La Loutière – Ouroux-en-Morvan

Au cœur du Parc Naturel Régional du Morvan, à proximité des lacs de Panneciere et des Settons, et sur le GR du Tour du Morvan, le gîte d'étape la Loutière vous propose un hébergement dans les murs des anciennes écoles d'Ouroux-en-Morvan. Voyageurs en solo ou en groupe, nous vous proposons des chambres avec différents niveaux de prestation, répondant à tous les budgets. – Gîte d'étape pour randonneurs, cyclistes ou cavaliers en escale, – Accueil de groupes pour retrouvailles entre amis ou en famille avec une capacité d'accueil de 36 couchages, en lits simples ou superposés, en lits doubles, – Des chambres doubles avec salles de bain privatives. Le petit déjeuner est proposé en option : au menu des produits frais, locaux et du fait maison. Au plaisir de vous y accueillir bientôt !

In the heart of the Morvan Regional Natural Park, near the lakes of Panneciere and Settons, and on the GR of the Tour du Morvan, the gîte d'étape la Loutière offers accommodation in the walls of the old schools of Ouroux-en-Morvan. Whether you are travelling alone or in a group, we offer rooms with different levels of service, to suit all budgets. – Stopover gîte for hikers, cyclists or horse riders on a stopover, – Group accommodation for friends and family with a capacity of 36 beds, single or bunk beds, double beds, – Double rooms with private bathrooms. Breakfast is available as an option: fresh, local and homemade products are on the menu. We look forward to welcoming you soon!

Im Herzen des Regionalen Naturparks Morvan, in der Nähe der Seen Panneciere und Les Settons und auf dem GR der Tour du Morvan bietet Ihnen die Etappenunterkunft La Loutière eine Unterkunft in den Mauern der ehemaligen Schulen von Ouroux-en-Morvan. Ob Alleinreisende oder Gruppen, wir bieten Ihnen Zimmer mit verschiedenen Leistungsniveaus, die jedem Budget gerecht werden. – Etappenunterkunft für Wanderer, Radfahrer oder Reiter auf Zwischenstation, – Gruppenunterkunft für ein Wiedersehen mit Freunden oder der Familie mit einer Aufnahmekapazität von 36 Schlafplätzen, in Einzelbetten oder Etagenbetten, in Doppelbetten, – Doppelzimmer mit eigenem Bad. Das Frühstück wird als Option angeboten: auf der Speisekarte stehen frische, lokale und hausgemachte Produkte. Wir freuen uns, Sie bald dort begrüßen zu dürfen!

In het hart van het Regionaal Natuurpark van de Morvan, vlakbij de meren van Panneciere en Settons, en op de GR van de Tour du Morvan, biedt de gîte d'étape la Loutière accommodatie binnen de muren van de oude scholen van Ouroux-en-Morvan. Of u nu alleen reist of met een groep, wij bieden kamers met verschillende serviceniveaus, voor elk budget. – Tussenstop gîte voor wandelaars, fietsers of ruiters op een tussenstop, – Groepsaccommodatie voor vrienden en familie met een capaciteit van 36 bedden, eenpersoonsbedden of stapelbedden, tweepersoonsbedden, – Tweepersoonskamers met eigen badkamer. Ontbijt is mogelijk: verse, lokale en zelfgemaakte producten staan op het menu. We kijken ernaar uit om u binnenkort te verwelkomen!

En el corazón del Parque Natural Regional de Morvan, cerca de los lagos de Panneciere y Settons, y en el GR de la Tour du Morvan, la gîte d'étape la Loutière ofrece alojamiento en los muros de las antiguas escuelas de Ouroux-en-Morvan. Tanto si viaja solo como en grupo, le ofrecemos habitaciones con diferentes niveles de servicio, para adaptarse a todos los presupuestos. – Casa rural para excursionistas, ciclistas o jinetes de paso, – Alojamiento para grupos de amigos y familiares con capacidad para 36 camas, individuales o literas, dobles, – Habitaciones dobles con baño privado. Desayuno opcional: productos frescos, locales y caseros en el menú. ¡Esperamos recibirle pronto!

Nel cuore del Parco Naturale Regionale del Morvan, vicino ai laghi di Panneciere e Settons e sul GR del Tour du Morvan, il gîte d'étape la Loutière offre alloggio tra le mura delle antiche scuole di Ouroux-en-Morvan. Sia che viaggiate da soli o in gruppo, offriamo camere con diversi livelli di servizio, per soddisfare tutte le tasche. – Gîte di sosta per escursionisti, ciclisti o cavalieri in sosta, – Alloggio per gruppi di amici e famiglie con una capacità di 36 posti letto, letti singoli o a castello, letti matrimoniali, – Camere doppie con bagno privato. La colazione è disponibile come opzione: il menù prevede prodotti freschi, locali e fatti in casa. Saremo lieti di accogliervi presto!