Description
Au coeur de ce charmant village, cet ancien commerce offre désormais une étape parfaite pour les randonneurs et pélerins en marche vers le Mont St-Michel! Vous trouverez tout le confort pour une halte reposante en famille ou en groupe. Le gîte (classé ERP) est très bien positionné à quelques centaines de mètres d'un restaurant, d'une salle des fêtes et du plateau sportif communal. Terrain de pétanque et tables pique-nique à proximité. Ne manquez pas la visite de l'ancienne Abbaye (XIIème) de la Lucerne, autre trésor patrimonial du Sud Manche! Maison mitoyenne. Rdc: Entrée, séjour avec cuisine, buanderie, wc, Chambre 1 (lit 140, salle d'eau), ch2 (lit 140, s. d'eau). Etage: Ch3 (2X2 lits 90 superposés, 2 lits 90), ch4 (2X2 lits 90 superposés, 3 lits 90, s. d'eau), wc, salle d'eau. TV, téléphone service restreint, L-linge, S-linge, L-vaisselle, Chauffage central (chaudière à copeaux). Garage.
English
In the heart of this charming village, this old shop now offers a perfect stopover for hikers and pilgrims on their way to Mont St-Michel! You will find all the comfort you need for a relaxing stopover with your family or group. The gîte (classified ERP) is very well positioned a few hundred metres from a restaurant, a village hall and the municipal sports centre. Petanque ground and picnic tables nearby. Don't miss the visit of the former Abbey (XIIth) of Lucerne, another heritage treasure of the South Channel! Semi-detached house. Ground floor: Entrance, living room with kitchen, laundry room, wc, bedroom 1 (bed 140, shower room), bedroom 2 (bed 140, shower room). First floor: Bedroom 3 (2X2 bunk beds, 2 single beds), bedroom 4 (2X2 bunk beds, 3 single beds, shower room), wc, shower room. TV, telephone (limited service), L-linen, S-linen, L-dishes, central heating (chip boiler). Garage.
Deutsch
Im Herzen dieses charmanten Dorfes bietet dieses ehemalige Geschäft nun einen perfekten Zwischenstopp für Wanderer und Pilger auf dem Weg zum Mont St. Michel! Hier finden Sie allen Komfort für einen erholsamen Aufenthalt mit der Familie oder einer Gruppe. Das Ferienhaus (ERP-klassifiziert) ist sehr gut gelegen, nur wenige hundert Meter von einem Restaurant, einem Festsaal und dem Sportplatz der Gemeinde entfernt. Bouleplatz und Picknicktische befinden sich in der Nähe. Verpassen Sie nicht den Besuch der ehemaligen Abtei von La Lucerne (12. Jh.), einem weiteren Schatz des Kulturerbes im Süden des Ärmelkanals! Das Haus ist ein Reihenhaus. Erdgeschoss: Eingang, Wohnzimmer mit Küche, Waschküche, WC, Schlafzimmer 1 (Bett 140, Duschbad), Schlafzimmer 2 (Bett 140, Duschbad). Etage: Zimmer 3 (2×2 Etagenbetten 90, 2 Betten 90), Zimmer 4 (2×2 Etagenbetten 90, 3 Betten 90, Duschbad), WC, Badezimmer. TV, Telefon mit eingeschränktem Dienst, L-Wäsche, S-Wäsche, L-Geschirr, Zentralheizung (Hackschnitzelkessel). Garage.
Dutch
In het hart van dit charmante dorp biedt dit voormalige bedrijf nu een perfecte tussenstop voor wandelaars en pelgrims op weg naar de Mont St-Michel! U vindt er alle comfort voor een rustgevende tussenstop met uw gezin of groep. De gîte (geclassificeerd ERP) is zeer goed gelegen op enkele honderden meters van een restaurant, een dorpshuis en het plaatselijke sportterrein. Petanquebaan en picknicktafels in de buurt. Mis het bezoek aan de oude abdij (12e eeuw) van La Lucerne niet, een andere erfgoedschat van Zuid-Manche! Half vrijstaand huis. Begane grond: Entree, woonkamer met keuken, wasruimte, wc, slaapkamer 1 (bed van 140, doucheruimte), slaapkamer 2 (bed van 140, doucheruimte). Eerste verdieping: Slaapkamer 3 (2 x 2 stapelbedden, 2 bedden 90), slaapkamer 4 (2 x 2 stapelbedden, 3 bedden 90, doucheruimte), wc, doucheruimte. TV, telefoon beperkte service, wasmachine, vaatwasser, centrale verwarming (houtsnipperketel). Garage.
Español
En el corazón de este encantador pueblo, este antiguo negocio ofrece ahora una parada perfecta para los excursionistas y peregrinos en su camino hacia el Monte St-Michel Encontrará todas las comodidades para una parada de descanso con su familia o grupo. La casa rural (clasificada ERP) está muy bien situada a unos cientos de metros de un restaurante, un salón de actos del pueblo y el campo de deportes local. Pista de petanca y mesas de picnic en las inmediaciones. No se pierda la visita a la antigua abadía (siglo XII) de La Lucerna, otro tesoro patrimonial del sur de la Mancha Casa adosada. Planta baja: Entrada, salón con cocina, lavadero, wc, dormitorio 1 (cama 140, cuarto de ducha), dormitorio 2 (cama 140, cuarto de ducha). Primera planta: Dormitorio 3 (2 x 2 literas, 2 camas 90), dormitorio 4 (2 x 2 literas, 3 camas 90, cuarto de ducha), wc, cuarto de ducha. TV, teléfono con servicio limitado, lavadora, lavavajillas, calefacción central (caldera de leña). Garaje.
Italiano
Nel cuore di questo affascinante villaggio, questa ex azienda offre oggi una sosta perfetta per gli escursionisti e i pellegrini diretti a Mont St-Michel! Troverete tutti i comfort per una sosta riposante con la vostra famiglia o il vostro gruppo. L'alloggio (classificato ERP) è ben posizionato a poche centinaia di metri da un ristorante, da una sala del villaggio e dal campo sportivo locale. Campo da petanque e tavoli da picnic nelle vicinanze. Non perdete la visita all'antica abbazia (XII secolo) di La Lucerna, un altro tesoro del patrimonio della Manche meridionale! Casa bifamiliare. Piano terra: ingresso, soggiorno con cucina, lavanderia, wc, camera 1 (letto 140, bagno con doccia), camera 2 (letto 140, bagno con doccia). Primo piano: camera da letto 3 (2 x 2 letti a castello, 2 letti 90), camera da letto 4 (2 x 2 letti a castello, 3 letti 90, bagno con doccia), WC, bagno con doccia. TV, telefono con servizio limitato, lavatrice, lavastoviglie, riscaldamento centrale (caldaia a legna). Garage.