Description
Sur le beau littoral escarpé de la côte Ouest du Cotentin (GR223), ce grand gîte est parfait pour un séjour en groupe. D'autant que le domaine des Pierres Bleues propose d'autres gîtes sur place pour un total de 27 couchages! En option, vous pouvez louer une très belle salle de réception indépendante. Situé aux portes de la presqu'île de la Hague, ce gîte de groupe est idéalement situé pour la découverte du Cotentin. A proximité du sentier du littoral et des grandes plages (spots de surf), il est une formidable opportunité pour un séjour vivifiant en famille, entre amis ou pour une association. Il est composé d'un ensemble de bâtiments en pierre (jusqu'à 27 couchages possibles) qui confère à ce domaine le caractère et la chaleur des maisons cotentines. Sa remarquable salle de réception parfaitement équipée vous permet d'envisager tout type de séjour évènementiel. Les nombreux espaces de détente sont appréciables et la vue aux étages sur le verger et le littoral vous assurent d'un vrai dépaysement. Mathias et Gaëlle les propriétaires, sont à votre disposition pour préparer au mieux votre séjour. Gîte adapté au télétravail (espace dédié avec bureau et connexion wifi fibre.
English
Situated on the doorstep of the peninsula of The Hague, this gite benefits from the proximity of the coastal path, and can be the occasion for a stay with family and/or friends. It is composed of several stone buildings with 3 self-contained units for 3 persons on ground-floor. Dining room, lounge, kitchen, games room, reception room, 1 single bedroom, 2 double bedrooms, bedroom (4 pers), dormitory (4 pers), dormitory (2 pers), 6 shower/bathrooms, 3 self-contained units for 3 pers (one with balcony) with kitchenette and shower room. Washing machine, dishwasher, linen for hire, telephone. Various activities on site,(reservation and extra charge): sand yachting, sailing, archery, rambling, mountain bikes, sailing for disabled persons, surfing 12km. Reception room 70m² (reservation and extra charge).
Deutsch
An der schönen, zerklüfteten Westküste von Cotentin (GR223) gelegen, ist dieses große Ferienhaus perfekt für einen Gruppenaufenthalt. Die Domaine des Pierres Bleues bietet noch weitere Ferienhäuser mit insgesamt 27 Schlafplätzen an Optional können Sie einen sehr schönen, separaten Empfangsraum mieten. Diese Gruppenunterkunft befindet sich am Tor zur Halbinsel La Hague und ist ideal gelegen, um die Region Cotentin zu erkunden. In der Nähe des Küstenpfades und der großen Strände (Surfspots) ist es eine wunderbare Gelegenheit für einen belebenden Aufenthalt mit der Familie, unter Freunden oder für einen Verein. Es besteht aus einer Reihe von Steingebäuden (bis zu 27 Schlafplätze möglich), die dem Anwesen den Charakter und die Wärme der Häuser in der Cotentine verleihen. Sein bemerkenswerter, perfekt ausgestatteter Empfangssaal ermöglicht es Ihnen, jede Art von Aufenthalt für Veranstaltungen in Betracht zu ziehen. Die zahlreichen Entspannungsbereiche sind sehr beliebt und der Blick von den Etagen auf den Obstgarten und die Küste sorgt für einen echten Tapetenwechsel. Mathias und Gaëlle, die Eigentümer, stehen Ihnen gerne zur Verfügung, um Ihren Aufenthalt so gut wie möglich vorzubereiten. Das Ferienhaus ist für Telearbeit geeignet (eigener Bereich mit Schreibtisch und WiFi-Faseranschluss).
Dutch
Aan de prachtige, steile kustlijn van de westkust van de Cotentin (GR223) is deze grote gîte perfect voor een groepsvakantie. Bovendien biedt het landgoed Pierres Bleues nog andere gîtes op het terrein, met in totaal 27 slaapplaatsen! Als optie kun je een mooie aparte ontvangstruimte huren. Deze groepsgîte ligt aan de poort van het schiereiland Den Haag en is ideaal gelegen om de regio Cotentin te verkennen. Dichtbij het kustpad en de grote stranden (surfspots) is het een geweldige gelegenheid voor een verkwikkend verblijf met familie, vrienden of een vereniging. Het bestaat uit een groep stenen gebouwen (voor maximaal 27 personen), waardoor dit landgoed het karakter en de warmte van de huizen van de Cotentin heeft. De opmerkelijke, volledig uitgeruste feestzaal is ideaal voor elk soort evenement. Er zijn tal van plaatsen om te ontspannen en het uitzicht over de boomgaard en de kust vanaf de bovenste verdiepingen zal u een echte verandering van omgeving geven. Mathias en Gaëlle, de eigenaren, helpen je graag bij het plannen van je verblijf. De gîte is geschikt voor telewerken (eigen ruimte met bureau en wifi-vezelverbinding).
Español
En el hermoso y escarpado litoral de la costa oeste de Cotentin (GR223), esta gran casa rural es perfecta para unas vacaciones en grupo. Además, la finca Pierres Bleues ofrece otras casas rurales en el mismo lugar, con capacidad para un total de 27 personas Como opción, puede alquilar una hermosa sala de recepción independiente. Situada a las puertas de la península de La Hague, esta casa rural para grupos goza de una ubicación ideal para explorar la región de Cotentin. Cerca del sendero costero y de las principales playas (puntos de surf), es una gran oportunidad para una estancia estimulante con la familia, los amigos o una asociación. Se compone de un conjunto de edificios de piedra (con capacidad para 27 personas), lo que confiere a esta finca el carácter y la calidez de las casas de Cotentin. El magnífico salón de actos, totalmente equipado, es ideal para cualquier tipo de evento. Los lugares de descanso son numerosos y las vistas de los pisos superiores sobre el huerto y el litoral le harán cambiar de aires. Mathias y Gaëlle, los propietarios, estarán encantados de ayudarle a planificar su estancia. La casa rural es apta para el teletrabajo (espacio dedicado con escritorio y conexión de fibra wifi).
Italiano
Sulla splendida e ripida costa del Cotentin occidentale (GR223), questo grande gîte è perfetto per una vacanza di gruppo. Inoltre, la tenuta Pierres Bleues offre altri gîtes in loco, per un totale di 27 posti letto! Come opzione, è possibile affittare una bella sala da ricevimento separata. Situato alle porte della penisola dell'Aia, questo gîte di gruppo è in posizione ideale per esplorare la regione del Cotentin. Vicino al sentiero costiero e alle principali spiagge (spot per il surf), è un'ottima occasione per un soggiorno rigenerante con la famiglia, gli amici o un'associazione. È costituito da un gruppo di edifici in pietra (che possono ospitare fino a 27 persone), che conferiscono a questa tenuta il carattere e il calore delle case del Cotentin. La notevole sala funzioni, completamente attrezzata, è ideale per qualsiasi tipo di evento. Ci sono molti posti per rilassarsi e le viste sul frutteto e sulla costa dai piani superiori vi daranno un vero cambiamento di scena. Mathias e Gaëlle, i proprietari, saranno lieti di aiutarvi a pianificare il vostro soggiorno. L'alloggio è adatto al telelavoro (spazio dedicato con scrivania e connessione wifi in fibra).