Description
A 30 km de la côte basque, sur le GR10 et le sentier des contrebandiers, au pied des spectaculaires crêtes d'Iparla , optez pour ces deux gites dans un cadre unique. Pratiquez les activités de pleine nature proposées sur place : rafting, canyoning, escalade, randonnée, VTT, orientation, via ferrata, accrobranche.
En gestion libre, 1/2 ou pension complète pour les groupes, choisissez votre formule. Le gîte Menditarrena (labellisé 2 épis Gîtes de France) est d'une capacité de 49 places en chambres de 2 à 6 personnes avec une chambre à mobilité réduite. Etxe Zaharria, d'une capacité de 30 places, offre un hébergement en chambres dortoirs de 2 à 9 places. Les restaurants et commerces sont à 50 m des gîtes. Gite réservable en ligne.
English
30 km from the Basque coast, on the GR10 and the sentier des contrebandiers, at the foot of the spectacular crêtes d'Iparla , choose these two gites in a unique setting. Enjoy the many outdoor activities on offer: rafting, canyoning, climbing, hiking, mountain biking, orienteering, via ferrata and downhill scooter, rafting, canyoning, accrobranche.
Self-catering, 1/2 or full board for groups, choose your formula. The Menditarrena gîte (rated 2 épis by Gîtes de France) sleeps 49 in rooms for 2 to 6 people, with one room for reduced mobility. Etxe Zaharria, with a capacity of 30, offers accommodation in dormitory rooms for 2 to 9 people. Restaurants and shops are 50 m from the gîtes. Gite bookable online.
Deutsch
30 km von der baskischen Küste entfernt, auf dem GR10 und dem Schmugglerpfad, am Fuße der spektakulären Bergkämme von Iparla , entscheiden Sie sich für diese beiden Ferienhäuser in einer einzigartigen Umgebung. Nutzen Sie die vor Ort angebotenen Naturaktivitäten: Rafting, Canyoning, Klettern, Wandern, Mountainbike, Orientierungslauf, Klettersteig und Downhill-Trottinett, Rafting, Canyoning, Baumklettern.
In freier Verwaltung, 1/2 oder Vollpension für Gruppen, wählen Sie Ihre Formel. Die Unterkunft Menditarrena (mit dem Gütesiegel 2 Ähren Gîtes de France") hat eine Kapazität von 49 Plätzen in Zimmern für 2 bis 6 Personen mit einem Zimmer für Personen mit eingeschränkter Mobilität. Etxe Zaharria mit einer Kapazität von 30 Plätzen bietet Unterkunft in Schlafsaalzimmern für 2 bis 9 Personen. Restaurants und Geschäfte sind 50 m von den Unterkünften entfernt. Gite online buchbar.
Dutch
Op 30 km van de Baskische kust, op de GR10 en het smokkelaarspad, aan de voet van de spectaculaire Iparla bergtoppen, kies je voor deze twee gites in een unieke omgeving. Neem deel aan alle aangeboden buitenactiviteiten: raften, canyoning, klimmen, wandelen, mountainbiken, oriëntatieloop, via ferrata en downhill scooter, raften, canyoning, accrobranche.
Self-catering, 1/2 of volpension voor groepen, kies uw formule. De gîte Menditarrena (beoordeeld als 2 épis door Gîtes de France) biedt plaats aan 49 personen in kamers voor 2 tot 6 personen, met een kamer voor gehandicapten. Etxe Zaharria, met een capaciteit van 30, biedt accommodatie in slaapzalen voor 2 tot 9 personen. Restaurants en winkels liggen op 50 m van de gîtes. Gîte online te boeken.
Español
A 30 km de la costa vasca, en el GR10 y el camino de los contrabandistas, al pie de los espectaculares picos de Iparla, elija estas dos casas rurales en un entorno único. Participe en todas las actividades al aire libre que se ofrecen: rafting, barranquismo, escalada, senderismo, bicicleta de montaña, orientación, vía ferrata y descenso en scooter, rafting, barranquismo, accrobranche.
Self-catering, 1/2 pensión o pensión completa para grupos, elija su fórmula. La casa rural Menditarrena (clasificada 2 épis por Gîtes de France) tiene capacidad para 49 personas en habitaciones de 2 a 6 personas, con una habitación para minusválidos. Etxe Zaharria, con capacidad para 30 personas, ofrece alojamiento en habitaciones compartidas de 2 a 9 personas. Restaurantes y tiendas a 50 m de las casas rurales. Casa rural reservable en línea.
Italiano
A 30 km dalla costa basca, sul GR10 e sul sentiero dei contrabbandieri, ai piedi delle spettacolari vette dell'Iparla, scegliete questi due alloggi in un ambiente unico. Godetevi le attività all'aperto offerte: rafting, canyoning, arrampicata, trekking, mountain bike, orienteering, via ferrata, tree climbing.
Scegliete tra self-catering, 1/2 pensione o pensione completa per gruppi. Il gîte Menditarrena (classificato 2 épis da Gîtes de France) può ospitare 49 persone in camere da 2 a 6, con una camera per disabili. L'Etxe Zaharria, con una capacità di 30 posti letto, offre sistemazioni in dormitori da 2 a 9 persone. Ristoranti e negozi si trovano a 50 m dagli alloggi. Gite prenotabili online.