Haras Sainte-Eugénie – Gouffern en Auge

Au pays des haras, en lisière de la forêt de Gouffern et à proximité d'Argentan. Ecole d'équitation et d'attelage, poney-club pour enfants (poss. de stages équestres pour les 6-16 ans). Haras national du Pin (7 km). Proche GR22. Dans les dépendances d'un haras : 13 chambres de 4 personnes avec chacune 4 lits 1 personne superposés et 2 lavabos 3 chambres pour 2 personnes avec 2 lits 1 personne 90 / 190 cm et 1 lavabo Un sanitaire avec lavabo 3 robinets, 2 wc dont 1 accessible aux personnes handicapées, 3 douches dont 1 accessible aux personnes handicapées Un sanitaire avec lavabo 4 robinets et 4 douches Un sanitaire avec lavabo 2 robinets et 4 wc Dans second bâtiment : cuisine, salles à manger, salon (TV), babyfoot. Chauffage central. FORFAIT MENAGE OPTIONNEL 290€ Herbage, 10 boxes sur place. Accueil de classes découverte, séminaires. 2 barbecues à disposition et tonnelle 40 personnes face à la salle à manger et devant le gîte. 3 chalets de 3 personnes sur place : 65€/nuit (draps fournis). Location de draps = 4 €/lit. Plateau repas sur demande. Voisinage proche, pas de location possible pour des fêtes bruyantes.

In stud country, on the edge of the Gouffern forest and near Argentan. Riding and driving school, pony club for children (possibility of equestrian courses for 6-16 year olds). Le Pin national stud farm (7 km). Near GR22. In the outbuildings of a stud farm: 13 bedrooms for 4 people each with 4 single bunk beds and 2 sinks 2 bedrooms for 2 people with 2 single beds 90 / 190 cm and 1 sink 1 bedroom for 2 people with 2 single beds 90 / 190 cm and 2 sinks A bathroom with sink 3 taps, 2 toilets including 1 accessible to disabled people, 3 showers including 1 accessible to disabled people A bathroom with sink 4 taps and 4 showers A bathroom with sink 2 taps and 4 toilets In the second building: kitchen, dining rooms, living room (TV) Central heating. Grassland, 20 stalls, 16 boxes on site. Reception of discovery classes, seminars. 2 barbecues available and gazebo for 40 people facing the dining room and in front of the gîte. 3 chalets for 3 people on site: €65/night (sheets provided). Rental of sheets = 4 €/bed. Meal tray on request

Im Land der Gestüte, am Rande des Waldes von Gouffern und in der Nähe von Argentan. Reit- und Fahrschule, Pony-Club für Kinder (Reitkurse für 6- bis 16-Jährige). Nationalgestüt Haras du Pin (7 km). In der Nähe von GR22. In den Nebengebäuden eines Gestüts: 13 Zimmer für 4 Personen mit je 4 Einzelstockbetten und 2 Waschbecken 3 Zimmer für 2 Personen mit 2 Einzelbetten 90 / 190 cm und 1 Waschbecken Ein Sanitärgebäude mit Waschbecken mit 3 Wasserhähnen, 2 WCs, davon 1 behindertengerecht, 3 Duschen, davon 1 behindertengerecht Ein Sanitärgebäude mit Waschbecken mit 4 Wasserhähnen und 4 Duschen Ein Sanitärgebäude mit Waschbecken mit 2 Wasserhähnen und 4 WCs Im zweiten Gebäude: Küche, Esszimmer, Wohnzimmer (TV), Tischfußballspiel. Es gibt eine Zentralheizung. OPTIONALE REINIGUNGSPAUSCHALE 290? Weide, 10 Boxen auf dem Gelände. Empfang von Schulklassen, Seminaren. 2 Grills zur Verfügung und Laube für 40 Personen gegenüber dem Speisesaal und vor der Unterkunft. 3 Chalets für 3 Personen auf dem Gelände : 65?/Nacht (Bettwäsche vorhanden). Vermietung von Bettwäsche = 4 ?/Bett. Tablett für Mahlzeiten auf Anfrage. Nachbarschaft in der Nähe, keine Vermietung für laute Partys möglich.

In het land van de stoeterij, aan de rand van het Gouffernbos en vlakbij Argentan. Manege en rijschool, ponyclub voor kinderen (rijlessen voor kinderen van 6-16 jaar). Stoeterij Le Pin (7 km). Vlakbij GR22. In de bijgebouwen van een stoeterij: 13 slaapkamers voor 4 personen, elk met 4 eenpersoons stapelbedden en 2 wastafels 3 slaapkamers voor 2 personen, elk met 2 eenpersoonsbedden (90/190 cm) en 1 wastafel Een badkamer met wastafel, 3 kranen, 2 wc's, waarvan 1 toegankelijk voor gehandicapten, 3 douches, waarvan 1 toegankelijk voor gehandicapten Een badkamer met wastafel, 4 kranen en 4 douches Een badkamer met wastafel, 2 kranen en 4 wc's In het tweede gebouw: keuken, eetkamer, salon (tv), tafelvoetbal. Centrale verwarming. OPTIONEEL SCHOONMAAKPAKKET 290? Grasland, 10 boxen op het terrein. Geschikt voor schoolklassen en seminars. 2 barbecues beschikbaar en prieel voor 40 personen tegenover de eetkamer en voor de gîte. 3 chalets voor 3 personen ter plaatse: 65 €/nacht (lakens aanwezig). Huur lakens = 4€/bed. Maaltijdschaal beschikbaar op aanvraag. Naaste buren, geen verhuur mogelijk voor lawaaierige feestjes.

En el campo de la yeguada, al borde del bosque de Gouffern y cerca de Argentan. Escuela de equitación y de conducción, pony club para niños (cursos de equitación disponibles para niños de 6 a 16 años). Yeguada nacional Le Pin (7 km). Cerca del GR22. En las dependencias de una yeguada: 13 habitaciones para 4 personas, cada una con 4 literas individuales y 2 lavabos 3 habitaciones para 2 personas, cada una con 2 camas individuales (90/190 cm) y 1 lavabo Un cuarto de baño con lavabo, 3 grifos, 2 WC, 1 de ellos accesible para minusválidos, 3 duchas, 1 de ellas accesible para minusválidos Un cuarto de baño con lavabo, 4 grifos y 4 duchas Un cuarto de baño con lavabo, 2 grifos y 4 WC En el segundo edificio: cocina, comedor, salón (TV), futbolín. Calefacción central. PAQUETE DE LIMPIEZA OPCIONAL 290? Pradera, 10 boxes in situ. Apto para clases escolares y seminarios. 2 barbacoas disponibles y cenador para 40 personas frente al comedor y delante de la casa rural. 3 chalets para 3 personas in situ: 65 euros/noche (sábanas incluidas). Alquiler de sábanas = 4 ¤/cama. Bandeja de comida disponible previa petición. Vecinos cercanos, no es posible el alquiler para fiestas ruidosas.

Nella campagna della scuderia, ai margini della foresta di Gouffern e vicino ad Argentan. Scuola di equitazione e di guida, pony club per bambini (corsi di equitazione per ragazzi dai 6 ai 16 anni). Scuderia nazionale di Le Pin (7 km). Vicino al GR22. Negli annessi di una scuderia: 13 camere per 4 persone, ognuna con 4 letti singoli a castello e 2 lavabi 3 camere per 2 persone, ognuna con 2 letti singoli (90/190 cm) e 1 lavabo Un bagno con lavabo, 3 rubinetti, 2 WC, di cui 1 accessibile ai disabili, 3 docce, di cui 1 accessibile ai disabili Un bagno con lavabo, 4 rubinetti e 4 docce Un bagno con lavabo, 2 rubinetti e 4 WC Nel secondo edificio: cucina, sala da pranzo, salotto (TV), calcio balilla. Riscaldamento centrale. PACCHETTO PULIZIA OPZIONALE 290? Terreno erboso, 10 box in loco. Adatto per classi scolastiche e seminari. 2 barbecue a disposizione e pergolato per 40 persone di fronte alla sala da pranzo e di fronte al gîte. 3 chalet per 3 persone in loco: € 65/notte (lenzuola fornite). Noleggio lenzuola = ?4/letto. Vassoio per i pasti disponibile su richiesta. Vicini di casa, non è possibile affittare per feste rumorose.