Gîtes – Saint-Edmond

Installé dans l'ancienne grange, le gîte dortoir peut héberger des stagiaires, des randonneurs, un groupe familial, des cyclistes, ou autres, pour 1 ou plusieurs nuits. Il est équipé de : 2 lits de 140, 6 lits de 90. Dans une chambre attenante au dortoir est installé un lit de 90. Des couvertures, couettes et oreillers sont à votre disposition. La salle d'eau, spacieuse, de couleur bleue est aménagée avec 2 douches,2 lavabos et de toilettes. Une cuisine aménagée est à votre disposition.

Housed in the old barn, the gîte dormitory can accommodate trainees, hikers, family groups, cyclists and others, for 1 or more nights. It is equipped with : 2 x 140cm beds, 6 x 90cm beds. A 90cm bed is available in a room adjoining the dormitory. Blankets, duvets and pillows are available. The spacious blue bathroom has 2 showers, 2 washbasins and a toilet. A fully equipped kitchen is at your disposal.

Das in der ehemaligen Scheune untergebrachte Gîte Dormoir kann Praktikanten, Wanderer, eine Familiengruppe, Radfahrer oder andere für 1 oder mehrere Nächte beherbergen. Sie ist ausgestattet mit : 2 Betten von 140 cm Breite, 6 Betten von 90 cm Breite. In einem an den Schlafsaal angrenzenden Zimmer steht ein 90 cm breites Bett. Decken, Federbetten und Kopfkissen stehen Ihnen zur Verfügung. Das geräumige, blaue Badezimmer ist mit 2 Duschen, 2 Waschbecken und einer Toilette ausgestattet. Eine Küche steht Ihnen zur Verfügung.

De slaapzaal van de gîte is ondergebracht in de oude schuur en biedt onderdak aan stagiairs, wandelaars, familiegroepen, fietsers en anderen, voor 1 of meerdere nachten. Het is uitgerust met : 2 bedden van 140 cm, 6 bedden van 90 cm. Een bed van 90 cm is beschikbaar in een kamer naast de slaapzaal. Dekens, dekbedden en kussens zijn aanwezig. De ruime blauwe badkamer heeft 2 douches, 2 wastafels en een toilet. Een volledig uitgeruste keuken staat tot je beschikking.

Ubicado en el antiguo granero, el dormitorio de la casa rural puede alojar a aprendices, excursionistas, grupos familiares, ciclistas y otros durante 1 o más noches. Está equipado con : 2 camas de 140 cm, 6 camas de 90 cm. Una cama de 90 cm está disponible en una habitación contigua al dormitorio. Mantas, edredones y almohadas están disponibles. El amplio cuarto de baño azul dispone de 2 duchas, 2 lavabos y un inodoro. Hay una cocina totalmente equipada a su disposición.

Ospitato nel vecchio fienile, il gîte dormitorio può ospitare stagisti, escursionisti, gruppi familiari, ciclisti e altri per 1 o più notti. È dotato di : 2 letti da 140 cm, 6 letti da 90 cm. Un letto da 90 cm è disponibile in una stanza adiacente al dormitorio. Sono disponibili coperte, piumini e cuscini. Lo spazioso bagno blu è dotato di 2 docce, 2 lavandini e un WC. Una cucina completamente attrezzata è a vostra disposizione.