Gîtes – Marcilhac-sur-Célé

Le gîte de Galance est situé dans le village de Marcilhac-Sur-Célé entre Figeac et Cahors au coeur du Parc Naturel Régional des Causses du Quercy. Il accueille les randonneurs et pèlerins sur le chemin de Saint-Jacques de Compostelle, ainsi que les groupes ou les individuels. Le gîte est ouvert toute l'année. De novembre à fin mars, et du 12 juillet au 22 aout : uniquement pour les groupes, sur réservation.

The Gîte de Galance is located in the village of Marcilhac-sur-Célé between Figeac and Cahors, in the heart of the Causses du Quercy Regional Natural Park. It welcomes walkers and pilgrims on the Saintiago Pilgrim Way, as well as groups or individuals. The gîte is open all year round.

Das Gîte de Galance befindet sich im Dorf Marcilhac-Sur-Célé zwischen Figeac und Cahors im Herzen des regionalen Naturparks Causses du Quercy. Es empfängt Wanderer und Pilger auf dem Jakobsweg sowie Gruppen oder Einzelpersonen. Die Unterkunft ist das ganze Jahr über geöffnet. Von November bis Ende März und vom 12. Juli bis 22. August: nur für Gruppen, nach vorheriger Reservierung.

De Galance gîte ligt in het dorpje Marcilhac-Sur-Célé tussen Figeac en Cahors, in het hart van het Parc Naturel Régional des Causses du Quercy. Het verwelkomt wandelaars en pelgrims op de pelgrimsroute naar Santiago de Compostela, maar ook groepen en individuen. De gîte is het hele jaar geopend. Van november tot eind maart en van 12 juli tot 22 augustus: alleen voor groepen, op afspraak.

La casa rural “gîte de Galance” está situada en el pueblo de Marcilhac-Sur-Célé entre Figeac y Cahors en pleno corazón del Parque natural Regional de las Mesetas calcáreas de Quercy. Acoge a los caminantes y peregrinos del camino de Santiago de Compostela, así como a grupos o particulares. La casa está abierta todo el año.

Il gîte Galance si trova nel villaggio di Marcilhac-Sur-Célé, tra Figeac e Cahors, nel cuore del Parc Naturel Régional des Causses du Quercy. Accoglie escursionisti e pellegrini sul cammino di Santiago de Compostela, ma anche gruppi e singoli. L'alloggio è aperto tutto l'anno. Da novembre a fine marzo e dal 12 luglio al 22 agosto: solo per gruppi, su prenotazione.