Description
Situé sur la Via Podiensis, l’itinéraire du Puy en Velay vers Saint-Jacques de Compostelle (GR®65), la Peyrade vous accueille avec vue sur le village et le causse de Cajarc.
Le gîte est rattaché à notre Hôtel-Restaurant et vous pourrez profiter de toutes les prestations proposées sur place (Bar, Restaurant pour vos repas du soir et vos petit déjeuner, panier-repas, glaces, Bain Nordique en été, Solarium, séances de massage sur réservation et avec participation, Wi-Fi et Parking gratuit, coin salon, bibliothèque, informatique, terrasse extérieure…).
Vous trouverez à Cajarc tous les services et commerces ainsi qu'une piscine municipale ouverte l’été sans oublier la Maison des Arts Georges et Claude Pompidou. A faire, la vieille ville du XIIème ainsi que les bords du Lot.
English
Located on the Via Podiensis, the route from Le Puy en Velay to Santiago de Compostela (GR®65), La Peyrade welcomes you with a view of the village and the Causse de Cajarc.
The gîte is attached to our Hotel-Restaurant and you will be able to take advantage of all the services offered on site (Bar, Restaurant for your evening meals and breakfast, packed lunches, ice creams, Nordic bath in summer, Solarium, massage sessions on reservation and with participation, Wi-Fi and free parking, lounge area, library, computer, outdoor terrace…).
In Cajarc you will find all the services and shops as well as a municipal swimming pool open in the summer without forgetting the Maison des Arts Georges et Claude Pompidou. To do, the old town of the XIIth and the banks of the Lot.
Deutsch
La Peyrade liegt an der Via Podiensis, der Route von Le Puy en Velay nach Santiago de Compostela (GR®65), und empfängt Sie mit Blick auf das Dorf und die Causse de Cajarc.
Die Unterkunft ist an unser Hotel-Restaurant angeschlossen und Sie können alle vor Ort angebotenen Leistungen nutzen (Bar, Restaurant für Ihre Abendmahlzeiten und Ihr Frühstück, Lunchpakete, Eis, Nordisches Bad im Sommer, Solarium, Massagesitzungen auf Vorbestellung und gegen Gebühr, Wi-Fi und kostenloser Parkplatz, Sitzecke, Bibliothek, Computer, Außenterrasse…).
In Cajarc finden Sie alle Dienstleistungen und Geschäfte sowie ein städtisches Schwimmbad, das im Sommer geöffnet ist, und nicht zu vergessen das Kunsthaus Georges et Claude Pompidou. Sehenswert sind die Altstadt aus dem 12. Jahrhundert sowie die Ufer des Lot.
Dutch
Gelegen aan de Via Podiensis, de route van Puy en Velay naar Santiago de Compostela (GR®65), verwelkomt La Peyrade u met uitzicht op het dorp en de hoogvlakte van Cajarc.
De gîte is verbonden aan ons Hotel-Restaurant en u kunt gebruik maken van alle diensten die ter plaatse worden aangeboden (Bar, Restaurant voor uw avondmaaltijden en uw ontbijt, lunchpakketten, ijsjes, Noords bad in de zomer, Solarium, massagesessies op reservering en met deelname, Wi-Fi en gratis parkeerplaats, zithoek, bibliotheek, computerruimte, buitenterras…).
U vindt in Cajarc alle diensten en winkels en een gemeentelijk zwembad dat in de zomer geopend is, zonder het Maison des Arts Georges et Claude Pompidou te vergeten. Te doen, de oude stad van de XIIe eeuw evenals de oevers van de Lot.
Español
Situada en la Vía Podiensis, el camino de Puy en Velay a Santiago de Compostela (GR®65), La Peyrade le da la bienvenida con vistas al pueblo y a la meseta de Cajarc.
La casa rural está anexa a nuestro Hotel-Restaurante y podrá aprovechar todos los servicios ofrecidos in situ (Bar, Restaurante para sus cenas y sus desayunos, almuerzos para llevar, helados, baño nórdico en verano, Solárium, sesiones de masaje bajo reserva y con participación, Wi-Fi y aparcamiento gratuito, zona de estar, biblioteca, ordenador, terraza exterior…).
En Cajarc encontrará todos los servicios y comercios, así como una piscina municipal abierta en verano, sin olvidar la Maison des Arts Georges et Claude Pompidou. Para hacer, el casco antiguo del siglo XII así como las orillas del Lot.
Italiano
Situata sulla Via Podiensis, il percorso da Puy en Velay a Santiago de Compostela (GR®65), La Peyrade vi accoglie con una vista sul villaggio e sull'altopiano del Cajarc.
Il gîte è annesso al nostro Hotel-Ristorante e potrete usufruire di tutti i servizi offerti in loco (Bar, Ristorante per le vostre cene e colazioni, pranzi al sacco, gelati, bagno nordico in estate, Solarium, sedute di massaggio su prenotazione e con partecipazione, Wi-Fi e parcheggio gratuito, area lounge, biblioteca, computer, terrazza esterna).
A Cajarc troverete tutti i servizi e i negozi, nonché una piscina comunale aperta in estate, senza dimenticare la Maison des Arts Georges et Claude Pompidou. Da fare, il centro storico del XII secolo e le rive del Lot.