Gîtes – Saint-Jean-Pied-de-Port

Au centre de la cité fortifiée, le gite Zuharpeta est situé à l'étage du bar restaurant. A deux pas du chemin de St Jacques de Compostelle, vous trouverez aussi dans le village tous les commerces et services utiles. Près du marché couvert, découvrez le lundi matin (et jeudi de mai à octobre) les produits régionaux. L' hébergement en dortoir accueille à la nuitée, ou WE. La 1/2 pension est proposée avec repas au restaurant familial. A l'arrière profitez du calme du jardin et de la terrasse.

In the centre of the walled city, the Zuharpeta gite is located on the first floor of the bar-restaurant. Just a stone's throw from the Way of St. James, you will also find all the shops and useful services in the village. Near the covered market, discover on Monday mornings (and Thursdays from May to October) the regional products The accommodation in dormitory welcomes you for the night, or WE. Half board is proposed with meals in the family restaurant. At the back, enjoy the quietness of the garden and the terrace.

Im Zentrum der befestigten Stadt befindet sich das Ferienhaus Zuharpeta im Obergeschoss des Bar-Restaurants. Nur wenige Schritte vom Jakobsweg entfernt, finden Sie im Dorf auch alle nützlichen Geschäfte und Dienstleistungen. In der Nähe der Markthalle können Sie montags morgens (und donnerstags von Mai bis Oktober) regionale Produkte entdecken Die Unterkunft im Schlafsaal bietet Übernachtungen oder Wochenendaufenthalte. Die Halbpension wird mit Mahlzeiten im Familienrestaurant angeboten. Genießen Sie die Ruhe im Garten und auf der Terrasse.

In het centrum van de ommuurde stad ligt de gîte Zuharpeta op de eerste verdieping van het bar-restaurant. Op een steenworp afstand van de route naar Santiago de Compostela vindt u ook alle winkels en diensten die u nodig heeft in het dorp. Bij de overdekte markt kunt u op maandagochtend (en donderdag van mei tot oktober) de regionale producten ontdekken Verblijf in slaapzalen is mogelijk per nacht of per weekend. Halfpension is mogelijk met maaltijden in het familierestaurant. Aan de achterkant geniet u van de rust van de tuin en het terras.

En el centro de la ciudad amurallada, la casa rural Zuharpeta se encuentra en la primera planta del bar-restaurante. A un paso del camino de Santiago de Compostela, también encontrará en el pueblo todos los comercios y servicios que necesite. Cerca del mercado cubierto, descubra los productos regionales los lunes por la mañana (y los jueves de mayo a octubre) El alojamiento en dormitorios está disponible por noche o por fin de semana. Se ofrece media pensión con comidas en el restaurante familiar. En la parte trasera, disfruta de la tranquilidad del jardín y de la terraza.

Nel centro della città murata, l'alloggio Zuharpeta si trova al primo piano del bar-ristorante. A due passi dal cammino di Santiago de Compostela, in paese troverete anche tutti i negozi e i servizi di cui avete bisogno. Vicino al mercato coperto, scoprite i prodotti regionali il lunedì mattina (e il giovedì da maggio a ottobre) La sistemazione in dormitori è disponibile per la notte o per il fine settimana. È disponibile la mezza pensione con pasti nel ristorante di famiglia. Sul retro, godetevi la calma del giardino e della terrazza.