HAMEAU DE CAPURAN – Blaziert

N'attendez plus et passez les portes de ce domaine constitué de maisons en pierres, de belles terrasses préservant l'intimité de chacun et entouré d'une nature préservée. Cet environnement bucolique fera le bonheur de tous: une partie de pêche dans le lac situé en contre-bas à une centaine de mètres ou pourquoi un tour en pédalo, un pique-nique sous l'ombre d'une tonnelle, un plouf dans la piscine chauffée (10.5×4.5 – prof: 1.25 – sécurisée par une couverture). Une grande salle de réception de 100m² est à votre disposition pour vos différentes réception: mariage, anniversaire, cousinade, séminaires… Les propriétaires vous réservent un accueil chaleureux et personnalisé, Réservez dans ce havre de paix où l'on se sent vite à l'aise! Ensemble de 5 gîtes et 1 chambre d'hôtes familiale. Les gîtes sont composés d'un séjour avec coin cuisine chacun, un salon, des chambres et salle d'eau privatives. Ils disposent chacun d'un espace extérieur réservé : terrasse et espace vert. Une salle commune de 100m² pour vous retrouverez est à votre disposition à l'entrée du hameau. Tarif groupe 30 pers pour 2 nuits et 3 jours (le prix comprend la privatisation du domaine avec draps, salle et sono).

Don't wait any longer and enter this domain made of stone houses, beautiful terraces preserving the intimacy of each one and surrounded by a preserved nature. This bucolic environment will make everyone happy: a fishing trip in the lake located below, or why not a pedal boat ride, a picnic under the shade of an arbour, a splash in the heated swimming pool (10.5×4.5 – depth: 1.25 – secured by a cover). A large reception room of 100m² is at your disposal for your different receptions: wedding, birthday, cousinade, seminars… The owners will give you a warm and personal welcome. Book in this haven of peace where you will quickly feel at ease! Set of 5 gîtes and 1 family guest room. The gîtes are composed of a living room with a kitchenette, a lounge, bedrooms and private bathroom. They each have a reserved outdoor space: terrace and green space. A common room of 100m² is at your disposal at the entrance of the hamlet. Group rate 30 pers for 2 nights and 3 days (the price includes the privatization of the domain with sheets, room and sound system).

Warten Sie nicht länger und gehen Sie durch die Türen dieses Anwesens, das aus Steinhäusern und schönen Terrassen besteht, die die Privatsphäre jedes Einzelnen wahren und von einer intakten Natur umgeben sind. Diese idyllische Umgebung wird alle glücklich machen: Angeln im See, der etwa 100 Meter entfernt liegt, oder eine Fahrt mit dem Tretboot, ein Picknick im Schatten einer Laube oder ein Sprung in den beheizten Pool (10,5×4,5m – Tiefe: 1,25m – durch eine Abdeckung gesichert). Ein großer Saal von 100 m² steht Ihnen für Ihre verschiedenen Empfänge zur Verfügung: Hochzeit, Geburtstag, Cousinade, Seminare… Die Eigentümer bereiten Ihnen einen herzlichen und persönlichen Empfang. Buchen Sie in dieser Oase des Friedens, in der Sie sich schnell wohlfühlen werden! 5 Ferienhäuser und 1 Familien-Gästezimmer. Die Gîtes bestehen aus einem Wohnzimmer mit Küchenzeile, einem Salon, Schlafzimmern und eigenem Badezimmer. Sie verfügen jeweils über einen reservierten Außenbereich: Terrasse und Grünfläche. Am Eingang des Weilers steht Ihnen ein 100m² großer Gemeinschaftsraum zur Verfügung, in dem Sie sich treffen können. Gruppentarif 30 Pers. für 2 Nächte und 3 Tage (der Preis beinhaltet die Privatisierung des Anwesens mit Bettwäsche, Saal und Musikanlage).

Wacht niet langer en betreed dit domein van stenen huizen, prachtige terrassen die de intimiteit van elk huis bewaren en omgeven zijn door een ongerepte natuur. Deze bucolische omgeving zal iedereen gelukkig maken: een vistocht in het lager gelegen meer, of waarom niet een tochtje met de waterfiets, een picknick in de schaduw van een prieel, een plons in het verwarmde zwembad (10,5×4,5 – diepte: 1,25 – beveiligd door een afdekking). Een grote receptiezaal van 100m² staat tot uw beschikking voor uw verschillende recepties: bruiloften, verjaardagen, cousinade, seminaries… De eigenaars heten u hartelijk en persoonlijk welkom. Reserveer in deze oase van rust waar u zich snel op uw gemak zult voelen! Set van 5 gîtes en 1 familie gastenkamer. De gîtes bestaan uit een woonkamer met kitchenette, een salon, slaapkamers en een eigen badkamer. Ze hebben elk een gereserveerde buitenruimte: terras en groene ruimte. Een gemeenschappelijke ruimte van 100m² staat tot uw beschikking bij de ingang van het gehucht. Groepsprijs van 30 personen voor 2 nachten en 3 dagen (de prijs omvat de privatisering van het domein met lakens, zaal en geluidsinstallatie).

No espere más y entre en este dominio hecho de casas de piedra, hermosas terrazas preservando la intimidad de cada una y rodeado de una naturaleza preservada. Este entorno bucólico hará feliz a todo el mundo: una salida de pesca en el lago situado más abajo, o por qué no un paseo en barca a pedales, un picnic a la sombra de un cenador, un chapuzón en la piscina climatizada (10,5×4,5 – profundidad: 1,25 – asegurada por una cubierta). Una gran sala de recepción de 100 m² está a su disposición para sus diferentes recepciones: bodas, cumpleaños, cousinade, seminarios… Los propietarios le darán una cálida y personal bienvenida. Haga una reserva en este remanso de paz donde se sentirá rápidamente a gusto Conjunto de 5 casas rurales y 1 habitación familiar. Las casas rurales constan de una sala de estar con cocina americana, un salón, dormitorios y cuarto de baño privado. Cada una dispone de un espacio exterior reservado: terraza y zona verde. Una sala común de 100 m² está a su disposición a la entrada de la aldea. Tarifa de grupo de 30 personas para 2 noches y 3 días (el precio incluye la privatización del dominio con sábanas, sala y equipo de sonido).

Non aspettate oltre ed entrate in questo dominio fatto di case in pietra, splendide terrazze che preservano l'intimità di ognuna e circondate da una natura preservata. Questo ambiente bucolico farà la felicità di tutti: una battuta di pesca nel lago sottostante, o perché no un giro in pedalò, un picnic all'ombra di un pergolato, un tuffo nella piscina riscaldata (10,5×4,5 – profondità: 1,25 – assicurata da una copertura). Una grande sala ricevimenti di 100m² è a vostra disposizione per i vostri diversi ricevimenti: matrimoni, compleanni, cugini, seminari… I proprietari vi daranno un'accoglienza calorosa e personale. Prenotate in questa oasi di pace dove vi sentirete subito a vostro agio! Complesso di 5 gîtes e 1 camera familiare per gli ospiti. Gli alloggi sono composti da un soggiorno con angolo cottura, un salotto, camere da letto e bagno privato. Ognuno di essi dispone di uno spazio esterno riservato: terrazza e spazio verde. Una sala comune di 100 m² è a vostra disposizione all'ingresso del borgo. Tariffa per gruppi di 30 persone per 2 notti e 3 giorni (il prezzo include la privatizzazione del dominio con lenzuola, camera e impianto audio).