una cocina común, un acogedor salón y, en cuanto hace buen tiempo, puedes relajarte en el patio. Los ciclistas también son bienvenidos. Pueden dejar sus bicicletas en el cobertizo seguro para bicicletas.

Questo gîte d'étape è immerso in un terreno incantevole e tranquillo nel cuore di Auxerre, a soli 15 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria e vicino a ristoranti e a una vasta gamma di servizi. Ospitato in un edificio del XVIII secolo ristrutturato secondo standard molto elevati, offre 23 posti letto in 8 camere, di cui una accessibile alle persone con mobilità ridotta. C'è una cucina comune, un salotto accogliente e, non appena il tempo si riscalda, ci si può rilassare nel cortile. Anche i ciclisti sono i benvenuti. Possono lasciare le loro biciclette nella rimessa sicura.