Gîtes – Xonrupt-Longemer

Au cœur du massif des Hautes-Vosges, un lieu atypique dans un paysage d'exception. Le centre de vacances accueille les groupes en gestion libre de 25 à 75 couchages : familles, associations… Il est agréé DSDEN et peut donc accueillir des séjours de vacances. Inscrit au répertoire départemental des structures d'accueil, des séjours scolaires courts, des classes de découverte, et des voyages scolaires… peuvent y être organisés.

In the heart of the Hautes-Vosges massif, an atypical location in an exceptional landscape. The vacation center is open to groups of 25 to 75 people, including families and associations It is DSDEN-approved and can therefore accommodate vacation stays. Listed in the departmental directory of facilities, short school trips, discovery classes and school trips can be organized here.

Im Herzen des Massivs der Hautes-Vosges, ein atypischer Ort in einer außergewöhnlichen Landschaft. Das Ferienzentrum empfängt Gruppen in freier Verwaltung mit 25 bis 75 Schlafplätzen: Familien, Vereine? Es ist von der DSDEN anerkannt und kann daher Ferienaufenthalte aufnehmen. Das Zentrum ist im Verzeichnis der Betreuungsstrukturen des Departements eingetragen und kann kurze Schulaufenthalte, Entdeckungsklassen und Klassenfahrten organisieren.

In het hart van het massief van de Hautes-Vosges, een atypische locatie in een uitzonderlijk landschap. Het vakantiecentrum staat open voor groepen van 25 tot 75 personen, inclusief gezinnen en verenigingen Het is DSDEN-erkend en is dus geschikt voor vakantieverblijven. Opgenomen in de lijst van faciliteiten van het departement, kunnen hier korte schoolvakanties, ontdekkingslessen en schoolreisjes worden georganiseerd.

En el corazón del macizo de los Hautes-Vosges, un lugar atípico en un paisaje excepcional. El centro de vacaciones está abierto a grupos autónomos de 25 a 75 personas, incluidas familias y asociaciones Está homologado por la DSDEN, por lo que puede acoger estancias vacacionales. Inscrito en el directorio departamental de instalaciones, aquí se pueden organizar estancias escolares cortas, clases de descubrimiento y viajes escolares.

Nel cuore del massiccio degli Hautes-Vosges, un luogo atipico in un paesaggio eccezionale. Il centro vacanze è aperto a gruppi di 25-75 persone, comprese famiglie e associazioni È approvato dalla DSDEN e può quindi ospitare soggiorni di vacanza. Inserito nell'elenco delle strutture dipartimentali, vi si possono organizzare brevi soggiorni scolastici, corsi di scoperta e gite scolastiche.