LA FERME DU DOUANIER – Ventron

Bâtisse vosgienne typique datant de 1794, la ferme du Douanier est située dans la réserve naturelle nationale du massif du Grand Ventron dans les Hautes Vosges. Cet écrin de verdure protégé et classé est reconnu pour son authenticité naturelle. C’est le calme et la sérénité pour cet endroit de rêve méticuleusement pensé pour des retrouvailles entre amis ou des fêtes familiales. Sans aucun vis-à-vis, le vaste terrain autour de la ferme permettra aux enfants de s’adonner à toutes les joies des jeux de plein air.

A typical Vosges building dating from 1794, the Douanier farm is located in the national nature reserve of the Grand Ventron massif in the Hautes Vosges. This protected and classified green setting is known for its natural authenticity. It is the calm and serenity for this dream place meticulously thought out for reunions with friends or family celebrations. Without any opposite, the vast grounds around the farm will allow children to indulge in all the joys of outdoor games.

Die Ferme du Douanier, ein typisches Vogesengebäude aus dem Jahr 1794, befindet sich im nationalen Naturschutzgebiet des Massif du Grand Ventron in den Hochvogesen. Diese geschützte und klassifizierte grüne Oase ist für ihre natürliche Authentizität bekannt. Dieser traumhafte Ort, der sorgfältig geplant wurde, bietet Ruhe und Gelassenheit für ein Wiedersehen mit Freunden oder Familienfeiern. Auf dem weitläufigen Gelände rund um den Bauernhof können die Kinder im Freien spielen.

De boerderij Douanier, een typisch Vogezen gebouw uit 1794, ligt in het nationale natuurreservaat van het massief van de Grand Ventron in de Hautes Vosges. Deze beschermde en geklasseerde groene omgeving staat bekend om zijn natuurlijke authenticiteit. Het is de rust en sereniteit van deze droomplek die zorgvuldig is ontworpen voor reünies tussen vrienden of familiefeesten. Op het uitgestrekte terrein rond de boerderij kunnen de kinderen zich uitleven met alle plezierige buitenspelen.

La granja Douanier, un edificio típico de los Vosgos que data de 1794, está situada en la reserva natural nacional del macizo del Grand Ventron, en los Altos Vosgos. Este entorno verde protegido y catalogado es famoso por su autenticidad natural. Es la calma y la serenidad de este lugar de ensueño meticulosamente diseñado para reuniones entre amigos o celebraciones familiares. Sin ningún tipo de oposición, el amplio terreno que rodea la granja permitirá a los niños dedicarse a todas las alegrías de los juegos al aire libre.

Tipico edificio dei Vosgi risalente al 1794, la fattoria Douanier si trova nella riserva naturale nazionale del massiccio del Grand Ventron, negli Hautes Vosges. Questo ambiente verde protetto e classificato è rinomato per la sua autenticità naturale. È la calma e la serenità di questo luogo da sogno meticolosamente progettato per le riunioni tra amici o le celebrazioni familiari. Senza alcun contrario, il vasto terreno intorno alla fattoria permetterà ai bambini di dedicarsi a tutte le gioie dei giochi all'aperto.