Description
Situé au coeur du Carladez, à mi-parcours entre Murat et Conques, la Maison du randonneur vous accueille chaleureusement pendant toute la saison touristique et constitue une étape de choix pour les sportifs empruntant le magnifique GR 465. La maison peut accueillir 14 personnes dans 6 chambres spacieuses et lumineuses conçues et aménagées pour le bien être des marcheurs. L'environnement serein et calme des lieux incite à la détente et au bien-être et des espaces communs sont mis à disposition pour favoriser échanges et rencontres. Découvrez la charmante commune historique de Mur-de-Barrez, et flânez sur son marché de produits régionaux (tous les jeudis matins) en choisissant la Maison du Randonneur ! Attention : le gîte n'est pas chauffé, merci de prévoir votre sac de couchage/ couverture.
English
Located in the heart of the Carladez region, halfway between Murat and Conques, the Maison du randonneur offers a warm welcome throughout the tourist season, and is an ideal stopover for sports enthusiasts on the magnificent GR 465. The house can accommodate 14 people in 6 spacious, bright rooms designed and furnished with walkers in mind. The serene, peaceful setting encourages relaxation and well-being, and communal areas are available for socializing. Discover the charming historic town of Mur-de-Barrez, and stroll through its market of regional produce (every Thursday morning) by choosing the Maison du Randonneur! Please note: the gîte is not heated, so please bring your own sleeping bag/blanket.
Deutsch
Im Herzen von Carladez, auf halber Strecke zwischen Murat und Conques, empfängt Sie das Maison du randonneur während der gesamten touristischen Saison herzlich und ist ein beliebter Zwischenstopp für Sportler, die den wunderschönen GR 465 benutzen. Das Haus kann 14 Personen in 6 geräumigen und hellen Zimmern beherbergen, die für das Wohlbefinden von Wanderern konzipiert und eingerichtet wurden. Die heitere und ruhige Umgebung des Ortes lädt zum Entspannen und Wohlfühlen ein und es stehen Gemeinschaftsräume zur Verfügung, um den Austausch und die Begegnung zu fördern. Entdecken Sie die charmante historische Gemeinde Mur-de-Barrez und schlendern Sie über ihren Markt mit regionalen Produkten (jeden Donnerstagmorgen), wenn Sie sich für das Maison du Randonneur entscheiden! Achtung: Die Unterkunft ist nicht beheizt, bitte bringen Sie Ihren Schlafsack/Ihre Decke mit.
Dutch
Gelegen in het hart van de Carladez streek, halverwege tussen Murat en Conques, biedt het Maison du randonneur een warm onthaal gedurende het hele toeristische seizoen en is het een ideale stopplaats voor sportievelingen op de prachtige GR 465. Het huis biedt plaats aan 14 personen in 6 ruime, lichte kamers, ontworpen en ingericht met wandelaars in het achterhoofd. De serene, rustige omgeving bevordert ontspanning en welzijn, en er zijn gemeenschappelijke ruimtes beschikbaar voor gezelligheid. Ontdek het charmante historische stadje Mur-de-Barrez en wandel over de markt met regionale producten (elke donderdagochtend) door te kiezen voor het Maison du Randonneur! Let op: de gîte is niet verwarmd, dus neem je slaapzak/deken mee.
Español
Situada en el corazón de la región de Carladez, a medio camino entre Murat y Conques, la Maison du randonneur ofrece una cálida acogida durante toda la temporada turística y es un punto de parada ideal para los deportistas que recorren el magnífico GR 465. La casa tiene capacidad para 14 personas en 6 habitaciones amplias y luminosas, diseñadas y amuebladas pensando en los senderistas. El entorno, sereno y tranquilo, favorece la relajación y el bienestar, y dispone de zonas comunes para socializar. Descubra la encantadora ciudad histórica de Mur-de-Barrez y pasee por su mercado de productos regionales (todos los jueves por la mañana) eligiendo la Maison du Randonneur Atención: la casa rural no dispone de calefacción, así que traiga su saco de dormir/manta.
Italiano
Situata nel cuore della regione del Carladez, a metà strada tra Murat e Conques, la Maison du randonneur offre un'accoglienza calorosa durante tutta la stagione turistica ed è un punto di sosta ideale per gli sportivi che percorrono il magnifico GR 465. La casa può ospitare 14 persone in 6 camere spaziose e luminose, progettate e arredate pensando agli escursionisti. L'ambiente sereno e tranquillo favorisce il relax e il benessere e gli spazi comuni sono a disposizione per la socializzazione. Scoprite l'affascinante città storica di Mur-de-Barrez e passeggiate nel suo mercato di prodotti regionali (ogni giovedì mattina) scegliendo la Maison du Randonneur! Nota bene: l'alloggio non è riscaldato, quindi siete pregati di portare con voi il vostro sacco a pelo/coperta.